Михаил Звездинский: Звезда Давида
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Михаил Звездинский: Звезда Давида
Не носи в душе обиду,
Проигравших пожалей.
На груди - звезда Давида,
Шесть вершин как шесть путей.
Белой птицей синагога
В море шашек и папах.
К ней всегда вела дорога
Мимо виселиц и плах.
Пахнет порохом могила,
И скрипач с тоской в очах
Заиграл "Хава Нагила"
Под ухмылку палача.
На костях помечен жребий.
Кости брошены, и вот -
Здесь твоя молитва, ребе.
Дальше - путь на эшафот.
И протянутся в изгнанье
Две кровавые черты,
И погромщики в закланье
Будут жечь твои кресты.
Нам не ждать небесной манны,
Бог, грехи мои прости!
Путь к земле обетованной -
Самый верный из шести.
В кровь ступни… И наши души
Вновь сжигают на костре.
Что им стоит храм разрушить,
Нашим братьям во Христе!
Вновь проглочена обида
И запита не водой.
Ты сияй, звезда Давида,
Путеводную звездой!!!
Проигравших пожалей.
На груди - звезда Давида,
Шесть вершин как шесть путей.
Белой птицей синагога
В море шашек и папах.
К ней всегда вела дорога
Мимо виселиц и плах.
Пахнет порохом могила,
И скрипач с тоской в очах
Заиграл "Хава Нагила"
Под ухмылку палача.
На костях помечен жребий.
Кости брошены, и вот -
Здесь твоя молитва, ребе.
Дальше - путь на эшафот.
И протянутся в изгнанье
Две кровавые черты,
И погромщики в закланье
Будут жечь твои кресты.
Нам не ждать небесной манны,
Бог, грехи мои прости!
Путь к земле обетованной -
Самый верный из шести.
В кровь ступни… И наши души
Вновь сжигают на костре.
Что им стоит храм разрушить,
Нашим братьям во Христе!
Вновь проглочена обида
И запита не водой.
Ты сияй, звезда Давида,
Путеводную звездой!!!
Tłumaczenie piosenki
Михаил Звездинский: Звезда Давида
Nie obrażaj się na Żyda,
Współczuj, że go gnębił wróg.
Na piersi gwiazda Dawida,
Sześć wierzchołków, jak sześć dróg
Białym ptakiem - synagoga
W morzu szabel i papach.
Do niej zawsze wiodła droga.
Przy niej szubienice, strach.
Pachnie prochem już mogiła
I ze smutkiem, z całych sił
Skrzypek grał "Hava nagila"
Chociaż kat już z niego drwił.
Kości znaczą naszą glebę.
Los rozrzuca je jak kurz.
Jeszcze twa modlitwa, rebe,
I na szafot droga już.
I choć będą potępione
Krwawych zbirów czyny te
To w kolejnym już pogromie
Będą płonąć krzyże twe.
Nie czekamy z nieba manny
Grzechy niech odpuści Bóg!
Szlak do Ziemi Obiecanej -
Najważniejszą z sześciu dróg.
Krew po kostki... I cóż mamy?
Znowu stosy pali wróg.
Cóż dla niego, niszczyć chramy,
Chociaż wspólny jest nasz Bóg?
Znów hart ducha nam się przyda,
By znieść wszystko, w garść się wziąć.
A ty świeć, gwiazdo Dawida,
I przewodnią gwiazdą bądź!
Współczuj, że go gnębił wróg.
Na piersi gwiazda Dawida,
Sześć wierzchołków, jak sześć dróg
Białym ptakiem - synagoga
W morzu szabel i papach.
Do niej zawsze wiodła droga.
Przy niej szubienice, strach.
Pachnie prochem już mogiła
I ze smutkiem, z całych sił
Skrzypek grał "Hava nagila"
Chociaż kat już z niego drwił.
Kości znaczą naszą glebę.
Los rozrzuca je jak kurz.
Jeszcze twa modlitwa, rebe,
I na szafot droga już.
I choć będą potępione
Krwawych zbirów czyny te
To w kolejnym już pogromie
Będą płonąć krzyże twe.
Nie czekamy z nieba manny
Grzechy niech odpuści Bóg!
Szlak do Ziemi Obiecanej -
Najważniejszą z sześciu dróg.
Krew po kostki... I cóż mamy?
Znowu stosy pali wróg.
Cóż dla niego, niszczyć chramy,
Chociaż wspólny jest nasz Bóg?
Znów hart ducha nam się przyda,
By znieść wszystko, w garść się wziąć.
A ty świeć, gwiazdo Dawida,
I przewodnią gwiazdą bądź!
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Михаил Звездинский: Звезда Давида
Skomentuj tekst
Михаил Звездинский: Звезда Давида
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Decyzje (ft. Zalia)
Vito Bambino
„Mogłaś Mogłem, mogliśmy Lepiej się poznać Doznać - doznali Powiedz dlaczegoś taka podła (Podła!) Podły - podjeli Gdy decyzja nie jest prosta Poszła, poszła z nim Mogliśmy się sobie pobrać Ty”
-
Gdy będziesz sam (Księga Żywiołów) - ft. Oskar Cyms
Wiktoria Kida
„Słyszałem znów jej głos Wołała mnie Błękitnej sukni blask To tylko sen A jeśli noc to dzień nie budź mnie Te same okna inny obraz Tę historię już znam Gubimy siebie sam już nie wiem,”
-
Przy tobie
APTEKARZE
„Jestem przy tobie, chodź tu kochana Wielbię szatynki, wszystkie blondynki Kiedy poznałem nie wydziwiałem Wielbię szatynki, wszystkie blondynki Kiedy poznałem to osiwiałem Kiedy sam ze sobą ju”
-
99 Gra o wszystko - feat. Krisu
Tomasz Niecik
„Zawsze bądź tu sobą, a nie będzie z tego drama Świat zmieniają ci, co nie pasują do tych zasad Być sobą to sztuka, gdy świat mówi nie Największa wygrana to nie zgubić się Jeśli to koniec, to niech”
-
Bądź pozdrowiony mój świecie
Piotr Rubik
„Bądź pozdrowiony, mój świecie Napadła mnie dziś myśl płocha Że ty nas chyba mniej lubisz, Że chyba przestałeś nas kochać. Bądź pozdrowiony, mój świecie, Nad ranem myślałam z lękiem, Co kroczy ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Niedorośli
- Piotr Cugowski
-
Rzym kiedyś spłonął
- AnQa Songwriter
-
Biegnę
- Renata Przemyk
-
Czy wie?
- Dawid Kwiatkowski
-
Dinner Party
- Niall Horan
-
MAGNIFIQUE
- Hodak
-
♪ PRALION - MACDONALDY ♪ [PRZERÓBKA EMERALDY]
- PALION
-
Lia (prod. Flame)
- Dedis
-
ADIOS
- Chermée
-
Eins zwei drei (Wielka Brytania - Eurowizja 2026)
- Look Mum No Computer
Reklama
Tekst piosenki Звезда Давида - Михаил Звездинский, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Звезда Давида - Михаил Звездинский. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Михаил Звездинский.
Komentarze: 0