Михаил Звездинский: Звезда Давида
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Михаил Звездинский: Звезда Давида
Не носи в душе обиду,
Проигравших пожалей.
На груди - звезда Давида,
Шесть вершин как шесть путей.
Белой птицей синагога
В море шашек и папах.
К ней всегда вела дорога
Мимо виселиц и плах.
Пахнет порохом могила,
И скрипач с тоской в очах
Заиграл "Хава Нагила"
Под ухмылку палача.
На костях помечен жребий.
Кости брошены, и вот -
Здесь твоя молитва, ребе.
Дальше - путь на эшафот.
И протянутся в изгнанье
Две кровавые черты,
И погромщики в закланье
Будут жечь твои кресты.
Нам не ждать небесной манны,
Бог, грехи мои прости!
Путь к земле обетованной -
Самый верный из шести.
В кровь ступни… И наши души
Вновь сжигают на костре.
Что им стоит храм разрушить,
Нашим братьям во Христе!
Вновь проглочена обида
И запита не водой.
Ты сияй, звезда Давида,
Путеводную звездой!!!
Проигравших пожалей.
На груди - звезда Давида,
Шесть вершин как шесть путей.
Белой птицей синагога
В море шашек и папах.
К ней всегда вела дорога
Мимо виселиц и плах.
Пахнет порохом могила,
И скрипач с тоской в очах
Заиграл "Хава Нагила"
Под ухмылку палача.
На костях помечен жребий.
Кости брошены, и вот -
Здесь твоя молитва, ребе.
Дальше - путь на эшафот.
И протянутся в изгнанье
Две кровавые черты,
И погромщики в закланье
Будут жечь твои кресты.
Нам не ждать небесной манны,
Бог, грехи мои прости!
Путь к земле обетованной -
Самый верный из шести.
В кровь ступни… И наши души
Вновь сжигают на костре.
Что им стоит храм разрушить,
Нашим братьям во Христе!
Вновь проглочена обида
И запита не водой.
Ты сияй, звезда Давида,
Путеводную звездой!!!
Tłumaczenie piosenki
Михаил Звездинский: Звезда Давида
Nie obrażaj się na Żyda,
Współczuj, że go gnębił wróg.
Na piersi gwiazda Dawida,
Sześć wierzchołków, jak sześć dróg
Białym ptakiem - synagoga
W morzu szabel i papach.
Do niej zawsze wiodła droga.
Przy niej szubienice, strach.
Pachnie prochem już mogiła
I ze smutkiem, z całych sił
Skrzypek grał "Hava nagila"
Chociaż kat już z niego drwił.
Kości znaczą naszą glebę.
Los rozrzuca je jak kurz.
Jeszcze twa modlitwa, rebe,
I na szafot droga już.
I choć będą potępione
Krwawych zbirów czyny te
To w kolejnym już pogromie
Będą płonąć krzyże twe.
Nie czekamy z nieba manny
Grzechy niech odpuści Bóg!
Szlak do Ziemi Obiecanej -
Najważniejszą z sześciu dróg.
Krew po kostki... I cóż mamy?
Znowu stosy pali wróg.
Cóż dla niego, niszczyć chramy,
Chociaż wspólny jest nasz Bóg?
Znów hart ducha nam się przyda,
By znieść wszystko, w garść się wziąć.
A ty świeć, gwiazdo Dawida,
I przewodnią gwiazdą bądź!
Współczuj, że go gnębił wróg.
Na piersi gwiazda Dawida,
Sześć wierzchołków, jak sześć dróg
Białym ptakiem - synagoga
W morzu szabel i papach.
Do niej zawsze wiodła droga.
Przy niej szubienice, strach.
Pachnie prochem już mogiła
I ze smutkiem, z całych sił
Skrzypek grał "Hava nagila"
Chociaż kat już z niego drwił.
Kości znaczą naszą glebę.
Los rozrzuca je jak kurz.
Jeszcze twa modlitwa, rebe,
I na szafot droga już.
I choć będą potępione
Krwawych zbirów czyny te
To w kolejnym już pogromie
Będą płonąć krzyże twe.
Nie czekamy z nieba manny
Grzechy niech odpuści Bóg!
Szlak do Ziemi Obiecanej -
Najważniejszą z sześciu dróg.
Krew po kostki... I cóż mamy?
Znowu stosy pali wróg.
Cóż dla niego, niszczyć chramy,
Chociaż wspólny jest nasz Bóg?
Znów hart ducha nam się przyda,
By znieść wszystko, w garść się wziąć.
A ty świeć, gwiazdo Dawida,
I przewodnią gwiazdą bądź!
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Михаил Звездинский: Звезда Давида
Skomentuj tekst
Михаил Звездинский: Звезда Давида
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Parawany Tango (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Piotr Pręgowski
„Piotr Pręgowski prezentuje piosenkę "Parawany Tango", z którą zakwalifikował się do polskich preselekcji na Eurowizję 2026. Panie ratowniku bardzo przepraszamy My tu zaraz konkurs tańca ”
-
This too shall pass (Eurovision2026 POLAND - preselekcje)
Stasiek Kukulski
„oh, jay, sing into my ear and raise me above my fear through the night, from my weary heart with dawn, from my bare soul, dearest guard i’m near the edge of surrender this too shall pass the o”
-
Zimna woda (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Basia Giewont
„Czy to mi się śniło – powiedz mi, wodo Że znajdę tę miłość z moją urodą Że znajdę dla serca drugą połowę Na całe swe życie, na nową drogę Hej, hej, gdzie uroda W rzece zimna woda Czy to mi s”
-
Don't You Try (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Ola Antoniak
„Don't you try Don't you even try to forget me Take away all my sadness And never come back It's hard to believe You had a chance to keep me It's so hard to believe It will never come back ”
-
Anioły (Pojedynek) - feat. Julia Pietrucha
Mrozu
„Wstało słońce ja nie umiem wstać Niby komu opowiedzieć dzień Znowu ktoś miał Twoją twarz Kiedy zasnę przyśni się Tak po prostu wiedzieć jak się masz W urodziny Ci napisać coś Kiedy pytasz mówi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
nothing at all
- Madison Beer
-
Bite Your Tongue
- Robbie Williams
-
Morrissey
- Robbie Williams
-
All My Life
- Robbie Williams
-
Cocky
- Robbie Williams
-
It's OK Until The Drugs Stop Working
- Robbie Williams
-
Smiling In The Pouring Rain
- Gotthard
-
complexity
- Madison Beer
-
You
- Robbie Williams
-
Pocket Rocket
- Robbie Williams
Reklama
Tekst piosenki Звезда Давида - Михаил Звездинский, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Звезда Давида - Михаил Звездинский. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Михаил Звездинский.
Komentarze: 0