Михаил Звездинский: Звезда Давида
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Михаил Звездинский: Звезда Давида
Не носи в душе обиду,
Проигравших пожалей.
На груди - звезда Давида,
Шесть вершин как шесть путей.
Белой птицей синагога
В море шашек и папах.
К ней всегда вела дорога
Мимо виселиц и плах.
Пахнет порохом могила,
И скрипач с тоской в очах
Заиграл "Хава Нагила"
Под ухмылку палача.
На костях помечен жребий.
Кости брошены, и вот -
Здесь твоя молитва, ребе.
Дальше - путь на эшафот.
И протянутся в изгнанье
Две кровавые черты,
И погромщики в закланье
Будут жечь твои кресты.
Нам не ждать небесной манны,
Бог, грехи мои прости!
Путь к земле обетованной -
Самый верный из шести.
В кровь ступни… И наши души
Вновь сжигают на костре.
Что им стоит храм разрушить,
Нашим братьям во Христе!
Вновь проглочена обида
И запита не водой.
Ты сияй, звезда Давида,
Путеводную звездой!!!
Проигравших пожалей.
На груди - звезда Давида,
Шесть вершин как шесть путей.
Белой птицей синагога
В море шашек и папах.
К ней всегда вела дорога
Мимо виселиц и плах.
Пахнет порохом могила,
И скрипач с тоской в очах
Заиграл "Хава Нагила"
Под ухмылку палача.
На костях помечен жребий.
Кости брошены, и вот -
Здесь твоя молитва, ребе.
Дальше - путь на эшафот.
И протянутся в изгнанье
Две кровавые черты,
И погромщики в закланье
Будут жечь твои кресты.
Нам не ждать небесной манны,
Бог, грехи мои прости!
Путь к земле обетованной -
Самый верный из шести.
В кровь ступни… И наши души
Вновь сжигают на костре.
Что им стоит храм разрушить,
Нашим братьям во Христе!
Вновь проглочена обида
И запита не водой.
Ты сияй, звезда Давида,
Путеводную звездой!!!
Tłumaczenie piosenki
Михаил Звездинский: Звезда Давида
Nie obrażaj się na Żyda,
Współczuj, że go gnębił wróg.
Na piersi gwiazda Dawida,
Sześć wierzchołków, jak sześć dróg
Białym ptakiem - synagoga
W morzu szabel i papach.
Do niej zawsze wiodła droga.
Przy niej szubienice, strach.
Pachnie prochem już mogiła
I ze smutkiem, z całych sił
Skrzypek grał "Hava nagila"
Chociaż kat już z niego drwił.
Kości znaczą naszą glebę.
Los rozrzuca je jak kurz.
Jeszcze twa modlitwa, rebe,
I na szafot droga już.
I choć będą potępione
Krwawych zbirów czyny te
To w kolejnym już pogromie
Będą płonąć krzyże twe.
Nie czekamy z nieba manny
Grzechy niech odpuści Bóg!
Szlak do Ziemi Obiecanej -
Najważniejszą z sześciu dróg.
Krew po kostki... I cóż mamy?
Znowu stosy pali wróg.
Cóż dla niego, niszczyć chramy,
Chociaż wspólny jest nasz Bóg?
Znów hart ducha nam się przyda,
By znieść wszystko, w garść się wziąć.
A ty świeć, gwiazdo Dawida,
I przewodnią gwiazdą bądź!
Współczuj, że go gnębił wróg.
Na piersi gwiazda Dawida,
Sześć wierzchołków, jak sześć dróg
Białym ptakiem - synagoga
W morzu szabel i papach.
Do niej zawsze wiodła droga.
Przy niej szubienice, strach.
Pachnie prochem już mogiła
I ze smutkiem, z całych sił
Skrzypek grał "Hava nagila"
Chociaż kat już z niego drwił.
Kości znaczą naszą glebę.
Los rozrzuca je jak kurz.
Jeszcze twa modlitwa, rebe,
I na szafot droga już.
I choć będą potępione
Krwawych zbirów czyny te
To w kolejnym już pogromie
Będą płonąć krzyże twe.
Nie czekamy z nieba manny
Grzechy niech odpuści Bóg!
Szlak do Ziemi Obiecanej -
Najważniejszą z sześciu dróg.
Krew po kostki... I cóż mamy?
Znowu stosy pali wróg.
Cóż dla niego, niszczyć chramy,
Chociaż wspólny jest nasz Bóg?
Znów hart ducha nam się przyda,
By znieść wszystko, w garść się wziąć.
A ty świeć, gwiazdo Dawida,
I przewodnią gwiazdą bądź!
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Михаил Звездинский: Звезда Давида
Skomentuj tekst
Михаил Звездинский: Звезда Давида
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Zielona (MIUOSH x ZESPÓŁ ŚLĄSK - Pieśni Współczesne. Tom II)
- Bela Komoszyńska
-
CHARDONNAY
- Kumi
-
Słowianin
- BIAŁAS & LANEK
-
Moje serce tylko dla ciebie
- MACZO
-
teleranek
- Piotr Odoszewski
-
Nasz raj
- Olga Szomańska
-
Humankind
- David Kushner
-
Sobota wieczór - feat. Jacuś
- Young Leosia
-
us. (feat. Taylor Swift)
- Gracie Abrams
-
Wejde wyjde
- SKOLIM
Reklama
Tekst piosenki Звезда Давида - Михаил Звездинский, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Звезда Давида - Михаил Звездинский. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Михаил Звездинский.
Komentarze: 0