Natalia Przybysz: O czymś innym (feat. Mrozu)

Tekst piosenki

Natalia Przybysz

Teksty: 17 Tłumaczenia: 0 Wideo: 17
Profil artysty

Tekst piosenki

Natalia Przybysz: O czymś innym (feat. Mrozu)

Chcę żyć życiem
O czymś innym
O czymś innym żyć
I przestać szukać imion
Na odwieczny deszcz
Który pada na zewnątrz
Który pada do środka
Który pada nade mną
To już przeszłość
A dzisiaj chcę żyć

Zabierz mnie z tych szarych bloków
Zimnych obłoków systemów i szkół
Gilgocz do łez odczaruj nakarm
ogrzej przeziębiony pęcherz

Zabierz mnie z tych szarych bloków
Zimnych obłoków systemów i szkół
Gilgocz do łez odczaruj nakarm
ogrzej przeziębiony pęcherz

Chcę czuć chwile
Każdym zmysłem
Każdym zmysłem czuć
I nie być widzem
Jak w kinie
Gdy scenariusz mój
W którym staję wciąż na głowie
W którym wszystko jest odwrotnie
Gdzie angielską mam pogodę od lat
Chociaż w gardle miewam gwoździe
I ściśnięty mój żołądek
Każdą chwilę tak jak człowiek
Chcę czuć

Wezmę Cię z tych szarych bloków
Zimnych obłoków systemów i szkół
By śmiać się do łez z samego rana
Zasypiać pod nieba sercem
Wezmę Cię z tych szarych bloków

Zimnych obłoków systemów i szkół
By śmiać się do łez z samego rana
Ogrzać się pod nieba sercem
Wezmę Cię z tych szarych bloków
Zimnych obłoków systemów i szkół
By śmiać się do łez z samego rana
Zasypiać pod nieba ciepłem
Autor tekstu: Natalia Przybysz
Data dodania: 2023-08-24
Tekst dodał: polandinio
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Natalia Przybysz: O czymś innym (feat. Mrozu)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
50 %
50 %

O tym utworze

Natalia Przybysz: O czymś innym (feat. Mrozu)

"O czymś innym"

 

Piosenka "O czymś innym" Natalii Przybysz pochodzi z jej solowego albumu "Prąd" wydanego w 2014 roku. Utwór wyróżnia się emocjonalną głębią i szczerością, która stała się znakiem rozpoznawczym artystki. Tekst piosenki jest intymnym wyznaniem, poruszającym trudny temat aborcji i emocji towarzyszących tej decyzji. Przybysz otwarcie opisuje swoje przeżycia, co nadaje piosence osobisty charakter i sprawia, że jest wyjątkowo autentyczna.


Muzycznie "O czymś innym" to minimalistyczna kompozycja, w której główną rolę odgrywają wokal artystki i subtelny akompaniament. Melodia, choć delikatna, niesie w sobie potężny ładunek emocji, co podkreśla wagę przekazu. Piosenka wywołała szeroką dyskusję społeczną w Polsce, stając się symbolem odwagi w mówieniu o tematach tabu. "O czymś innym" to nie tylko muzyka, ale też manifest wolności osobistej i prawa do wyrażania własnych uczuć.

 

Natalia Przybysz

 

Natalia Przybysz to polska wokalistka, autorka tekstów i kompozytorka, znana ze swojej wszechstronności artystycznej oraz charakterystycznego głosu. Urodziła się 1 września 1983 roku w Warszawie. Karierę muzyczną rozpoczęła jako współzałożycielka zespołu Sistars, który stał się jednym z najważniejszych projektów na polskiej scenie muzycznej początku XXI wieku. Sistars, łącząc brzmienia soul, R&B i hip-hopu, zdobył ogromną popularność dzięki takim hitom jak "Sutra" czy "Inspirations".


Po rozpadzie zespołu Natalia skupiła się na solowej karierze, eksplorując różne style muzyczne - od akustycznych ballad po eksperymenty z rockiem i elektroniką. Jej albumy, takie jak "Prąd" (2014) czy "Jak malować ogień" (2019), ukazują artystyczną dojrzałość i odwagę w podejmowaniu trudnych tematów, takich jak ekologia, wolność osobista czy społeczne nierówności. Wyróżnia się również zaangażowaniem w kwestie społeczne, co czyni ją jedną z najbardziej autentycznych artystek na polskiej scenie.

 

Inne teksty wykonawcy

Natalia Przybysz: O czymś innym (feat. Mrozu)

Skomentuj tekst

Natalia Przybysz: O czymś innym (feat. Mrozu)

Komentarze: 1

Sortuj

odśwież
~Gość ( 8 października 2023, 20:32)
Re: Natalia Przybysz - O czymś innym (feat. Mrozu)
Schematów nie systemów

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Tak to lata Bungee
    „Panie proszą Panów Ty mnie chciałaś, a ja nie W twoich oczach lubię się Więc nie każ mi się prosić na kolana Ciągle kontrolować chcesz Ale to nie rusza mnie Bo tylko kunia boję się Usta ma ”
  • Wszystko co mam Viki Gabor
    „Viki Gabor prezentuje piosenkę "Wszystko co mam" (premiera 10 lipca 2025 r.). Wiem czego ci brakuje bo czujesz to samo co czuję ja ja też nie umiem powiedzieć bo nie wiem kiedy i jak dobrze roz”
  • DAISIES Justin Bieber
    „Throwin' petals like, "Do you love me or not?" Head is spinnin', and it don't know when to stop You said "Forever," babe, did you mean it or not? Hold on, hold on You leave me on read, babe, but I”
  • Tańcz Justyna Steczkowska
    „Chciałam wierzyć w przeznaczenie Ale zrozumiałam, że to mit Nasza miłość to iluzja, a ja, a ja... Czy mam odwagę być znowu z Tobą Porzucić parę łez, nim na nowo Bez żalu znowu Zatańczę z Tob”
  • Mini (Ej Lolita) - feat. Rizi Papi Piękni i Młodzi Dawid Narożny
    „Ej Lolita! Masz 20 minut, żeby się zrobić na bóstwo Dzisiaj będzie długa noc, ajaj Ona tu przyszła w mini Pod mini ma bikini I kilka tatuaży, chce pochwalić się dziś nimi Ej baby, gimme gimme ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki O czymś innym (feat. Mrozu) - Natalia Przybysz, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu O czymś innym (feat. Mrozu) - Natalia Przybysz. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Natalia Przybysz.

Przejdź na