Notre Dame De Paris: Belle

Tekst piosenki

Notre Dame De Paris

Teksty: 16 Tłumaczenia: 4 Wideo: 4
Profil artysty

Tekst piosenki

Notre Dame De Paris: Belle

Belle
C’est un mot qu’on dirait inventé pour elle
Quand elle danse et qu’elle met son corps à jour, tel
Un oiseau qui étend ses ailes pour s’envoler
Alors je sens l’enfer s’ouvrir sous mes pieds

J’ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre?
Celui-là ne mérite pas d’être sur Terre

Ô Lucifer!
Oh! Laisse-moi rien qu’une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d’Esmeralda


Belle
Est-ce le diable qui s’est incarné en elle
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel?
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
Pour m’empêcher de regarder vers le Ciel?

Elle porte en elle le péché originel
La désirer fait-il de moi un criminel?
Celle
Qu’on prenait pour une fille de joie, une fille de rien
Semble soudain porter la croix du genre humain

Ô Notre-Dame!
Oh! Laisse-moi rien qu’une fois
Pousser la porte du jardin d’Esmeralda


Belle
Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcèlent
La demoiselle serait-elle encore pucelle?
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
Sous son jupon aux couleurs de l’arc-en-ciel

Ma dulcinée laissez-moi vous être infidèle
Avant de vous avoir mené jusqu’à l’autel
Quel
Est l’homme qui détournerait son regard d’elle
Sous peine d’être changé en statue de sel?

Ô Fleur-de-Lys
Je ne suis pas homme de foi
J’irai cueillir la fleur d’amour d’Esmeralda


J’ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
À quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre?
Celui-là ne mérite pas d’être sur terre

Ô Lucifer!
Oh! Laisse-moi rien qu’une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d’Esmeralda
Esmeralda
Autor tekstu: Luc Plamandon
Data dodania: 2019-10-24
Tekst dodał: Leszek
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Notre Dame De Paris: Belle

Piękna
To jest słowo, można powiedzieć, stworzone dla niej
Kiedy tańczy i kiedy zmienia swoje ciało
Jak ptak, który rozpościera skrzydła, aby latać
Wtedy czuję otwierające się pod moimi stopami piekło

Skierowałem swe oczy na jej cygańską suknię
Po cóż mam się jeszcze modlić do Naszej Pani?
Ten kto rzuciłby pierwszy w nią kamień
Nie zasługuje, by być na ziemi.

O Lucyferze!
O pozwól mi tylko raz
Pogładzić palcami włosy Esmeraldy

Piękna
Czy to diabeł, który się w nią wcielił
Aby odwrócić mój wzrok od Boga wiecznego
Umieścił we mnie tę cielesną żądzę
Aby zabronić mi patrzeć w niebo

Ona nosi w sobie grzech pierworodny
Pożądanie czyni ze mnie zbrodniarza
Ta, którą brano za nic nie znaczącą dziewczynę z ulicy
Nagle zdaje się dźwigać krzyż ludzkości

O Pani Nasza!
O pozwól mi tylko raz
Otworzyć drzwi ogrodu Esmeraldy

Piękna
Pomimo jej wielkich czarnych oczu, które was oczarowują
Ta panna będzie jeszcze dziewicą
Choć ruchy jej sprawiają, że widzę góry i cuda
Pod spódnicą w kolorze tęczy

Moja Dulcyneo pozwól mi być niewiernym
Przed doprowadzeniem cię do ołtarza
Który człowiek może odwrócić od niej wzrok
Choćby miał za karę zmienić się w słup soli

O, kwiecie lilii!
Nie jestem człowiekiem wiary
Zerwę kwiat miłości Esmeraldy

Skierowałem swe oczy na jej cygańską suknię
Po cóż mam się jeszcze modlić do Naszej Pani?
Ten kto rzuciłby pierwszy w nią kamień
Nie zasługuje, by być na ziemi.

O Lucyferze!
O pozwól mi tylko raz
Przesunąć palcami po włosach Esmeraldy

Esmeraldy
Autor opracowania: Leszek
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Notre Dame De Paris: Belle

Skomentuj tekst

Notre Dame De Paris: Belle

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • Belle tekst po polsku
  • Belle - tekst po polsku
  • belle tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Belle - Notre Dame De Paris, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Belle - Notre Dame De Paris. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Notre Dame De Paris.