Paweł Piotrowski: Niech w święto radosne - sekwencja wielkanocna

Tekst piosenki

Paweł Piotrowski

Teksty: 429 Tłumaczenia: 11 Wideo: 423
Profil artysty

Tekst piosenki

Paweł Piotrowski: Niech w święto radosne - sekwencja wielkanocna

Niech w święto radosne Paschalnej Ofiary
składają jej wierni uwielbień swych dary.
Odkupił swe owce Baranek bez skazy,
pojednał nas z Ojcem i zmył grzechów zmazy.

Śmierć zwarła się z życiem i w boju, o dziwy,
choć poległ Wódz życia, króluje dziś żywy.
Maryjo, Ty powiedz, coś w drodze widziała?
Jam Zmartwychwstałego blask chwały ujrzała.

Żywego już Pana widziałam grób pusty
i świadków anielskich, i odzież, i chusty.
Zmartwychwstał już Chrystus, Pan mój i nadzieja,
a miejscem spotkania będzie Galilea.

Wiemy, żeś zmartwychwstał, że ten cud prawdziwy,
o Królu Zwycięzco, bądź nam miłościwy.

Sekwencja – w chrześcijaństwie to rodzaj religijnej kompozycji wokalnej, zbliżonej do hymnu, popularnego w średniowieczu. Wykonuje się ją unisono (czyli na jeden głos/utwór jednogłosowy), zaś jej tekst, niepochodzący z Biblii ale oparty na niej, układano po łacinie. Wykonywana była przed Ewangelią. Cechą charakterystyczną budowy sekwencji jest sukcesywne powtarzanie melodii kolejnych wersów. W praktyce najczęściej po dwa kolejne wersy miały taką samą melodię.
Wynalezienie sekwencji przypisuje się najczęściej Notkerowi Balbulusowi (ok. 840-912), mnichowi z opactwa w Sankt Gallen. Rozwój sekwencji nastąpił od IX do XVI wieku, w dwóch okresach:
• IX-XI wiek, w zakonach benedyktyńskich Francji i Szwajcarii
• XII-XVI wiek, główny ośrodek w Paryżu, doskonalsze formy.
Dziś znanych jest około 5 tysięcy tekstów sekwencji. Najstarsze polskie sekwencje, spośród około 150 zachowanych (tekstów), łączą się z kultem Św. Wojciecha i pochodzą z XI wieku. Kolejne tworzone były z okazji kanonizacji św. Stanisława (1253) czy św. Jadwigi (1267). Z muzycznego punktu widzenia polskie sekwencje w większości przypadków były oparte na znanych melodiach, powszechnie używanych bądź twórczo dostosowanych. Niektóre opracowano wielogłosowo. Głównymi ośrodkami twórczości był Kraków, Gniezno, Poznań i Śląsk.
Autor tekstu: anonim IV wiek
Data dodania: 2018-11-27
Tekst dodał: Gekoon
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Paweł Piotrowski: Niech w święto radosne - sekwencja wielkanocna

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

O tym utworze

Paweł Piotrowski: Niech w święto radosne - sekwencja wielkanocna

„Niech w święto radosne" (Sekwencja Wielkanocna)


„Niech w święto radosne" to sekwencja wielkanocna, będąca jednym z najbardziej podniosłych utworów liturgicznych wykonywanych w okresie Zmartwychwstania Pańskiego. Tekst nawiązuje do radości ze zwycięstwa Chrystusa nad śmiercią i podkreśla znaczenie Zmartwychwstania dla wiernych. Wykonanie Pawła Piotrowskiego wyróżnia się dbałością o każdy dźwięk i głębokim zrozumieniem duchowego przekazu utworu.


Dźwięk organów pod palcami Piotrowskiego nabiera głębi, a melodia prowadzi słuchacza przez modlitewną kontemplację. To właśnie takie wykonania sprawiają, że liturgia staje się nie tylko rytuałem, ale również głębokim przeżyciem duchowym.

 

Paweł Piotrowski

 

Paweł Piotrowski to utalentowany organista, multiinstrumentalista i interpretator muzyki sakralnej, który od lat specjalizuje się w wykonywaniu utworów liturgicznych. Jego artystyczna działalność obejmuje zarówno klasyczne pieśni kościelne, jak i współczesne aranżacje tradycyjnych hymnów, dzięki czemu stał się rozpoznawalną postacią w kręgach muzyki sakralnej.

 

Paweł Piotrowski od lat koncentruje się na muzyce sakralnej, w szczególności na grze na organach oraz interpretacjach tradycyjnych pieśni liturgicznych. Jego występy wyróżniają się wyjątkową precyzją, szacunkiem dla oryginalnych kompozycji oraz umiejętnością wprowadzania słuchacza w stan refleksji i modlitwy.


W swoim repertuarze artysta posiada wiele znanych pieśni sakralnych, w tym:


„Niech Aniołowie" - pieśń refleksyjna o głębokim przesłaniu duchowym.
„Z rąk kapłańskich przyjmij Panie" - tradycyjna pieśń eucharystyczna.
„Kłaniam się Tobie" - hymn eucharystyczny o adoracyjnym charakterze.
„Prowadź mnie Matko - Jasna Góra" - utwór maryjny pełen emocjonalnej ekspresji.
„Creator Alme Siderum" - klasyczny hymn adwentowy.


Paweł Piotrowski nie tylko wykonuje muzykę sakralną, ale także stara się pielęgnować i popularyzować to dziedzictwo wśród młodszych pokoleń. Jego nagrania dostępne są na platformach streamingowych oraz YouTube, gdzie zyskują coraz większą popularność wśród miłośników muzyki liturgicznej.

 

Inne teksty wykonawcy

Paweł Piotrowski: Niech w święto radosne - sekwencja wielkanocna

Skomentuj tekst

Paweł Piotrowski: Niech w święto radosne - sekwencja wielkanocna

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość ( 7 kwietnia 2021, 08:27)
Re: Paweł Piotrowski - Niech w święto radosne - sekwencja wielkanocna
Błąd w tekście. Powinno być Mario a nie Maryjo. Proszę sprawdzić w lekcjonarzu

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025) Justyna Steczkowska
    „They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
  • Od nowa Julia Wieniawa
    „Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
  • Bara bada bastu (Szwecja - piosenka na Eurowizja 2025) KAJ
    „Nåjaa! Klockon slår, nu ere dags All bekymber försvinder strax Bästa båoti för kropp och själ Fyra väggar i träpanel Ooooh oooh Vedin vår värmer lika bra Ooooh oooh Som tango ”
  • Do zobaczenia KUBAŃCZYK
    „Kubańczyk prezentuje utwór "Do zobaczenia". Za tych wszystkich, których z nami już tu nie ma nie, nie, przecież mieliśmy jeszcze do obgadania niejeden temat je, chłopaków z ośki, już niektórych o”
  • Przełknij to Natalia Niemen
    „Przełknij to Nie mów nikomu To, co się dzieje w domu Oh, no! Pomoc znikomą Otrzymasz ode mnie Komu, jak komu Mi możesz zaufać Ja szeptać ci będę do ucha: „Inni mają gorzej” Niech to ci pomoż”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • sekwencja wielkanocna tekst
  • sekwencja wielkanocna
  • niech swieto radosne
  • Niech święto radosne Paschalnej tekst
  • niech w święto radosne tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Niech w święto radosne - sekwencja wielkanocna - Paweł Piotrowski, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Niech w święto radosne - sekwencja wielkanocna - Paweł Piotrowski. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Paweł Piotrowski.