Phil Collins: Another day in paradise

Woła do mężczyzny na ulicy
"Proszę pana, czy może mi pan pomóc?
Jest zimno, a ja nie mam gdzie spać,
Czy jest jakieś miejsce, które może mi pan polecić?"

Idzie dalej, nie odwraca się
Udaje, że jej nie słyszy.
Zaczyna gwizdać przechodząc przez ulicę
Wydaje się zażenowany byciem tam

Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla
Ciebie i dla mnie w raju
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla Ciebie,
Dla Ciebie i dla mnie w raju

(Pomyśl o tym)

Woła do mężczyzny na ulicy
Mógł zobaczyć, że płakała
Ma pęcherze na spodach swych stóp
Nie może chodzić, lecz próbuje

Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla
Ciebie i dla mnie w raju
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla Ciebie,
Dla Ciebie i dla mnie w raju

(Po prostu o tym pomyśl)

O Panie, czy już nikt nie może niczego więcej zrobić
O Panie, musi być coś, co możesz powiedzieć

Możesz czytać ze zmarszczek na jej twarzy
Możesz zobaczyć, że tam była
Prawdopodobnie wyrzucano ją z każdego miejsca
Bo do żadnego nie pasowała

Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla
Ciebie i dla mnie w raju
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla Ciebie,
Dla Ciebie i dla mnie w raju

(Po prostu o tym pomyśl)

(Pomyśl o tym)

To tylko kolejny dzień dla ciebie i dla mnie w raju
To tylko kolejny dzień dla ciebie i dla mnie w raju