Phil Collins: Another day in paradise

Tekst piosenki

Phil Collins

Teksty: 151 Tłumaczenia: 13 Wideo: 98
Profil artysty

Tekst piosenki

Phil Collins: Another day in paradise

She calls out to the man on the street
"Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep,
Is there somewhere you can tell me?"

He walks on, doesn't look back
He pretends he can't hear her
Starts to whistle as he crosses the street
Seems embarrassed to be there

Oh, think twice, 'cause it's just another day for
You and me in paradise
Oh, think twice, 'cause it's just another day for you,
You and me in paradise

(Think about it)

She calls out to the man on the street
He can see she's been crying
She's got blisters on the soles of her feet
She can't walk but she's trying

Oh, think twice, it's just another day for
You and me in paradise
Oh, think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise

(Just think about it)

Oh Lord, is there nothing more anybody can do
Oh Lord, there must be something you can say

You can tell from the lines on her face
You can see that she's been there
Probably been moved on from every place
'Cause she didn't fit in there

Oh, think twice, it's just another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise

(Just think about it)

(Think about it)

It's just another day for you and me in paradise
It's just another day for you and me in paradise
Autor tekstu: Phil Collins
Data dodania: 2011-02-22
Ostatnia edycja: CrystalCherry73

Tłumaczenie piosenki

Phil Collins: Another day in paradise

Woła do mężczyzny na ulicy
"Proszę pana, czy może mi pan pomóc?
Jest zimno, a ja nie mam gdzie spać,
Czy jest jakieś miejsce, które może mi pan polecić?"

Idzie dalej, nie odwraca się
Udaje, że jej nie słyszy.
Zaczyna gwizdać przechodząc przez ulicę
Wydaje się zażenowany byciem tam

Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla
Ciebie i dla mnie w raju
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla Ciebie,
Dla Ciebie i dla mnie w raju

(Pomyśl o tym)

Woła do mężczyzny na ulicy
Mógł zobaczyć, że płakała
Ma pęcherze na spodach swych stóp
Nie może chodzić, lecz próbuje

Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla
Ciebie i dla mnie w raju
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla Ciebie,
Dla Ciebie i dla mnie w raju

(Po prostu o tym pomyśl)

O Panie, czy już nikt nie może niczego więcej zrobić
O Panie, musi być coś, co możesz powiedzieć

Możesz czytać ze zmarszczek na jej twarzy
Możesz zobaczyć, że tam była
Prawdopodobnie wyrzucano ją z każdego miejsca
Bo do żadnego nie pasowała

Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla
Ciebie i dla mnie w raju
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla Ciebie,
Dla Ciebie i dla mnie w raju

(Po prostu o tym pomyśl)

(Pomyśl o tym)

To tylko kolejny dzień dla ciebie i dla mnie w raju
To tylko kolejny dzień dla ciebie i dla mnie w raju
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Phil Collins: Another day in paradise

Skomentuj tekst

Phil Collins: Another day in paradise

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Mustang (feat. sanah) Vito Bambino
    „Dlaczego nie widzisz? Dlaczego nie widzisz, że Zawsze, kiedy próbuję się zbliżyć Odwaga nagle stawia na mnie krzyżyk Dlaczego nie widzisz, że Dlaczego nie widzisz mnie? Gdybym tak mia”
  • same zmartwienia (ft. quebonafide, prod. favst) Kuban
    „U nas na pierwszych numerach już nie było obciachu Na zmartwienia, gorzkie żale to paliło się brachu Wtedy chciałem się ożenić z tą dziewczyną z plakatu Nic nie smakowało, młoda, jak to wino na dac”
  • Cudowronek SŁAWOMIR
    „Słońce melodie gra na urodziny Dłonią dotykam fal, niebo życzenia składa też Z daleka słyszę głos mojej dziewczyny Czego mam życzyć ci i czego chcesz Posłuchaj Ptaszek chce do gniazdka Kremik ”
  • Fighting Myself Linkin Park
    „Now, sometimes these thoughts in my head speak so loud Every little thing that I think about just built on top of the pain and doubt Even though I wanna just let it out, I Try to act like I don't m”
  • Mam już dość OLIWKA BRAZIL
    „Mam już dość, mam już dość Yo, wyczuję to na kilometr, alibi masz już gotowe Amiri tak pogniecione, perfumy nie pachną jak moje Może to znów paranoja, a może Cię kocham za dwoje Dlatego palę za ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • phil collins another day in paradise
  • phil collins think twice tekst
  • phil collins - another day in paradise tłumaczenie tekstu
  • Tlumaczenie Phil Collins Another Day In Paradise
  • Another day in paradise tłumaczenie

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Another day in paradise - Phil Collins, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Another day in paradise - Phil Collins. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Phil Collins.