Phil Collins: Another day in paradise
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Phil Collins: Another day in paradise
She calls out to the man on the street
"Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep,
Is there somewhere you can tell me?"
He walks on, doesn't look back
He pretends he can't hear her
Starts to whistle as he crosses the street
Seems embarrassed to be there
Oh, think twice, 'cause it's just another day for
You and me in paradise
Oh, think twice, 'cause it's just another day for you,
You and me in paradise
(Think about it)
She calls out to the man on the street
He can see she's been crying
She's got blisters on the soles of her feet
She can't walk but she's trying
Oh, think twice, it's just another day for
You and me in paradise
Oh, think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise
(Just think about it)
Oh Lord, is there nothing more anybody can do
Oh Lord, there must be something you can say
You can tell from the lines on her face
You can see that she's been there
Probably been moved on from every place
'Cause she didn't fit in there
Oh, think twice, it's just another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise
(Just think about it)
(Think about it)
It's just another day for you and me in paradise
It's just another day for you and me in paradise
"Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep,
Is there somewhere you can tell me?"
He walks on, doesn't look back
He pretends he can't hear her
Starts to whistle as he crosses the street
Seems embarrassed to be there
Oh, think twice, 'cause it's just another day for
You and me in paradise
Oh, think twice, 'cause it's just another day for you,
You and me in paradise
(Think about it)
She calls out to the man on the street
He can see she's been crying
She's got blisters on the soles of her feet
She can't walk but she's trying
Oh, think twice, it's just another day for
You and me in paradise
Oh, think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise
(Just think about it)
Oh Lord, is there nothing more anybody can do
Oh Lord, there must be something you can say
You can tell from the lines on her face
You can see that she's been there
Probably been moved on from every place
'Cause she didn't fit in there
Oh, think twice, it's just another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise
(Just think about it)
(Think about it)
It's just another day for you and me in paradise
It's just another day for you and me in paradise
Tłumaczenie piosenki
Phil Collins: Another day in paradise
Woła do mężczyzny na ulicy
"Proszę pana, czy może mi pan pomóc?
Jest zimno, a ja nie mam gdzie spać,
Czy jest jakieś miejsce, które może mi pan polecić?"
Idzie dalej, nie odwraca się
Udaje, że jej nie słyszy.
Zaczyna gwizdać przechodząc przez ulicę
Wydaje się zażenowany byciem tam
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla
Ciebie i dla mnie w raju
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla Ciebie,
Dla Ciebie i dla mnie w raju
(Pomyśl o tym)
Woła do mężczyzny na ulicy
Mógł zobaczyć, że płakała
Ma pęcherze na spodach swych stóp
Nie może chodzić, lecz próbuje
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla
Ciebie i dla mnie w raju
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla Ciebie,
Dla Ciebie i dla mnie w raju
(Po prostu o tym pomyśl)
O Panie, czy już nikt nie może niczego więcej zrobić
O Panie, musi być coś, co możesz powiedzieć
Możesz czytać ze zmarszczek na jej twarzy
Możesz zobaczyć, że tam była
Prawdopodobnie wyrzucano ją z każdego miejsca
Bo do żadnego nie pasowała
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla
Ciebie i dla mnie w raju
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla Ciebie,
Dla Ciebie i dla mnie w raju
(Po prostu o tym pomyśl)
(Pomyśl o tym)
To tylko kolejny dzień dla ciebie i dla mnie w raju
To tylko kolejny dzień dla ciebie i dla mnie w raju
"Proszę pana, czy może mi pan pomóc?
Jest zimno, a ja nie mam gdzie spać,
Czy jest jakieś miejsce, które może mi pan polecić?"
Idzie dalej, nie odwraca się
Udaje, że jej nie słyszy.
Zaczyna gwizdać przechodząc przez ulicę
Wydaje się zażenowany byciem tam
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla
Ciebie i dla mnie w raju
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla Ciebie,
Dla Ciebie i dla mnie w raju
(Pomyśl o tym)
Woła do mężczyzny na ulicy
Mógł zobaczyć, że płakała
Ma pęcherze na spodach swych stóp
Nie może chodzić, lecz próbuje
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla
Ciebie i dla mnie w raju
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla Ciebie,
Dla Ciebie i dla mnie w raju
(Po prostu o tym pomyśl)
O Panie, czy już nikt nie może niczego więcej zrobić
O Panie, musi być coś, co możesz powiedzieć
Możesz czytać ze zmarszczek na jej twarzy
Możesz zobaczyć, że tam była
Prawdopodobnie wyrzucano ją z każdego miejsca
Bo do żadnego nie pasowała
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla
Ciebie i dla mnie w raju
Och, pomyśl dwa razy, to tylko kolejny dzień dla Ciebie,
Dla Ciebie i dla mnie w raju
(Po prostu o tym pomyśl)
(Pomyśl o tym)
To tylko kolejny dzień dla ciebie i dla mnie w raju
To tylko kolejny dzień dla ciebie i dla mnie w raju
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Phil Collins: Another day in paradise
-
Do You Know Do You Care
- Phil Collins
-
Land of Confusion
- Phil Collins
-
Something happened on the way to heaven
- Phil Collins
-
True Colours
- Phil Collins
-
You
- Phil Collins
Skomentuj tekst
Phil Collins: Another day in paradise
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- phil collins another day in paradise●
- phil collins think twice tekst●
- phil collins - another day in paradise tłumaczenie tekstu●
- Tlumaczenie Phil Collins Another Day In Paradise●
- Another day in paradise tłumaczenie●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Tarasy
- Lanberry
-
Co jeśli
- ozuu
-
Kawałek za miastem
- Lanberry
-
Cosmic Friend (Armenia - Eurowizja Junior 2024)
- Leo
-
Le chéile (Irlandia - Eurowizja Junior 2024)
- Enya Cox Dempsey
-
Stilla ċkejkna (Malta - Eurowizja Junior 2024)
- Ramires Sciberras
-
Bot
- Lanberry
-
Zapomniałeś zapomnieć
- Lanberry
-
Nie jesteś sam
- Lanberry
-
To My Mom (Gruzja - Eurowizja Junior 2024)
- Andria Putkaradze
Reklama
Tekst piosenki Another day in paradise - Phil Collins, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Another day in paradise - Phil Collins. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Phil Collins.
Komentarze: 0