Pizzicato Five: Strawberry Sleighride
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Pizzicato Five: Strawberry Sleighride
(Konishi)
Translators: Sound of Music LN, Ted Mills
yuki no naka wo
sori suberi no yo ni
futari noseta
kisha ga hashitteku
rokuju shichi nen nigatsu no
ichigo batake mo
sukkari shiroi fuyu-geshiki
eien ni nemuru
samui kuni no
koibito mitai ni
araiguma no
boshi o kabutte
kajikamu yubi awasete
Quinn the eskimo mitai ni
akai hana o kun-kun sasete,
ai shiteru to itte
isoide (strawberry sleighride)
dangan ressha wa
shumatsu no vacances e
ima sugu (strawberry sleighride)
bokura wa ai shiau
nanatsu no koro mitai ni
yuki no naka de
bokutachi futari wa
sonoba shinogi
ai wo chikatte ne
niju seiki no
owari ga ashita kitatte
kimi dake da toka
so iu yo na koto
isoide (strawberry sleighride)
kasokudo tsukete
yutsu na okoku e
ima sugu (strawberry sleighride)
bokura wa fukigen sa
nanatsu no koro mitai ni
blue no sunglass de
shinda joyu mitai ni
tsun to kidottenaide sa
ai shiteru to itte
kajikamu yubi awasete
Quinn the eskimo mitai ni
mukashi banashi kikasete
nemutaku naru made
isoide (strawberry sleighride)
dangan ressha wa
vacances no shumatsu e
ima sugu (strawberry sleighride)
bokura wa kuchizukeru
nanatsu no koro mitai ni
-----------------------------------
In the snow,
like a sleigh ride
the train holding us two
is running away
february 67
strawberry fields
a completely white winter view
sleep forever
like lovers in
a cold country
putting on
a coonskin cap
fingers gone numb
and like Quinn the eskimo
with a sniffy red nose
saying "I love you"
dashing, (strawberry sleighride)
the bullet train
to the weekend's vacation
right now, (strawberry sleighride)
we love each other,
just like when we were 7
In the snow,
both of us together
vow to love each other
all at once saying
even if the end of the 20th
century comes tomorrow
nobody but you!
things like that
dashing, (strawberry sleighride)
moving quickly to
the gloomy kingdom
right now, (strawberry sleighride)
we're in a bad mood,
just like when we were 7
in blue sunglasses,
like a dead actress,
don't be a snob:
tell me you love me
fingers feeling numb
and like Quinn the eskimo
tell me your old stories,
till I fall asleep
dashing, (strawberry sleighride)
the bullet train,
to the weekend vacation
right now, (strawberry sleighride)
we kiss
just like when we were 7
Translators: Sound of Music LN, Ted Mills
yuki no naka wo
sori suberi no yo ni
futari noseta
kisha ga hashitteku
rokuju shichi nen nigatsu no
ichigo batake mo
sukkari shiroi fuyu-geshiki
eien ni nemuru
samui kuni no
koibito mitai ni
araiguma no
boshi o kabutte
kajikamu yubi awasete
Quinn the eskimo mitai ni
akai hana o kun-kun sasete,
ai shiteru to itte
isoide (strawberry sleighride)
dangan ressha wa
shumatsu no vacances e
ima sugu (strawberry sleighride)
bokura wa ai shiau
nanatsu no koro mitai ni
yuki no naka de
bokutachi futari wa
sonoba shinogi
ai wo chikatte ne
niju seiki no
owari ga ashita kitatte
kimi dake da toka
so iu yo na koto
isoide (strawberry sleighride)
kasokudo tsukete
yutsu na okoku e
ima sugu (strawberry sleighride)
bokura wa fukigen sa
nanatsu no koro mitai ni
blue no sunglass de
shinda joyu mitai ni
tsun to kidottenaide sa
ai shiteru to itte
kajikamu yubi awasete
Quinn the eskimo mitai ni
mukashi banashi kikasete
nemutaku naru made
isoide (strawberry sleighride)
dangan ressha wa
vacances no shumatsu e
ima sugu (strawberry sleighride)
bokura wa kuchizukeru
nanatsu no koro mitai ni
-----------------------------------
In the snow,
like a sleigh ride
the train holding us two
is running away
february 67
strawberry fields
a completely white winter view
sleep forever
like lovers in
a cold country
putting on
a coonskin cap
fingers gone numb
and like Quinn the eskimo
with a sniffy red nose
saying "I love you"
dashing, (strawberry sleighride)
the bullet train
to the weekend's vacation
right now, (strawberry sleighride)
we love each other,
just like when we were 7
In the snow,
both of us together
vow to love each other
all at once saying
even if the end of the 20th
century comes tomorrow
nobody but you!
things like that
dashing, (strawberry sleighride)
moving quickly to
the gloomy kingdom
right now, (strawberry sleighride)
we're in a bad mood,
just like when we were 7
in blue sunglasses,
like a dead actress,
don't be a snob:
tell me you love me
fingers feeling numb
and like Quinn the eskimo
tell me your old stories,
till I fall asleep
dashing, (strawberry sleighride)
the bullet train,
to the weekend vacation
right now, (strawberry sleighride)
we kiss
just like when we were 7
Tłumaczenie piosenki
Pizzicato Five: Strawberry Sleighride
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Inne teksty wykonawcy
Pizzicato Five: Strawberry Sleighride
-
If I Were A Groupie
- Pizzicato Five
-
Domino
- Pizzicato Five
-
Face B
- Pizzicato Five
-
Flying High
- Pizzicato Five
-
September Song
- Pizzicato Five
Reklama
Skomentuj tekst
Pizzicato Five: Strawberry Sleighride
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Reklama
Twój komentarz może być pierwszy
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Rucker Park (feat Fonos)
Kacper HTA
„Nie chcę przepierdolić szansy no wiec nie liczę na fart nie chce by tu po mojej śmierci zbudowali Rucker Park nawet kiedy chudy brzuch nosze zawsze twardy kark noszę nike, nosze Louis jebać ciu”
-
Jak narazie...
Kosi
„WWA nie Nowy Jork ziomal browar, Nowy Sącz losu kowal zrobił krok dobry towar, dobrych rąk z rąk do rąk jak drogi proch ciągnął front jak Dog Eat Dog płonie joint, błogi lot jebać ten Wysoki”
-
Mieszane Uczucia
RAU PERFORMANCE
„czemu wszystko, co dobre powoli nas truje czemu wszytko, co zdrowe już tak nie smakuje świadomość i instynkt to dwa przedziwne twory co ciągną umysły w dwie rożne strony pamietam jak głos m”
-
Przyjaciółka
Anika Dąbrowska
„długo czekałam na twój znak czy zadzwoni ten telefon chociaz raz długo dusiłam w sobie zal skoro ciebie nie ma sama pójdę w tan pamiętam tamtą noc gdy znikąd przyszła moc uliczny deszcz rozma”
-
Jak przestać kochać
Jorrgus
„kochanie czy pamietasz jak pierwszy raz spotkaliśmy sie właśnie w tym miejscu miałaś n sobie tę piękną chabrową sukienkę pamietasz? obiecaliśmy sobie wtedy ze nieważne co by się działo choćby kt”
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Na wstępie
- Basti
-
Milion mil stąd (A Million Miles Away - polska wersja)
- Studio Accantus
-
Cierpienie
- sowa x jaśko
-
Oceany
- Monika Urlik
-
Polot (ft. KOSSAKOWSKI)
- Denzi
-
Ciche dni
- Kaśka Sochacka
-
Ty i ja i maj
- Piosenki dla Dzieci
-
Oddychaj
- Martin Lange
-
One Silver Dollar
- Sonia Bohosiewicz
-
GODBLESS
- STAMIR
Reklama
Reklama
Reklama
zakupy
Tekst piosenki Strawberry Sleighride - Pizzicato Five, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Strawberry Sleighride - Pizzicato Five. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pizzicato Five.
Komentarze: 0