Ricardo Arjona: Pinguinos En La Cama (Piano)
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Ricardo Arjona: Pinguinos En La Cama (Piano)
Vamos aclarando este asuntico
Ni tu estas pa' policia
Ni yo para andar huyendo
Vamos aclarando y te repito
Que no tengo todo el dia para seguir discutiendo
Si esto fuera una olimpiada
Romperias todos los records
De arruinarnos el momento
Vamos aclarando este pendiente
Yo no soy tu propiedad
Y me harte de hacerme el mudo
Quitate el complejo de teniente
Que el amor sin libertad
Dura lo que un estornudo
Son iguales los defectos que hoy me tiras en la cara
Y al principio eran perfectos
Vamos aclarando el panorama
Que hay pinguinos en la cama
Por el hielo que provocas
Si hace mas de un mes que no me tocas
Ni te dejas sobornar por ese beso escurridizo
Que busca boca y encuentra el piso
Vamos aclarando el panorama
yo no estoy pa' crucigramas
Ni tu para masoquista
Ya no sueas viajes al caribe
Por tu rol de detective y mi papel del fugitivo
Yo busco un sueo y tu un testigo
Siempre con la misma cantaleta
Me voy para no volver
Tengo listo el equipaje
Llenas y vacias la maleta
Como puedes pretender que me coma ese chantaje?
Tienes cero en actuacion
Diez en manipulacion
Y una beca en el psiquiatra
Vamos aclarando el panorama
Que hay pinguinos en la cama
Por el hielo que provocas
Si hace mas de un mes que no me tocas
Ni te dejas sobornar por ese beso escurridizo
Que busca boca y encuentra el piso
Vamos aclarando el panorama
yo no estoy pa' crucigramas
Ni tu para masoquista
Ya no sueas viajes al caribe
Por tu rol de detective y mi papel del fugitivo
Yo busco un sueo y tu un testigo
Con la dosis justa de cinismo
preguntas que harias sin mi
Si ya no vuelves a verne
Para ser sincero haria lo mismo
Solo que si estoy sin ti
Lo haria sin esconderme
Lo haria sin esconderme...
</lyrics>
||
===English Translation===
<lyrics>
We need to clear up this situation,
You're not the police,
And I am not fleeing.
We need to clear this up and I repeat,
I don't have all day to keep arguing,
If this were the Olympic Games,
You would break all the records,
When it comes to ruining the mood.
We need to clear up this pending issue,
I am not your property,
And I'm tired of keeping quiet.
Get rid of your lieutenant complex,
love without freedom
lasts as long as a sneeze,
the faults that you hate about me today,
are the ones that you loved in the beginning.
We need to clear up the scene,
That there are penguins in the bed,
By the ice that you cause,
Its been more than a month since you last touched me,
Nor will you let yourself be bribed by this sly kiss,
That looks for the heavens and finds the ground.
We need to clear up the scene,
I'm not in the mood for crosswords,
And you're not willing to be a masocist,
You no longer dream of trips to the Caribbean,
By your roll of detective and my part as the fugitive,
I'm searching for a dream, and you for a witness.
Always with the same tantrum,
I'm leaving and never coming back,
My luggage is packed.
You pack and unpack the suitcase,
How can you pretend that I'll believe that blackmail?
You have 0 in acting
10 in manipulation,
And a scholarship in psychiatry.
We need to clear up the scene,
That there are penguins in the bed,
By the ice that you cause,
Its been more than a month since you last touched me,
Nor will you let yourself be bribed by this sly kiss,
That looks for the heavens and finds the ground.
We need to clear up the scene,
I'm not in the mood for crosswords,
And you're not willing to be a masocist,
You no longer dream of trips to the Caribbean,
By your roll of detective and my part as the fugitive,
I'm searching for a dream, and you for a witness.
With the right touch of cynicism,
You ask me what would I do without you,
If you never saw me again.
To be honest I would do the same,
Except if I was without you,
I would not hide,
I would not hide.
Ni tu estas pa' policia
Ni yo para andar huyendo
Vamos aclarando y te repito
Que no tengo todo el dia para seguir discutiendo
Si esto fuera una olimpiada
Romperias todos los records
De arruinarnos el momento
Vamos aclarando este pendiente
Yo no soy tu propiedad
Y me harte de hacerme el mudo
Quitate el complejo de teniente
Que el amor sin libertad
Dura lo que un estornudo
Son iguales los defectos que hoy me tiras en la cara
Y al principio eran perfectos
Vamos aclarando el panorama
Que hay pinguinos en la cama
Por el hielo que provocas
Si hace mas de un mes que no me tocas
Ni te dejas sobornar por ese beso escurridizo
Que busca boca y encuentra el piso
Vamos aclarando el panorama
yo no estoy pa' crucigramas
Ni tu para masoquista
Ya no sueas viajes al caribe
Por tu rol de detective y mi papel del fugitivo
Yo busco un sueo y tu un testigo
Siempre con la misma cantaleta
Me voy para no volver
Tengo listo el equipaje
Llenas y vacias la maleta
Como puedes pretender que me coma ese chantaje?
Tienes cero en actuacion
Diez en manipulacion
Y una beca en el psiquiatra
Vamos aclarando el panorama
Que hay pinguinos en la cama
Por el hielo que provocas
Si hace mas de un mes que no me tocas
Ni te dejas sobornar por ese beso escurridizo
Que busca boca y encuentra el piso
Vamos aclarando el panorama
yo no estoy pa' crucigramas
Ni tu para masoquista
Ya no sueas viajes al caribe
Por tu rol de detective y mi papel del fugitivo
Yo busco un sueo y tu un testigo
Con la dosis justa de cinismo
preguntas que harias sin mi
Si ya no vuelves a verne
Para ser sincero haria lo mismo
Solo que si estoy sin ti
Lo haria sin esconderme
Lo haria sin esconderme...
</lyrics>
||
===English Translation===
<lyrics>
We need to clear up this situation,
You're not the police,
And I am not fleeing.
We need to clear this up and I repeat,
I don't have all day to keep arguing,
If this were the Olympic Games,
You would break all the records,
When it comes to ruining the mood.
We need to clear up this pending issue,
I am not your property,
And I'm tired of keeping quiet.
Get rid of your lieutenant complex,
love without freedom
lasts as long as a sneeze,
the faults that you hate about me today,
are the ones that you loved in the beginning.
We need to clear up the scene,
That there are penguins in the bed,
By the ice that you cause,
Its been more than a month since you last touched me,
Nor will you let yourself be bribed by this sly kiss,
That looks for the heavens and finds the ground.
We need to clear up the scene,
I'm not in the mood for crosswords,
And you're not willing to be a masocist,
You no longer dream of trips to the Caribbean,
By your roll of detective and my part as the fugitive,
I'm searching for a dream, and you for a witness.
Always with the same tantrum,
I'm leaving and never coming back,
My luggage is packed.
You pack and unpack the suitcase,
How can you pretend that I'll believe that blackmail?
You have 0 in acting
10 in manipulation,
And a scholarship in psychiatry.
We need to clear up the scene,
That there are penguins in the bed,
By the ice that you cause,
Its been more than a month since you last touched me,
Nor will you let yourself be bribed by this sly kiss,
That looks for the heavens and finds the ground.
We need to clear up the scene,
I'm not in the mood for crosswords,
And you're not willing to be a masocist,
You no longer dream of trips to the Caribbean,
By your roll of detective and my part as the fugitive,
I'm searching for a dream, and you for a witness.
With the right touch of cynicism,
You ask me what would I do without you,
If you never saw me again.
To be honest I would do the same,
Except if I was without you,
I would not hide,
I would not hide.
Tłumaczenie piosenki
Ricardo Arjona: Pinguinos En La Cama (Piano)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Ricardo Arjona: Pinguinos En La Cama (Piano)
-
Desnuda
- Ricardo Arjona
-
El Mesias
- Ricardo Arjona
-
Espantapajaros
- Ricardo Arjona
-
Gitano Urbano
- Ricardo Arjona
-
Guerrero A Su Guerra
- Ricardo Arjona
Skomentuj tekst
Ricardo Arjona: Pinguinos En La Cama (Piano)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- ricardo arjona pinguinos en la cama●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Upał
- Natalia Szroeder
-
Noc Aniołów (prod. Jonatan)
- Young Leosia
-
Idiota (prod. Zalucki) - feat. Feno
- Fabijański
-
Guess featuring Billie Eilish
- Charli XCX
-
Street Love - ft. Nikita
- KACZOR BRS
-
ZIOMALEO (JESTEM NIM)
- waima
-
Smile doesn't lie - feat. Kukon
- Magiera
-
Pragnę cię
- CamaSutra
-
szafka w małym pokoju
- Chivas
-
Chora miłość - feat. Spike
- Jorrgus
Reklama
Tekst piosenki Pinguinos En La Cama (Piano) - Ricardo Arjona, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Pinguinos En La Cama (Piano) - Ricardo Arjona. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Ricardo Arjona.
Komentarze: 0