The Rolling Stones: Anybody seen my baby
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
The Rolling Stones: Anybody seen my baby
She confessed herlove to meThen she vanishedOn the breezeTrying to hold on to thatWas just impossibleShe was more than beautifulCloser to etherealWith a kind ofDown to earth flavorClose my eyesIt's three in the afternoonThen I realizeThat she's reallyGone for goodAnybody seen my babyAnybody seen her aroundLove has goneAnd made me blindI've looked but I just can't findShe has gotten lostIn the crowdI was flippin' magazinesIn that place on Mercer StreetWhen I thought I spotted herGetting on a motor bikeLooking rather lady likeDidn't she just give me a wave?Salty tearsIt's three in the afternoonHas she disappearedIs she really gone for goodAnybody seen my babyAnybody seen her aroundIf I just close my eyesI reach outAnd touch the prizeAnybody seen her around(Rap)Anybody seen my babyAnybody seen her aroundIf I just close my eyesI reach outAnd touch the prizeAnybody seen her aroundLost, lost and never foundI must have called herA thousand timesSometimes I thinkShe's just in my imaginationLost in the crowd
Tłumaczenie piosenki
The Rolling Stones: Anybody seen my baby
Kocha mnie, wy-
znała jej
Po czym znikła
Jak we mgle
Nie możliwe było wręcz
Z tą myślą żyć
Była piękna, istny cud
Nieuchwytna niczym puch
Z pewną nutą
Tych przyziemnych cech
Trzecia już
Powieki spuszczam w dół
I straszna myśl
że na dobre
Znikła już
Czy ktoś widział moją “bejbi”
Może ktoś ją spotkał gdzieś
Miłość prysła
I oślepłem
Szukałem lecz wciąż nie ma jej
Pochłonął ją
Uliczny zgiełk
Przeglądałem pisma gdy
W okolicy Mercer Street
Nagle postać jej mignęła mi
Na motorze mknęła i
Miała klasę, miała styl
Chyba jakiś znak przesłała mi
Słone łzy
Południe, trzecia tuż
Rozpłynęła się
Czy na dobre, nie wiem już
Czy ktoś widział moją “bejbi”
Może ktoś ją spotkał gdzieś
Kiedy zamknę oczy znów
I sięgam
I mój Skarb jest tuż
Może ktoś ją widział gdzieś
(Rap:
Nasz rock już zdobył Brooklyn
I Queen,.i Manhattan
I nasz jest Bronx, i Staten Island
I w głowie nam New Jersey, i Long Island
I cały Świat niech wie, że gramy rocka dla każdego, o tak)
Czy ktoś widział moją “bejbi”
Może ktoś ją spotkał gdzieś
Kiedy zamknę oczy znów
I sięgam
I mój Skarb jest tuż
Może ktoś ją widział gdzieś
Utraciłem ją nie odnajdę już
Trzeba było dzwonić do niej
Tysiąc razy, cóż
Czasem myślę, że
Istnieje tylko w moim śnie
Porwał ją zgiełk
Tłumaczenie/interpretacja – Ryszard Wojtyński
znała jej
Po czym znikła
Jak we mgle
Nie możliwe było wręcz
Z tą myślą żyć
Była piękna, istny cud
Nieuchwytna niczym puch
Z pewną nutą
Tych przyziemnych cech
Trzecia już
Powieki spuszczam w dół
I straszna myśl
że na dobre
Znikła już
Czy ktoś widział moją “bejbi”
Może ktoś ją spotkał gdzieś
Miłość prysła
I oślepłem
Szukałem lecz wciąż nie ma jej
Pochłonął ją
Uliczny zgiełk
Przeglądałem pisma gdy
W okolicy Mercer Street
Nagle postać jej mignęła mi
Na motorze mknęła i
Miała klasę, miała styl
Chyba jakiś znak przesłała mi
Słone łzy
Południe, trzecia tuż
Rozpłynęła się
Czy na dobre, nie wiem już
Czy ktoś widział moją “bejbi”
Może ktoś ją spotkał gdzieś
Kiedy zamknę oczy znów
I sięgam
I mój Skarb jest tuż
Może ktoś ją widział gdzieś
(Rap:
Nasz rock już zdobył Brooklyn
I Queen,.i Manhattan
I nasz jest Bronx, i Staten Island
I w głowie nam New Jersey, i Long Island
I cały Świat niech wie, że gramy rocka dla każdego, o tak)
Czy ktoś widział moją “bejbi”
Może ktoś ją spotkał gdzieś
Kiedy zamknę oczy znów
I sięgam
I mój Skarb jest tuż
Może ktoś ją widział gdzieś
Utraciłem ją nie odnajdę już
Trzeba było dzwonić do niej
Tysiąc razy, cóż
Czasem myślę, że
Istnieje tylko w moim śnie
Porwał ją zgiełk
Tłumaczenie/interpretacja – Ryszard Wojtyński
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
The Rolling Stones: Anybody seen my baby
-
Anyway you look at it
- The Rolling Stones
-
Around and around
- The Rolling Stones
-
As tears go by
- The Rolling Stones
-
Baby break it down
- The Rolling Stones
-
Cry to me
- The Rolling Stones
Skomentuj tekst
The Rolling Stones: Anybody seen my baby
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- tłumaczenie piosenki anybody seen my baby●
- anybody seen my baby tekst tłumaczenie●
- the rolling stones anybody seen my baby tekst i tlumaczenie●
- anybody seen my baby tłumacEnie●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Anybody seen my baby - The Rolling Stones, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Anybody seen my baby - The Rolling Stones. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - The Rolling Stones.
Komentarze: 0