U2: Miss Sarajevo
Tekst piosenki
Tekst piosenki
U2: Miss Sarajevo
Is there a time for keeping a distance
A time to turn your eyes away
Is there a time for keeping your head down
For getting on with your day
Is there a time for kohl and lipstick
A time for cutting hair
Is there a time for high street shopping
To find the right dress to wear
Here she comes
Heads turn around
Here she comes
To take her crown
Is there a time to walk for cover
A time for kiss and tell
Is there a time for different colors
Different names you find it hard to spell
Is there a time for first communion
A time for east 17
Is there a time to turn the mecca
Is there a time to be a beauty queen
Here she comes
Beauty plays the crown
Here she comes
Surreal in her crown
[Pavarotti]
Dici che il fiume
trova la via al mare
E come il fiume
giungerai a me
Oltre i confini
e le terre assetate
Dici che come fiume
come fiume
L'amore giunger
L'amore
E non so pi pregare
E nell'amore non so pi sperare
E quell'amore non so pi aspettare
[English translation:]
You say that the river
finds the way to the sea
And as the river
you'll come to me
Beyond the borders
and the thirsty lands
You say that as river
As river
Love will come
Love
And I cannot pray anymore
And I cannot hope in love anymore
And I cannot wait for love anymore
[Bono]
Is there a time for tying ribbons
A time for Christmas trees
Is there a time for laying tables
When the night is set to freeze
A time to turn your eyes away
Is there a time for keeping your head down
For getting on with your day
Is there a time for kohl and lipstick
A time for cutting hair
Is there a time for high street shopping
To find the right dress to wear
Here she comes
Heads turn around
Here she comes
To take her crown
Is there a time to walk for cover
A time for kiss and tell
Is there a time for different colors
Different names you find it hard to spell
Is there a time for first communion
A time for east 17
Is there a time to turn the mecca
Is there a time to be a beauty queen
Here she comes
Beauty plays the crown
Here she comes
Surreal in her crown
[Pavarotti]
Dici che il fiume
trova la via al mare
E come il fiume
giungerai a me
Oltre i confini
e le terre assetate
Dici che come fiume
come fiume
L'amore giunger
L'amore
E non so pi pregare
E nell'amore non so pi sperare
E quell'amore non so pi aspettare
[English translation:]
You say that the river
finds the way to the sea
And as the river
you'll come to me
Beyond the borders
and the thirsty lands
You say that as river
As river
Love will come
Love
And I cannot pray anymore
And I cannot hope in love anymore
And I cannot wait for love anymore
[Bono]
Is there a time for tying ribbons
A time for Christmas trees
Is there a time for laying tables
When the night is set to freeze
Tłumaczenie piosenki
U2: Miss Sarajevo
Czy to czas aby trzymać dystans
Czas aby nie zwracać uwagi
Czy to czas aby nie wychylać się
Czas by uporać się z dniem dzisiejszym
Czy jest czas by zrobić powieki i uszminkować usta
Czas na nową fryzurę
Czy jest czas na bieganie po sklepach
Czas na znalezienie odpowiedniej sukienki
Oto i ona
Wszyscy milkną i patrzą
Oto nadchodzi
Po swoją koronę
Czy to czas aby szukać schronienia
Czas na wyjawienie sekretów
Czy jest czas na podróż
Na nieznane twarze i obce lądy
Czy to czas na pierwszą komunię
Czy to czas na twoją ulubioną kapelę
Czy to czas by zwrócić się w stronę mekki
Czy to czas na wybór królowej piękności
Oto i ona
Piękno w roli błazna
Oto nadchodzi
Nierealna w swojej koronie
Tak jak rzeka
Znajduje drogę do morza
Tak ty znajdziesz drogę do mnie
Ponad granicami
I przez wysuszone pustynie
Tak jak rzeka
Jak rzeka
Miłość odnajdzie drogę
Miłość
I nie wiem już jak się modlić
I nie potrafię już wierzyć w miłość
I nie potrafię już czekać na miłość
Czy jest czas na wiązanie wstążek
Czas na świąteczne choinki
Czy jest czas na nakrywanie do stołu
Kiedy noc zaczyna zamarzać
Czas aby nie zwracać uwagi
Czy to czas aby nie wychylać się
Czas by uporać się z dniem dzisiejszym
Czy jest czas by zrobić powieki i uszminkować usta
Czas na nową fryzurę
Czy jest czas na bieganie po sklepach
Czas na znalezienie odpowiedniej sukienki
Oto i ona
Wszyscy milkną i patrzą
Oto nadchodzi
Po swoją koronę
Czy to czas aby szukać schronienia
Czas na wyjawienie sekretów
Czy jest czas na podróż
Na nieznane twarze i obce lądy
Czy to czas na pierwszą komunię
Czy to czas na twoją ulubioną kapelę
Czy to czas by zwrócić się w stronę mekki
Czy to czas na wybór królowej piękności
Oto i ona
Piękno w roli błazna
Oto nadchodzi
Nierealna w swojej koronie
Tak jak rzeka
Znajduje drogę do morza
Tak ty znajdziesz drogę do mnie
Ponad granicami
I przez wysuszone pustynie
Tak jak rzeka
Jak rzeka
Miłość odnajdzie drogę
Miłość
I nie wiem już jak się modlić
I nie potrafię już wierzyć w miłość
I nie potrafię już czekać na miłość
Czy jest czas na wiązanie wstążek
Czas na świąteczne choinki
Czy jest czas na nakrywanie do stołu
Kiedy noc zaczyna zamarzać
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
U2: Miss Sarajevo
-
I Still Haven't Found What I'm Looking For
- U2
-
Pride (In The Name Of Love)
- U2
-
With Or Without You
- U2
-
Vertigo
- U2
-
Elvis Ate America
- U2
Skomentuj tekst
U2: Miss Sarajevo
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Wasted Love (Austria - piosenka na Eurowizja 2025)
JJ
„I'm an ocean of love And you're scared of water You don't want to go under So you let me go under I reach out my hand But you watch me grow distant Drift out to the sea And far away in an insta”
-
GAJA (Polish Pre-selection Eurovision 2025)
Justyna Steczkowska
„They call me Gaia Ranisz moje serce Ty Który moją miłość masz za nic Naznaczyłeś sobą mnie Obudziłeś samotności krzyk Moje imię Gaja Jestem Bogiem Siłą Moją matką miłość Kiedy płaczę To ”
-
To tylko wiosna - feat. Maryla Rodowicz
Mata
„Mata i Maryla Rodowicz prezentują piosenkę "To tylko wiosna". Wypierdoliłem z klatki jak codziennie rano Na nogach Adidasa klapki, idę do Żabki Nano Obok robotnicy małpki już opierdalają To samo”
-
Do zobaczenia
KUBAŃCZYK
„Kubańczyk prezentuje utwór "Do zobaczenia". Za tych wszystkich, których z nami już tu nie ma nie, nie, przecież mieliśmy jeszcze do obgadania niejeden temat je, chłopaków z ośki, już niektórych o”
-
Gen D
Chivas
„Woah, ej, ej Ale mam piękna buźkę Gdy stoję przed lustrem, w kubku musuje brainbooster Właśnie tak chciałem żyć, wstaję tylko 5:33 Million dollar May routine Kursy BTC na dziś dyktuje mi Chat-GPT”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- miss sarajevo tekat●
- miss sarajevo tekst●
- miss sarajevo słowa●
- u2 miss sarajevo●
- u2 miss sarajevo pl●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Miss Sarajevo - U2, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Miss Sarajevo - U2. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - U2.
Komentarze: 0