Wiktoria Zwolińska: Nie płacz dziewczyno - feat. Livka
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Wiktoria Zwolińska: Nie płacz dziewczyno - feat. Livka
nie płacz dziewczyno
nie uwierzą Ci, jak było
mówiła mama o chłopcu ze stali
zamykasz usta chociaż Cię to bardzo rani
byle nie widzieli
byle nie gadali
szkoda, że to wciąż realnie boli
nie płacz dziewczyno, nie płacz
spróbuj zapomnieć
nie płacz dziewczyno, nie płacz
spróbuj zapomnieć, spróbuj to przespać
nie płacz dziewczyno, nie płacz
spróbuj zapomnieć
nie płacz dziewczyno
nadal, gdy zamykasz oczy
widzisz ten pokój i choć masz dosyć
zmęczona usta
pamiętają jego imię
tego nie zetrzesz już tego nie zmyjesz
chwile poboli i przestanie
nie płacz dziewczyno, nie płacz
spróbuj zapomnieć
nie płacz dziewczyno, nie płacz
spróbuj zapomnieć, spróbuj to przespać
nie płacz dziewczyno, nie płacz
spróbuj zapomnieć
nie uwierzą Ci, jak było
mówiła mama o chłopcu ze stali
zamykasz usta chociaż Cię to bardzo rani
byle nie widzieli
byle nie gadali
szkoda, że to wciąż realnie boli
nie płacz dziewczyno, nie płacz
spróbuj zapomnieć
nie płacz dziewczyno, nie płacz
spróbuj zapomnieć, spróbuj to przespać
nie płacz dziewczyno, nie płacz
spróbuj zapomnieć
nie płacz dziewczyno
nadal, gdy zamykasz oczy
widzisz ten pokój i choć masz dosyć
zmęczona usta
pamiętają jego imię
tego nie zetrzesz już tego nie zmyjesz
chwile poboli i przestanie
nie płacz dziewczyno, nie płacz
spróbuj zapomnieć
nie płacz dziewczyno, nie płacz
spróbuj zapomnieć, spróbuj to przespać
nie płacz dziewczyno, nie płacz
spróbuj zapomnieć
Tłumaczenie piosenki
Wiktoria Zwolińska: Nie płacz dziewczyno - feat. Livka
Don’t cry, girl,
They won’t believe you what really happened,
Mama used to talk about a boy made of steel,
You keep your mouth shut, even though it hurts so much,
As long as they don’t see,
As long as they don’t talk.
It’s a shame that it still hurts so real.
Don’t cry, girl, don’t cry,
Try to forget.
Don’t cry, girl, don’t cry,
Try to forget, try to sleep it off.
Don’t cry, girl, don’t cry,
Try to forget.
Don’t cry, girl,
Still, when you close your eyes,
You see that room,
and even though you’ve had enough those tired lips still remember his name,
You can’t erase it,
You can’t wash it away.
It will hurt for a while, but it will stop.
Don’t cry, girl, don’t cry,
Try to forget.
Don’t cry, girl, don’t cry,
Try to forget, try to sleep it off.
Don’t cry, girl, don’t cry,
Try to forget.
They won’t believe you what really happened,
Mama used to talk about a boy made of steel,
You keep your mouth shut, even though it hurts so much,
As long as they don’t see,
As long as they don’t talk.
It’s a shame that it still hurts so real.
Don’t cry, girl, don’t cry,
Try to forget.
Don’t cry, girl, don’t cry,
Try to forget, try to sleep it off.
Don’t cry, girl, don’t cry,
Try to forget.
Don’t cry, girl,
Still, when you close your eyes,
You see that room,
and even though you’ve had enough those tired lips still remember his name,
You can’t erase it,
You can’t wash it away.
It will hurt for a while, but it will stop.
Don’t cry, girl, don’t cry,
Try to forget.
Don’t cry, girl, don’t cry,
Try to forget, try to sleep it off.
Don’t cry, girl, don’t cry,
Try to forget.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Wiktoria Zwolińska: Nie płacz dziewczyno - feat. Livka
-
siódme - nie kradnij - feat. Lor
- Wiktoria Zwolińska
-
jak Matylda
- Wiktoria Zwolińska
-
nie wiem gdzie jestem
- Wiktoria Zwolińska
-
przebłyski - feat. dybiński
- Wiktoria Zwolińska
-
będę czekać - feat. Wiktor Dyduła
- Wiktoria Zwolińska
Skomentuj tekst
Wiktoria Zwolińska: Nie płacz dziewczyno - feat. Livka
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Nadprzestrzenie (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Masz ten uśmiech, który ja uwielbiam I pływamy sobie w nadprzestrzeniach Nie wiadomo, która to już sfera Myślałam, że tam wyżej to nic nie ma Takich scenariuszy nigdzie nie widzę Znów ci marzną”
-
Nie ma jak pompa - feat. Ralph Kaminski
Maryla Rodowicz
„Nie ma jak pompa, marmury, wielki dzwon, nie ma jak pompa, purpura, góra, tron, nie ma jak pompa, fanfary, czary nie ma, o nie, nie, nie, nie Nie ma jak pompa, doroczny bal u wód, nie ma jak”
-
Daj mi jedno słowo
SKOLIM
„Skolim prezentuje piosenkę "Daj mi jedno słowo" (premiera 20 maja 2025 r.). Daj mi jedno słowo, a ja już będę obok potem zatańcz tylko dla mnie ciemną nocą daj mi jedno słowo, a ja już będę obok ”
-
Muchołapki
Wanda i Banda
„Świdruje noc kamery chciwy wzrok Paniczny strach chwyta za gardło Nie jesteś sam, tu wszędzie taki tłok Ratunku brak - koniec - przepadło! Muchołapki czają się Rejestrują każdy ruch! Muchołapk”
-
cliché
MGK
„Tell me, would you wait for me? Baby, I'm a rolling stone I got a lot of right in me But I don't want to say this wrong Tell me, would you stay with me? Maybe we could make this home You should ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Nie płacz dziewczyno - feat. Livka - Wiktoria Zwolińska, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Nie płacz dziewczyno - feat. Livka - Wiktoria Zwolińska. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Wiktoria Zwolińska.
Komentarze: 0