Wolfgang Amadeus Mozart: Recitativo - Barbarina Cos'hai
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Wolfgang Amadeus Mozart: Recitativo - Barbarina Cos'hai
SCENA II
Barbarina, Figaro e Marcellina
Recitativo
FIGARO
Barbarina, cos'hai?
BARBARINA
L'ho perduta, cugino.
FIGARO
Cosa?
MARCELLINA
Cosa?
BARBARINA
La spilla,
che a me diede il padrone
per recar a Susanna.
FIGARO
A Susanna ... la spilla?
E cos, tenerella,
il mestiero gi sai...
di far tutto s ben quel che tu fai?
BARBARINA
Cos', vai meco in collera?
FIGARO
E non vedi ch'io scherzo? Osserva...
(cerca un momento per terra, dopo aver destramente cavata una spilla dall'abito
o dalla cuffia di Marcellina e la d a Barbarina)
Questa
la spilla che il Conte
da recare ti diede alla Susanna,
e servia di sigillo a un bigliettino;
vedi s'io sono istrutto.
BARBARINA
E perch il chiedi a me quando sai tutto?
FIGARO
Avea gusto d'udir come il padrone
ti die' la commissione.
BARBARINA
Che miracoli!
"Tieni, fanciulla, reca questa spilla
alla bella Susanna, e dille: Questo
il sigillo de' pini."
FIGARO
Ah, ah, de' pini!
BARBARINA
ver ch'ei mi soggiunse:
"Guarda che alcun non veda."
Ma tu gi tacerai.
FIGARO
Sicuramente.
BARBARINA
A te gi niente preme.
FIGARO
Oh niente, niente.
BARBARINA
Addio, mio bel cugino;
v da Susanna, e poi da Cherubino.
(parte saltando)
SCENA III
Marcellina e Figaro
FIGARO
Madre!
MARCELLINA
Figlio!
FIGARO
Son morto!
MARCELLINA
Calmati, figlio mio.
FIGARO
Son morto, dico.
MARCELLINA
Flemma, flemma, e poi flemma!Il fatto serio;
e pensarci convien, ma pensa un poco
che ancor non sai di chi prenda gioco.
FIGARO
Ah, quella spilla, oh madre, quella stessa
che poc'anzi ei raccolse.
MARCELLINA
ver, ma questo
al pi ti porge un dritto
di stare in guardia, e vivere in sospetto.
Ma non sai, se in effetto...
FIGARO
All'erta dunque: il loco del congresso
so dov' stabilito...
MARCELLINA
Dove vai figlio mio?
FIGARO
A vendicar tutti i mariti: addio.
(parte)
SCENA IV
Marcellina sola
Recitativo
MARCELLINA
Presto avvertiam Susanna:
io la credo innocente: quella faccia,
quell'aria di modestia... caso ancora
ch'ella non fosse... ah quando il cor non ciurma personale interesse,
ogni donna portata alla difesa
del suo povero sesso,
da questi uomini ingrati a torto oppresso.
Barbarina, Figaro e Marcellina
Recitativo
FIGARO
Barbarina, cos'hai?
BARBARINA
L'ho perduta, cugino.
FIGARO
Cosa?
MARCELLINA
Cosa?
BARBARINA
La spilla,
che a me diede il padrone
per recar a Susanna.
FIGARO
A Susanna ... la spilla?
E cos, tenerella,
il mestiero gi sai...
di far tutto s ben quel che tu fai?
BARBARINA
Cos', vai meco in collera?
FIGARO
E non vedi ch'io scherzo? Osserva...
(cerca un momento per terra, dopo aver destramente cavata una spilla dall'abito
o dalla cuffia di Marcellina e la d a Barbarina)
Questa
la spilla che il Conte
da recare ti diede alla Susanna,
e servia di sigillo a un bigliettino;
vedi s'io sono istrutto.
BARBARINA
E perch il chiedi a me quando sai tutto?
FIGARO
Avea gusto d'udir come il padrone
ti die' la commissione.
BARBARINA
Che miracoli!
"Tieni, fanciulla, reca questa spilla
alla bella Susanna, e dille: Questo
il sigillo de' pini."
FIGARO
Ah, ah, de' pini!
BARBARINA
ver ch'ei mi soggiunse:
"Guarda che alcun non veda."
Ma tu gi tacerai.
FIGARO
Sicuramente.
BARBARINA
A te gi niente preme.
FIGARO
Oh niente, niente.
BARBARINA
Addio, mio bel cugino;
v da Susanna, e poi da Cherubino.
(parte saltando)
SCENA III
Marcellina e Figaro
FIGARO
Madre!
MARCELLINA
Figlio!
FIGARO
Son morto!
MARCELLINA
Calmati, figlio mio.
FIGARO
Son morto, dico.
MARCELLINA
Flemma, flemma, e poi flemma!Il fatto serio;
e pensarci convien, ma pensa un poco
che ancor non sai di chi prenda gioco.
FIGARO
Ah, quella spilla, oh madre, quella stessa
che poc'anzi ei raccolse.
MARCELLINA
ver, ma questo
al pi ti porge un dritto
di stare in guardia, e vivere in sospetto.
Ma non sai, se in effetto...
FIGARO
All'erta dunque: il loco del congresso
so dov' stabilito...
MARCELLINA
Dove vai figlio mio?
FIGARO
A vendicar tutti i mariti: addio.
(parte)
SCENA IV
Marcellina sola
Recitativo
MARCELLINA
Presto avvertiam Susanna:
io la credo innocente: quella faccia,
quell'aria di modestia... caso ancora
ch'ella non fosse... ah quando il cor non ciurma personale interesse,
ogni donna portata alla difesa
del suo povero sesso,
da questi uomini ingrati a torto oppresso.
Tłumaczenie piosenki
Wolfgang Amadeus Mozart: Recitativo - Barbarina Cos'hai
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Wolfgang Amadeus Mozart: Recitativo - Barbarina Cos'hai
-
Aria - Il Capro E La Capretta
- Wolfgang Amadeus Mozart
-
Recitativo - Nel Padiglione A Manca
- Wolfgang Amadeus Mozart
-
Recitativo - Ah Son Perduto
- Wolfgang Amadeus Mozart
-
Terzetto - Cosa Sento Tosto Andate
- Wolfgang Amadeus Mozart
-
Coro - Giovani Liete
- Wolfgang Amadeus Mozart
Skomentuj tekst
Wolfgang Amadeus Mozart: Recitativo - Barbarina Cos'hai
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
To nie to
- Elena
-
Bajki
- Zaleś
-
Jakby co
- HLA4Transplant
-
Czasu tak niewiele
- Rozen
-
Wyjechali - feat. Albert RCB
- Ronnie Ferrari
-
Chłód - feat. Molehead
- Koza
-
Pokaż twarz
- Edyta Jończyk
-
Krzyki miasta feat. Filipek (prod. Vikiffes)
- M0LLY
-
Maszyna do pisania
- KOSA
-
Wiatr (feat. Roksasas)
- Janusz Radek
Reklama
Tekst piosenki Recitativo - Barbarina Cos'hai - Wolfgang Amadeus Mozart, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Recitativo - Barbarina Cos'hai - Wolfgang Amadeus Mozart. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Wolfgang Amadeus Mozart.
Komentarze: 0