Yves Duteil: Dreyfus
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Yves Duteil: Dreyfus
Je suis un peu ton fils
Et je retrouve en moi
Ta foi dans la justice
Et ta force au combat.
Dans ton honneur dchu,
Malgr ta peine immense,
Tu n'as jamais perdu
Ton amour pour la France.
Et s'il ne reste qu'un murmure
Pour te dfendre,
Par-del tous les murs,
Il faut l'entendre.
Je suis un peu ce frre
Qui remue les montagnes
Lorsque tu dsespres
Dans ton le, en Guyane.
Et je souffre avec toi
Des fers que l'on t'a mis
Pour craser ton me
Et pour briser ta vie.
Mais pourquoi fallait-il
Pour t'envoyer au Diable
Te prendre dans les fils
De ce pige effroyable?
J'ai vu souvent mon pre
S'assombrir tout coup
Quand j'voquais "L'Affaire",
Comme on disait chez nous.
Et j'ai vcu longtemps
Sans rompre ce silence,
Comme un secret pesant,
Parfois, sur la conscience.
J'imaginais comment
Des hommes taient capables
D'arrter l'innocent
Pour en faire un coupable.
Il tait Alsacien,
Franais, juif, capitaine,
Vivant parmi les siens
Paris, dix-septime
Quand, un matin d'octobre,
On l'accuse, on l'emmne
Vers douze ans de mprise
Et d'opprobe et de haine.
Trait plus bas qu'un chien,
Laiss dans l'ignorance
De tous ceux qui, sans fin,
Luttaient pour sa dfense,
Courageux, opinitres,
Jouant parfois leur vie
Sur un coup de thtre
En s'exposant pour lui.
Je suis un peu son fils
Et c'est moi que l'on trane
Au Palais d'injustice
En l'coutant peine
Et quand Paris s'enflamme
Alors qu'on l'injurie,
Le coupable pavane quatre pas d'ici...
Lucie...
Mon corps est genoux
Mais mon me est debout.
Un jour je reviendrai
Vers la terre de France
Crier mon innocence
Et retrouver la paix.
Ici... Je n'ai plus rien de toi
Et j'ai peur, quelquefois
Que ma raison s'gare.
Si je perds la mmoire,
Si j'oublie qui je suis,
Qui pourra dire alors
A ceux qui m'aiment encore
Que je n'ai pas trahi,
Que j'ai toujours port
L'amour de mon pays
Bien plus haut que ma vie,
Bien plus haut que la vie?
C'tait il y a cent ans.
Dreyfus est mort depuis
Mais je porte en chantant
Tout l'espoir de sa vie
Pour la mmoire des jours,
Puisqu'en son paradis
On sait depuis toujours
Qu'il n'a jamais trahi.
Il n'a jamais trahi
Son coeur, ni son pays
Et je retrouve en moi
Ta foi dans la justice
Et ta force au combat.
Dans ton honneur dchu,
Malgr ta peine immense,
Tu n'as jamais perdu
Ton amour pour la France.
Et s'il ne reste qu'un murmure
Pour te dfendre,
Par-del tous les murs,
Il faut l'entendre.
Je suis un peu ce frre
Qui remue les montagnes
Lorsque tu dsespres
Dans ton le, en Guyane.
Et je souffre avec toi
Des fers que l'on t'a mis
Pour craser ton me
Et pour briser ta vie.
Mais pourquoi fallait-il
Pour t'envoyer au Diable
Te prendre dans les fils
De ce pige effroyable?
J'ai vu souvent mon pre
S'assombrir tout coup
Quand j'voquais "L'Affaire",
Comme on disait chez nous.
Et j'ai vcu longtemps
Sans rompre ce silence,
Comme un secret pesant,
Parfois, sur la conscience.
J'imaginais comment
Des hommes taient capables
D'arrter l'innocent
Pour en faire un coupable.
Il tait Alsacien,
Franais, juif, capitaine,
Vivant parmi les siens
Paris, dix-septime
Quand, un matin d'octobre,
On l'accuse, on l'emmne
Vers douze ans de mprise
Et d'opprobe et de haine.
Trait plus bas qu'un chien,
Laiss dans l'ignorance
De tous ceux qui, sans fin,
Luttaient pour sa dfense,
Courageux, opinitres,
Jouant parfois leur vie
Sur un coup de thtre
En s'exposant pour lui.
Je suis un peu son fils
Et c'est moi que l'on trane
Au Palais d'injustice
En l'coutant peine
Et quand Paris s'enflamme
Alors qu'on l'injurie,
Le coupable pavane quatre pas d'ici...
Lucie...
Mon corps est genoux
Mais mon me est debout.
Un jour je reviendrai
Vers la terre de France
Crier mon innocence
Et retrouver la paix.
Ici... Je n'ai plus rien de toi
Et j'ai peur, quelquefois
Que ma raison s'gare.
Si je perds la mmoire,
Si j'oublie qui je suis,
Qui pourra dire alors
A ceux qui m'aiment encore
Que je n'ai pas trahi,
Que j'ai toujours port
L'amour de mon pays
Bien plus haut que ma vie,
Bien plus haut que la vie?
C'tait il y a cent ans.
Dreyfus est mort depuis
Mais je porte en chantant
Tout l'espoir de sa vie
Pour la mmoire des jours,
Puisqu'en son paradis
On sait depuis toujours
Qu'il n'a jamais trahi.
Il n'a jamais trahi
Son coeur, ni son pays
Tłumaczenie piosenki
Yves Duteil: Dreyfus
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Yves Duteil: Dreyfus
-
La Tib
- Yves Duteil
-
Pour Les Enfants Du Monde Entier
- Yves Duteil
-
La Langue De Chez-Nous
- Yves Duteil
-
Prendre Un Enfant Par La Main
- Yves Duteil
-
Ton Absence
- Yves Duteil
Skomentuj tekst
Yves Duteil: Dreyfus
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Two-Headed Mother
- Ethel Cain
-
Unpunishable
- Ethel Cain
-
Inbred
- Ethel Cain
-
Crush
- Ethel Cain
-
God’s Country
- Ethel Cain
-
Brokat i cień
- Jagoda Kret
-
I Would You Follow Babe - feat. Joakim Nillson (Graveyard)
- Lucifer
-
Chcę tu zostać
- Carla Fernandes
-
Chłop nie miał OC (PARODIA 'Supermoce')
- LETNI
-
Płomienie (MIUOSH x ZESPÓŁ ŚLĄSK - Pieśni Współczesne. Tom II)
- Igo
Reklama
Tekst piosenki Dreyfus - Yves Duteil, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Dreyfus - Yves Duteil. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Yves Duteil.
Komentarze: 0