Yves Duteil: Dreyfus
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Yves Duteil: Dreyfus
Je suis un peu ton fils
Et je retrouve en moi
Ta foi dans la justice
Et ta force au combat.
Dans ton honneur dchu,
Malgr ta peine immense,
Tu n'as jamais perdu
Ton amour pour la France.
Et s'il ne reste qu'un murmure
Pour te dfendre,
Par-del tous les murs,
Il faut l'entendre.
Je suis un peu ce frre
Qui remue les montagnes
Lorsque tu dsespres
Dans ton le, en Guyane.
Et je souffre avec toi
Des fers que l'on t'a mis
Pour craser ton me
Et pour briser ta vie.
Mais pourquoi fallait-il
Pour t'envoyer au Diable
Te prendre dans les fils
De ce pige effroyable?
J'ai vu souvent mon pre
S'assombrir tout coup
Quand j'voquais "L'Affaire",
Comme on disait chez nous.
Et j'ai vcu longtemps
Sans rompre ce silence,
Comme un secret pesant,
Parfois, sur la conscience.
J'imaginais comment
Des hommes taient capables
D'arrter l'innocent
Pour en faire un coupable.
Il tait Alsacien,
Franais, juif, capitaine,
Vivant parmi les siens
Paris, dix-septime
Quand, un matin d'octobre,
On l'accuse, on l'emmne
Vers douze ans de mprise
Et d'opprobe et de haine.
Trait plus bas qu'un chien,
Laiss dans l'ignorance
De tous ceux qui, sans fin,
Luttaient pour sa dfense,
Courageux, opinitres,
Jouant parfois leur vie
Sur un coup de thtre
En s'exposant pour lui.
Je suis un peu son fils
Et c'est moi que l'on trane
Au Palais d'injustice
En l'coutant peine
Et quand Paris s'enflamme
Alors qu'on l'injurie,
Le coupable pavane quatre pas d'ici...
Lucie...
Mon corps est genoux
Mais mon me est debout.
Un jour je reviendrai
Vers la terre de France
Crier mon innocence
Et retrouver la paix.
Ici... Je n'ai plus rien de toi
Et j'ai peur, quelquefois
Que ma raison s'gare.
Si je perds la mmoire,
Si j'oublie qui je suis,
Qui pourra dire alors
A ceux qui m'aiment encore
Que je n'ai pas trahi,
Que j'ai toujours port
L'amour de mon pays
Bien plus haut que ma vie,
Bien plus haut que la vie?
C'tait il y a cent ans.
Dreyfus est mort depuis
Mais je porte en chantant
Tout l'espoir de sa vie
Pour la mmoire des jours,
Puisqu'en son paradis
On sait depuis toujours
Qu'il n'a jamais trahi.
Il n'a jamais trahi
Son coeur, ni son pays
Et je retrouve en moi
Ta foi dans la justice
Et ta force au combat.
Dans ton honneur dchu,
Malgr ta peine immense,
Tu n'as jamais perdu
Ton amour pour la France.
Et s'il ne reste qu'un murmure
Pour te dfendre,
Par-del tous les murs,
Il faut l'entendre.
Je suis un peu ce frre
Qui remue les montagnes
Lorsque tu dsespres
Dans ton le, en Guyane.
Et je souffre avec toi
Des fers que l'on t'a mis
Pour craser ton me
Et pour briser ta vie.
Mais pourquoi fallait-il
Pour t'envoyer au Diable
Te prendre dans les fils
De ce pige effroyable?
J'ai vu souvent mon pre
S'assombrir tout coup
Quand j'voquais "L'Affaire",
Comme on disait chez nous.
Et j'ai vcu longtemps
Sans rompre ce silence,
Comme un secret pesant,
Parfois, sur la conscience.
J'imaginais comment
Des hommes taient capables
D'arrter l'innocent
Pour en faire un coupable.
Il tait Alsacien,
Franais, juif, capitaine,
Vivant parmi les siens
Paris, dix-septime
Quand, un matin d'octobre,
On l'accuse, on l'emmne
Vers douze ans de mprise
Et d'opprobe et de haine.
Trait plus bas qu'un chien,
Laiss dans l'ignorance
De tous ceux qui, sans fin,
Luttaient pour sa dfense,
Courageux, opinitres,
Jouant parfois leur vie
Sur un coup de thtre
En s'exposant pour lui.
Je suis un peu son fils
Et c'est moi que l'on trane
Au Palais d'injustice
En l'coutant peine
Et quand Paris s'enflamme
Alors qu'on l'injurie,
Le coupable pavane quatre pas d'ici...
Lucie...
Mon corps est genoux
Mais mon me est debout.
Un jour je reviendrai
Vers la terre de France
Crier mon innocence
Et retrouver la paix.
Ici... Je n'ai plus rien de toi
Et j'ai peur, quelquefois
Que ma raison s'gare.
Si je perds la mmoire,
Si j'oublie qui je suis,
Qui pourra dire alors
A ceux qui m'aiment encore
Que je n'ai pas trahi,
Que j'ai toujours port
L'amour de mon pays
Bien plus haut que ma vie,
Bien plus haut que la vie?
C'tait il y a cent ans.
Dreyfus est mort depuis
Mais je porte en chantant
Tout l'espoir de sa vie
Pour la mmoire des jours,
Puisqu'en son paradis
On sait depuis toujours
Qu'il n'a jamais trahi.
Il n'a jamais trahi
Son coeur, ni son pays
Tłumaczenie piosenki
Yves Duteil: Dreyfus
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Yves Duteil: Dreyfus
-
La Tib
- Yves Duteil
-
Pour Les Enfants Du Monde Entier
- Yves Duteil
-
La Langue De Chez-Nous
- Yves Duteil
-
Prendre Un Enfant Par La Main
- Yves Duteil
-
Ton Absence
- Yves Duteil
Skomentuj tekst
Yves Duteil: Dreyfus
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Tell Me You Love Me | Przesłuchania w ciemno | The Voice of Poland 15
- Martyna Dobrogowska
-
Comme Ci, Comme Ça (Francja - Eurowizja Junior 2024)
- Titouan
-
Jakkolwiek (MIUOSH x ZESPÓŁ ŚLĄSK - Pieśni Współczesne. Tom II)
- Natalia Szroeder
-
Brzeg (MIUOSH x ZESPÓŁ ŚLĄSK - Pieśni Współczesne. Tom II)
- Maciej Musiałowski
-
Tyle wdzięku (Danuta Rinn) | Twoja Twarz Brzmi Znajomo 21
- Bartek Wrona
-
Raj
- Motif
-
Myślę zawsze o tobie
- VIVAT
-
4real (prod. Lot808) [Popkiller Młode Wilki 9] - feat. noah
- bango balenci
-
Pigiama Party (Włochy - Eurowizja Junior 2024)
- Simone Grande
-
Tänavad (Estonia - Eurowizja Junior 2024)
- Annabelle Ats
Reklama
Tekst piosenki Dreyfus - Yves Duteil, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Dreyfus - Yves Duteil. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Yves Duteil.
Komentarze: 0