Yves Duteil: La Tib
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Yves Duteil: La Tib
Nous vivons sous le mme soleil
Que des tres en tous points pareils
Qui partagent leur existence
Entre l'espoir et la souffrance
La Tibtaine au coeur si pur
Qui chantait l'ombre des murs
Attendra jusqu' ses trente ans
Pour revoir le soleil levant
Les oublis du Toit du Monde
Nous appellent chaque seconde
Et leur chant se heurte en silence
Au vacarme de l'inconscience
C'est la voix d'un peuple bris
De ces moines martyriss
Qui nous offrent en un seul regard
Des milliers de vies de mmoire
C'tait hier
C'tait ailleurs
On disait plus jamais l'horreur
C'est l tout prs
C'est maintenant
Et je pleure pour tous ces gens
Nous gardons la blessure au coeur
Du chagrin des peuples qui meurent
Par la force ou par la violence
En perdant jusqu' l'esprance
Cette ligne si elle s'teint
Avec le dernier Tibtain
Laisserait pour l'ternit
Tant de portes jamais fermes
Les oublis de Toit du Monde
Nous appellent chaque seconde
Mais leurs chants se perdent en silence
Au dsert de l'indiffrence
C'est la voix d'un peuple puis
De ces femmes paralyses
Qui revivent en un seul regard
Tout ce que leur coeur a pu voir
C'tait hier
C'tait ailleurs
On disait c'tait une erreur
C'est l tout prs
C'est maintenant
Et je rve pour tous ces enfants
D'un pays libre sur la Terre
A des milliers d'annes-lumire
De ces uniformes barbares
De la peur et du dsespoir
Pour revivre sous le soleil
Une histoire en tous points pareille
Et pour pouvoir enfin raconter
Les chapitres inachevs
Il est dit que jamais la flamme
De la vrit dans nos mes
Ne peut s'teindre tout fait
Et qu'elle nous claire en secret
Comme du miel sur les blessures
J'entends toujours la voix si pure
De la Tibtaine chanter
Avec ses soeurs emprisonnes
Quelque part au-del des murs,
J'entends toujours la voix si pure
De la Tibtaine chanter
Leur espoir en la libert.
Que des tres en tous points pareils
Qui partagent leur existence
Entre l'espoir et la souffrance
La Tibtaine au coeur si pur
Qui chantait l'ombre des murs
Attendra jusqu' ses trente ans
Pour revoir le soleil levant
Les oublis du Toit du Monde
Nous appellent chaque seconde
Et leur chant se heurte en silence
Au vacarme de l'inconscience
C'est la voix d'un peuple bris
De ces moines martyriss
Qui nous offrent en un seul regard
Des milliers de vies de mmoire
C'tait hier
C'tait ailleurs
On disait plus jamais l'horreur
C'est l tout prs
C'est maintenant
Et je pleure pour tous ces gens
Nous gardons la blessure au coeur
Du chagrin des peuples qui meurent
Par la force ou par la violence
En perdant jusqu' l'esprance
Cette ligne si elle s'teint
Avec le dernier Tibtain
Laisserait pour l'ternit
Tant de portes jamais fermes
Les oublis de Toit du Monde
Nous appellent chaque seconde
Mais leurs chants se perdent en silence
Au dsert de l'indiffrence
C'est la voix d'un peuple puis
De ces femmes paralyses
Qui revivent en un seul regard
Tout ce que leur coeur a pu voir
C'tait hier
C'tait ailleurs
On disait c'tait une erreur
C'est l tout prs
C'est maintenant
Et je rve pour tous ces enfants
D'un pays libre sur la Terre
A des milliers d'annes-lumire
De ces uniformes barbares
De la peur et du dsespoir
Pour revivre sous le soleil
Une histoire en tous points pareille
Et pour pouvoir enfin raconter
Les chapitres inachevs
Il est dit que jamais la flamme
De la vrit dans nos mes
Ne peut s'teindre tout fait
Et qu'elle nous claire en secret
Comme du miel sur les blessures
J'entends toujours la voix si pure
De la Tibtaine chanter
Avec ses soeurs emprisonnes
Quelque part au-del des murs,
J'entends toujours la voix si pure
De la Tibtaine chanter
Leur espoir en la libert.
Tłumaczenie piosenki
Yves Duteil: La Tib
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Yves Duteil: La Tib
-
Pour Les Enfants Du Monde Entier
- Yves Duteil
-
La Langue De Chez-Nous
- Yves Duteil
-
Prendre Un Enfant Par La Main
- Yves Duteil
-
Ton Absence
- Yves Duteil
-
Dreyfus
- Yves Duteil
Skomentuj tekst
Yves Duteil: La Tib
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Timeless Gift
- Kelly Chen
-
Bullet for Narcissus
- Pet Shop Boys
-
New London Boy
- Pet Shop Boys
-
The Schlager Hit Parade
- Pet Shop Boys
-
A New Bohemia
- Pet Shop Boys
-
Back to Me
- Tyler Shaw
-
Dancing Star
- Pet Shop Boys
-
The Secret of Happiness
- Pet Shop Boys
-
Love Is the Law
- Pet Shop Boys
-
Why Am I Dancing?
- Pet Shop Boys
Reklama
Tekst piosenki La Tib - Yves Duteil, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu La Tib - Yves Duteil. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Yves Duteil.
Komentarze: 0