Yves Montand: Joli mai
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Yves Montand: Joli mai
Joli mai, c’était tous les jours fête
Il était né coiffé de muguets
Sur son cœur il portait la rosette
La légion du bonheur, joli mai.
On l’a gardé, le temps de le croire
Il est parti pendant qu’on dormait
Emportant la clé de notre histoire
Joli mai ne reviendra jamais.
Joli mai, notre amour était brève
L’été vient qui mûrit le regret
Le soleil met du plomb dans les rêves
Sur la lune on affiche complet.
Joli mai, tu as laissé tes songes
D’un Paris pour les enraciner
Ton foulard sur les yeux des mensonges
Et ton rouge dans la gorge de l’année
Il était né coiffé de muguets
Sur son cœur il portait la rosette
La légion du bonheur, joli mai.
On l’a gardé, le temps de le croire
Il est parti pendant qu’on dormait
Emportant la clé de notre histoire
Joli mai ne reviendra jamais.
Joli mai, notre amour était brève
L’été vient qui mûrit le regret
Le soleil met du plomb dans les rêves
Sur la lune on affiche complet.
Joli mai, tu as laissé tes songes
D’un Paris pour les enraciner
Ton foulard sur les yeux des mensonges
Et ton rouge dans la gorge de l’année
Tłumaczenie piosenki
Yves Montand: Joli mai
Piękny maj, każdy dzień był jak święto,
Konwaliami zapachniał nam gaj.
Miał na sercu różyczkę przypiętą
Legion szczęścia, ten nasz piękny maj.
Zachowaliśmy go, wierzyć trzeba.
Odszedł, kiedy byliśmy we śnie.
Klucz do naszej historii, do nieba
Piękny maj wziął, nie wróci on, nie.
Piękny maju, krótka była miłość.
Idzie lato, dojrzewa nasz żal.
I marzenia słońce wypaliło,
Księżyc zabrał ich ślady hen w dal.
Piękny maju, będziemy wspominać
Tamten Paryż, by w sercach nam żył.
Chusta twa będzie kłamstwa opinać,
Twoja czerwień dodawać nam sił.
Konwaliami zapachniał nam gaj.
Miał na sercu różyczkę przypiętą
Legion szczęścia, ten nasz piękny maj.
Zachowaliśmy go, wierzyć trzeba.
Odszedł, kiedy byliśmy we śnie.
Klucz do naszej historii, do nieba
Piękny maj wziął, nie wróci on, nie.
Piękny maju, krótka była miłość.
Idzie lato, dojrzewa nasz żal.
I marzenia słońce wypaliło,
Księżyc zabrał ich ślady hen w dal.
Piękny maju, będziemy wspominać
Tamten Paryż, by w sercach nam żył.
Chusta twa będzie kłamstwa opinać,
Twoja czerwień dodawać nam sił.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Yves Montand: Joli mai
Skomentuj tekst
Yves Montand: Joli mai
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Nadprzestrzenie (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Masz ten uśmiech, który ja uwielbiam I pływamy sobie w nadprzestrzeniach Nie wiadomo, która to już sfera Myślałam, że tam wyżej to nic nie ma Takich scenariuszy nigdzie nie widzę Znów ci marzną”
-
Nie ma jak pompa - feat. Ralph Kaminski
Maryla Rodowicz
„Nie ma jak pompa, marmury, wielki dzwon, nie ma jak pompa, purpura, góra, tron, nie ma jak pompa, fanfary, czary nie ma, o nie, nie, nie, nie Nie ma jak pompa, doroczny bal u wód, nie ma jak”
-
Daj mi jedno słowo
SKOLIM
„Skolim prezentuje piosenkę "Daj mi jedno słowo" (premiera 20 maja 2025 r.). Daj mi jedno słowo, a ja już będę obok potem zatańcz tylko dla mnie ciemną nocą daj mi jedno słowo, a ja już będę obok ”
-
Muchołapki
Wanda i Banda
„Świdruje noc kamery chciwy wzrok Paniczny strach chwyta za gardło Nie jesteś sam, tu wszędzie taki tłok Ratunku brak - koniec - przepadło! Muchołapki czają się Rejestrują każdy ruch! Muchołapk”
-
cliché
MGK
„Tell me, would you wait for me? Baby, I'm a rolling stone I got a lot of right in me But I don't want to say this wrong Tell me, would you stay with me? Maybe we could make this home You should ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Ignoruje mnie
- Filiploli
-
Bored with me
- Filiploli
-
Heaven & Hell (Black Sabbath cover)
- Polish Metal Alliance
-
Lepsze nie może być nic (z filmu 'Vaiana 2') - feat. Paweł Skiba, Julia Zarzecka, Jerzy Kryszak
- Weronika Bochat-Piotrowska
-
Templars
- Sabaton
-
CHAMPIONS LEAGUE (PROD. KALEEN)
- KRONKEL DOM
-
Żal po dziewczynie
- Filiploli
-
WCIĄŻ NAM SIEBIE MAŁO
- Megam
-
Przyjedz Chłopce - feat. Natalia Lebda
- Magik Band
-
Waga słów Prod. Chris Carson
- Paluch
Reklama
Tekst piosenki Joli mai - Yves Montand, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Joli mai - Yves Montand. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Yves Montand.
Komentarze: 0