RMF ON

Celine Dion: Je Crois Toi (I Believe You) - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty655
Tłumaczenia6
Wideo466


Tekst piosenki

Celine Dion: Je Crois Toi (I Believe You)

Celine Dion
Miscellaneous
Je Crois Toi (I Believe You)
Je crains la nuit quand tu n'es pas l
Ce tout petit au-del
Je crains le silence aprs les voix
Ce froid si froid

I fear the night when you are not there
This little hereafter
I fear the silence after the voices
This cold so cold

Je crains les rues, le jour et les gens
Et la solitude autant
Je prie qu'on ne me remarque pas
Moi je crois toi, toi je te crois

I fear the streets, the day and the people
And the solitude just as much
I pray not to be noticed
I believe you, you I believe

La pluie, les clairs et les chats noirs
La vie me glace d'effroi
Soudain je sursaute en ne croisant qu'un miroir
Mais n'ai-je peur que de moi?

The rain, the lightenings and the black cats
Life freezes me of terror
Suddenly I jump while meeting a simple mirror
But am I afraid of myself?

Je crains les promesses et les serments
Les cris, les mots sduisants
Je me mfie si souvent de moi
Mais de toi, pas, toi je te crois

I fear promises and pledges
Shouts, seducing words
I'm wary of myself so often
But of you, no, you I believe

La pluie, les clairs et les chats noirs
La vie me glace d'effroi
Mais quand je sursaute en ne croisant qu'un miroir
N'aurais-je peur que de moi?

The rain, the lightenings and the black cats
Life freezes me of terror
Suddenly I jump while meeting a simple mirror
But am I afraid of myself?

Je crains les saints, le mal et le bien
Je crains le monde et ses lois
Quand tout m'angoisse, quand tout s'teint
J'entends ta voix
Je te crois, toi
Toi, je te crois
Moi, je te crois

I fear the saints, the bad and the good
I fear the world and its laws
When everything anguishes me, when everything turns off
I'm hearing your voice
I believe you, you
You, I believe you
Me, I believe you

Je crois, je crois, je crois, je crois, je crois toi
...
J'entends ta voix
Toi, toi, toi, toi, toi
Je te crois, moi

I believe, I believe, I believe, I believe, I believe you
...
I'm hearing your voice
You, you, you, you, you
I believe you, me
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Je Crois Toi (I Believe You)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion In Another World
    "Celine Dion Au Coeur Du Stade In Another World Loin, loin, c'tait certain Comme une immense faim, un animal instinct Oh, partir, partir et filer plus loin Tout laisser, quitter tout, rejoindre un dest"
  • Celine Dion I Am Alive
    "I get wings to fly Oh, oh, I'm alive Yeah When you call on me When I hear you breathe I get wings to fly I feel that I'm alive When you look at me I can touch the sky I know that I'm alive When you bl"
  • Celine Dion I Believe You
    "Celine Dion Au Coeur Du Stade I Believe You Je crains la nuit quand tu n'es pas l Ce tout petit au-del Je crains le silence aprs les voix Ce froid si froid I fear the night when you are not there Th"
  • Celine Dion I Don't Know
    "A mountain of stone, a door of steel Can't stand in my way, I'd go on Brutal machines, unbending laws Can't slow me down, I'd go on I've learned how to deal and when to fight I know what's real, I kno"
  • Celine Dion Je Danse Dans Ma Tete
    "Celine Dion Miscellaneous Je Danse Dans Ma Tete L'avenir est planetaire Y'a six milliards d'humains sur terre Mais chacun vie sa vie en solitaire The future is planetary There are s"

Celine Dion: Je Crois Toi (I Believe You)
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: Je Crois Toi (I Believe You)

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Franko aka Alibaba Gdzie Ty Jestes?
    "CHCIAŁBYM Z TOBĄ DZIKIE KONIE KRAŚĆ DO SOPOTU JECHAĆ Na Lady Punk Daj mi dłoń Namaluje ci bajeczny świat Świat bez żadnych chorych kłamstw Na jednej fali z Księżyce pośród gwiazd Zanurzeni nikt "
  • JWP/BC Tłoki
    "Jestem Paweł, lepszy diabeł Dziś mów na mnie przez przypadek Bezprawie, chaos Prawie to samo Co w kątach w Warszawie Gdy się bawię Pije truje Zakładam na szyję sznurek Świat upada na głowę N"
  • WSRH Młody Król (ft. Paluch)
    "Bez błękitnej krwi Z rodowodem podwórek Jedyna słuszna droga Prowadzi pod górę Bez korony tronów idę ze swoim ludem A każdy z nas jest Młodym Królem Bez błękitnej krwi Z rodowodem podwórek Jed"
  • TAYLOR SWIFT & ZAYN MALIK I don't wanna live forever (piosenka z filmu "Ciemniejsza strona Greya")
    "I’ve been sitting eyes wide open behind these four walls, hoping you'd call It's just a cruel existence like there's no point hoping at all Baby, baby, I feel crazy, Up all night, all night and "
  • Extazy & Top Girls Sexi Bomba
    ""Będzie moc, będzie power. Troszeczkę w rytmach klubowych" - zapowiada numer "Sexi Bomba" lider grupy Extazy. Premiera piosenki w grudniu 2016 r. "

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2016 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 661 204