RMF ON

Celine Dion: Superman's Son - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty655
Tłumaczenia6
Wideo466


Tekst piosenki

Celine Dion: Superman's Son

Celine Dion
Celine Dion L'olympia
Superman's Son
Tout comme son pre
Le petit jean-pierre
tait un fan
Un fan de superman


Just like his father
The little jean-pierre
Was a fan
A superman fan
Il collectionnait
Toutes les bandes dessines
O il pouvait voir son hros
Voler comme un oiseau


He collected
All the cartoons
Where he could se his hero
Fly like a bird
Jean-pierre devait avoir huit ans hier
Et ses parents en taient tellement fiers
Qu'ils dcidrent de faire
Pour son anniversaire
Un voyage clair new york
La ville de superman


Jean-pierre should have had eight years yeasterday
And his parent were very proud of him
That they decided to do
For his birthday
A short trip to new york
Superman's town
De leur chambre d'htel
Au cinquantime tage du waldorf
La vue tait si belle
Que leur premire soire
Ils la passrent regarder
Les lumires de manhattan
Le lendemain


In their hotel room
On waldorf's fiftieth floor
The view was so beautiful
That their first evening
They spent it looking
At manhattan's lights
The day after
Ils marchrent sur broadway
Main dans la main
Comme dans un conte de fes
Et dans un magasin
O l'on vend de tout de rien
Jean-pierre se fit offrir par son pre
Un costume de superman


They have walked on broadway
Hand in hand
Like in a fairytale
And in a store
Where we sell everything and nothing
Jean-pierre had his father buy him
A superman costume
Ds ce soir
Il voulu le porter
Comme pyjama
Pour pouvoir mieux rver
Mais quand ses parents
Se furent endormis
Tout prs de lui dans le grand lit
Il se leva sans bruit
Il ouvrit la fentre
Et quand il vit apparatre
Les lumires de manhattan
Il voulut s'envoler
Dans la nuit toile
Comme un oiseau qui plane


On this same night
He wanted to wear it
As pijama
To be able to dream better
But when his parents
Were asleep
All beside him in the large bed
He stood up without a noise
He opened the window
And when he saw
Manhattan's lights
He wanted to fly out
In the starry night
Like a bird soaring
C'est justement hier
Qu'on a port en terre
Jean-pierre
Le fils de superman


It's exactly yesterday
That we buried
Jean-pierre
Superman's son
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Superman's Son

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion Sur Le Meme Bateau
    "Celine Dion Miscellaneous Sur Le Meme Bateau Sur les passerelles a l'embarquement Populaires ou premieres, derriere ou devant On monte les malles, des quais sur le pont On charge dans"
  • Celine Dion The Shadow Piano
    "Celine Dion Tellement J'ai D'amour The Shadow Piano Elle jouait du piano tous les soirs sept heures Des valses de chopin, des marches militaires Des airs qui avaient fait un jour battre son coeur Son"
  • Celine Dion On The Same Boat
    "Celine Dion S'il Suffisait D'aimer On The Same Boat Sur les passerelles l'embarquement Populaires ou premires, derrire ou devant On monte les malles, des quais sur le pont On charge dans les cales de"
  • Celine Dion Only One Road
    "Celine Dion Colour Of My Love Only One Road I'm looking back through the years Down this highway Memories, they all lead up to this one day And many dreams lost along the way Haunt me still I guess th"
  • Celine Dion S'il Suffisait D'aimer
    "Celine Dion Miscellaneous S'il Suffisait D'aimer Je reve son visage, je decline son corps Et puis je l'imagine habitant mon decor J'aurais tant a lui dire si j'avais su parler Comment"

Celine Dion: Superman's Son
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: Superman's Son

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Paulla Chcę Tam Z Tobą Być
    "To co łączy nas Cały wspólny nasz świat Tyle spojrzeń za dnia To mój najcenniejszy skarb Serce płonie tak Ty wyczuwasz we mnie strach Czy też z oczu cały blask Już tak dobrze mnie znasz Znów"
  • Trzech Króli - Popek, Matheo, Sobota Nigdy nie mów nigdy
    "Ale czuwa tu nade mną … Siedzę siebie w studio I rady wam podaje … tyko bóg .. cały czas Raz na wozie raz pod wozem Jestem gdzie poniosą fale Nigdy nie mów nigdy Bo … świat Głosy twoje"
  • POWER BOY Vodka, Cola, Sex
    "Vodka, Cola, Sex Vodka, Cola, Sex Vodka, Cola, Sex Jutro będziesz moją eks Łooo, u łooo Łoo, o!"
  • Ania Dąbrowska Porady Na Zdrady (Dreszcze)
    "Nie pytałam jak Kto pyta wciąż nie wiele wie Ufałam Tak Już teraz wiem, nie znałam cię Jak wolny ptak Na cztery strony świata leć Nie pierwszy raz, nie jestem wszystkim Tego chcę Nie podnios"
  • Paulina Młynarska Słodki Presidente (feat. Julia Chmielnik)
    "Nie w SaNTA Copana I nie w Las Cabatas Chcę chłonąc twój czar na San Escobar Tam mnie weź Tam mnie pieść Tam mi bilet kup I weź ze mną ślub Mój Presidente Słodki Presidente Pragnę cię od u"

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2017 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 661 609