Alan Stivell: Ar Wezenn Awalou (Le Pommier)

Tekst piosenki

Brak wideo

Alan Stivell

Teksty: 118 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Alan Stivell: Ar Wezenn Awalou (Le Pommier)

Kanomp peb ur ganaouenn broman war un ton trist
Koue'et eo ar we'enn awalo er bla-man n'o ket jistr

Un noswezh glaw hag awel e-kreis mis Gwengolo
Eo digouezhet ur gwalleur war ar we'enn awalo
Ur gwalleur'so digouezhet, o ya, war mamm ar jistr
Gou't a rit 'ta roulerien an dra-se a so trist

Kris ha kaled eo klewoud konta deus ar gwalleur
So digouhezhet an dreiz an deiz all en tu da drao al leur

Houma oa ar c'haerra gwe'enn e oa bet'barzh ar vro
En doa laket alies kals a dud da gano

Da gano ha da zansal peb hini gis e vro
Me eo paotr Yann ar soner en eus bet graet va lod

Bet on bet pell diouzh ar gr, bale dre av vroio
Netra m'eus kawet gwelloc'h 'wid an donc awalo

Chantons tous une chanson maintenant sur un air triste,
Le pommier est tomb cette anne, il n'aura plus de cidre.

Une nuit de pluie et de vent au milieu du mois de septembre
Est arriv un malheur sur le pommier.

Un malheur est arriv, ah oui sur la mre du cidre ;
Vous savez bien, bons vivants, que cela est triste.

Il est cruel et dur d'entendre raconter ce malheur
Qui est arriv l'autre jour, du ct de l'aire de battage.

Celui-ci tait le plus bel arbre qu'avait connu le pays ;
Il avait bien souvent mis le monde chanter.

A chanter et danser chacun la mode de son coin ;
Je sais Jean le sonneur, et j'ai fait ma part,

J'ai t loin de chez moi, j'ai parcouru les pays
Je n'ai rien trouv de meilleur que le "jus de pomme".
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Alan Stivell: Ar Wezenn Awalou (Le Pommier)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Alan Stivell: Ar Wezenn Awalou (Le Pommier)

Skomentuj tekst

Alan Stivell: Ar Wezenn Awalou (Le Pommier)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Ushuaia Jasiek Piwowarczyk
    „Skończy się świat, nas nie ma Znikam na chwilę Wiem, że za jakiś czas Zamknę jej oczy By nie widziała, jak Jak bardzo się boję powiedzieć jej w twarz Że zbliża się koniec, że nie ma Że nie ma”
  • Życie jest jedno SKOLIM
    „Co zrobisz ze mną gdy będzie ciemno? mi wystarczy jeden czuły gest i mówię serio, życie jest jedno przecież sama dobrze wiesz jak jest no chodź chodź tu do mnie bo najlepiej jest mi tu przy”
  • Amore Mio 2 (prod. COIKY) Boski Heniek
    „Amore mio i czeka nas wycieczka już do Rio Amore mio, niech każdy śpiewa nocą tą ulicą Amore, mi amor i zapach Dior Na zawsze przy mnie bądź Jesteś, jesteś taka sztos Jesteś piękna tak jak diam”
  • Komu miałabym powiedzieć? Bletka
    „Czy ze smutku oczy mokre? W takich chwilach, jak tych, chcę Cię mieć przy sobie Dużo trudniej mi samej nosić troski Gdy się nimi dzielę z Tobą, rozkładają się na pół Kiedy posmakuję świat, czase”
  • Wracam Jeremi Sikorski
    „A wieczorami zmarnowany błądzę. Chciałbym coś poczuć, ale nie wiem co sam. Szukam i ciągle czekam na odpowiedź. Czy to miłość? A jeśli tak, to jak wygląda, powiedz. Bo na tych filmach zawsze ideal”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Ar Wezenn Awalou (Le Pommier) - Alan Stivell, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Ar Wezenn Awalou (Le Pommier) - Alan Stivell. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Alan Stivell.