Amadou And Mariam: Masiteladi
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Amadou And Mariam: Masiteladi
Tu peux aller, le chemin est libre.
Tu peux bouger, la vie est si belle.
Tu peux aller, le chemin est libre.
Tu as perdu ton boulot dans cette vie la,
Massi téladi.
Ta femme t'as quitté à cause de ça-la,
Massi téladi.
Tu as perdu ta famille dans cette vie la,
Massi téladi.
Eh! Tes amis t'on quitté à cause de ça la,
Massi téladi, massi téladi...
La vie est est une école.
Tu ne peux pas rester, tu ne peux pas rester,
Dans cette vie là, il faut te racheter.
Tu peux aller, le chemin est libre,
Tu peux bouger, la vie est si belle,
Tu peux aller, le chemin est libre,
Tu peux bouger, la vie est si belle.
I ka fourou douman tiyan na fêmi kosson.
Massi téladi.
I ka kanou douman tiyana na fêmi kosson.
Massi téladi.
I ka baden ya douman tiyana fêmi kosson.
Massi téladi.
I ka sindjiya douma tiyana fêmi kosson.
Massi téladi, massi téladi...
La vie est est une école.
Tu ne peux pas rester, tu ne peux pas rester,
Dans cette vie là, il faut te racheter.
Ni ya gnagami massi ta gnanabo.
Tu as perdu ton boulot dans cette vie la.
Ni ya féréké massi ta gnan-nabo.
Ta femme t'as quitté à cause de ça-la.
Ni ya gnougouba massi ta gnan-nabo.
Tu as perdu ta famille dans cette vie la.
Ni ya gnagami massi ta gnanabo.
Tu peux aller, le chemin est libre,
Tu peux bouger, la vie est si belle...
You can go, the path is clear.
You can move, life is so beautiful.
You can go, the path is clear.
You have lost your job in this life.
Massi téladi.
Your wife left you because of that.
Massi téladi.
You lost your family in this life.
Massi téladi.
Eh! Your friends left you because of that.
Massi téladi, massi téladi...
Life is a school.
You can't stay, you can't stay.
In this life here, you must redeem yourself.
You can go, the path is clear.
You can move, life is so beautiful.
You can go, the path is clear.
You can move, life is so beautiful.
Your great marriage was ruined because of that.
Massi téladi.
Your great love was ruined because of that.
Massi téladi.
Your great brotherhood was ruined because of that
Massi téladi, massi téladi...
Life is a school.
You can't stay, you can't stay.
In this life here, you must redeem yourself.
If you mess it up, no one will help you redo it.
You have lost your good job in this life.
If you put yourself in the labyrinth, no one will help you get out.
Your wife left you because of that.
If you mess it up, no one will help you redo it.
You lost your family in this life.
If you mess it up, no one will help you redo it.
You can move, the path is clear
You can move, life is so beautiful...
Tu peux bouger, la vie est si belle.
Tu peux aller, le chemin est libre.
Tu as perdu ton boulot dans cette vie la,
Massi téladi.
Ta femme t'as quitté à cause de ça-la,
Massi téladi.
Tu as perdu ta famille dans cette vie la,
Massi téladi.
Eh! Tes amis t'on quitté à cause de ça la,
Massi téladi, massi téladi...
La vie est est une école.
Tu ne peux pas rester, tu ne peux pas rester,
Dans cette vie là, il faut te racheter.
Tu peux aller, le chemin est libre,
Tu peux bouger, la vie est si belle,
Tu peux aller, le chemin est libre,
Tu peux bouger, la vie est si belle.
I ka fourou douman tiyan na fêmi kosson.
Massi téladi.
I ka kanou douman tiyana na fêmi kosson.
Massi téladi.
I ka baden ya douman tiyana fêmi kosson.
Massi téladi.
I ka sindjiya douma tiyana fêmi kosson.
Massi téladi, massi téladi...
La vie est est une école.
Tu ne peux pas rester, tu ne peux pas rester,
Dans cette vie là, il faut te racheter.
Ni ya gnagami massi ta gnanabo.
Tu as perdu ton boulot dans cette vie la.
Ni ya féréké massi ta gnan-nabo.
Ta femme t'as quitté à cause de ça-la.
Ni ya gnougouba massi ta gnan-nabo.
Tu as perdu ta famille dans cette vie la.
Ni ya gnagami massi ta gnanabo.
Tu peux aller, le chemin est libre,
Tu peux bouger, la vie est si belle...
You can go, the path is clear.
You can move, life is so beautiful.
You can go, the path is clear.
You have lost your job in this life.
Massi téladi.
Your wife left you because of that.
Massi téladi.
You lost your family in this life.
Massi téladi.
Eh! Your friends left you because of that.
Massi téladi, massi téladi...
Life is a school.
You can't stay, you can't stay.
In this life here, you must redeem yourself.
You can go, the path is clear.
You can move, life is so beautiful.
You can go, the path is clear.
You can move, life is so beautiful.
Your great marriage was ruined because of that.
Massi téladi.
Your great love was ruined because of that.
Massi téladi.
Your great brotherhood was ruined because of that
Massi téladi, massi téladi...
Life is a school.
You can't stay, you can't stay.
In this life here, you must redeem yourself.
If you mess it up, no one will help you redo it.
You have lost your good job in this life.
If you put yourself in the labyrinth, no one will help you get out.
Your wife left you because of that.
If you mess it up, no one will help you redo it.
You lost your family in this life.
If you mess it up, no one will help you redo it.
You can move, the path is clear
You can move, life is so beautiful...
Tłumaczenie piosenki
Amadou And Mariam: Masiteladi
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Amadou And Mariam: Masiteladi
-
Sabali
- Amadou And Mariam
-
Sebeke
- Amadou And Mariam
-
Unissons Nous
- Amadou And Mariam
-
Welcome To Mali
- Amadou And Mariam
-
Africa
- Amadou And Mariam
Skomentuj tekst
Amadou And Mariam: Masiteladi
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Баллада о без вести пропавшем
- Александр Дольский
-
Как здорово!
- Олег Митяев
-
Joli mai
- Yves Montand
-
Братские могилы (Na bratskih mogilah)
- Włodzimierz Wysocki
-
Одиночество
- Александр Дольский
-
Антисемиты
- Владимир Высоцкий
-
В землянке
- Дмитрий Нестеров
-
Размышления на прогулке
- Aleksander Rozenbaum
-
Назад ни шагу!
- Aleksander Dolski
-
ОН НЕ ВЕРНУЛСЯ ИЗ БОЯ (On ne vernulsia iz boja)
- Włodzimierz Wysocki
Reklama
Tekst piosenki Masiteladi - Amadou And Mariam, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Masiteladi - Amadou And Mariam. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Amadou And Mariam.
Komentarze: 0