Amadou And Mariam: Magossa
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Amadou And Mariam: Magossa
Djama, djama, djama,
Aw ni sou...
A tè dêmê ni ko la wa?
A yé dêmê ni ko la, né kélé têssé...
Tièba tara tounguan na
A mi sara a faouw la
A mi sara a Baouw la
A mi sara a kôrôw la
A mi sara a mossow la
A mi sara a dénw la
A mi sara a sigui yongonw la.
Ni ko kêrê magossa yé.
A mossow sègèna a kofê.
A yé diagi djougou kê.
A yé djourou djougou ta.
A yé yala djougou kê.
A yé sôgnali djougou kê.
Ni ko kêra maloya yé.
Eh, djama, djama, djama,
Aw ni sou...
Tièni tara sougou la. Anh!
A ma faouw yé.
A ma Baouw yé...
Anh! Ni ko kêra maloya yé.
Anh! Ni kô kêra mogossa yé...
People, good evening...
Can you help me do something?
Help me, do something. I can't do it by myself...
A great man left on an adventure
Without telling his fathers
Without telling his mothers
Without telling his brothers and sisters
Without telling his wife
Without telling his children
Without telling his neighbours.
It was a waste of time
[Repeat Verse:]
His wife suffered from his absence.
She did some bad business.
She took some bad loans.
She couldn't feed herself.
She stole.
That was shameful
[Repeat Verse:]
People, good evening!
A young man left on an adventure. Ah!
He didn't see his fathers, eh!
He didn't see his mothers, eh!
Ah! This thing became shameful
This thing became a waste of time...
Aw ni sou...
A tè dêmê ni ko la wa?
A yé dêmê ni ko la, né kélé têssé...
Tièba tara tounguan na
A mi sara a faouw la
A mi sara a Baouw la
A mi sara a kôrôw la
A mi sara a mossow la
A mi sara a dénw la
A mi sara a sigui yongonw la.
Ni ko kêrê magossa yé.
A mossow sègèna a kofê.
A yé diagi djougou kê.
A yé djourou djougou ta.
A yé yala djougou kê.
A yé sôgnali djougou kê.
Ni ko kêra maloya yé.
Eh, djama, djama, djama,
Aw ni sou...
Tièni tara sougou la. Anh!
A ma faouw yé.
A ma Baouw yé...
Anh! Ni ko kêra maloya yé.
Anh! Ni kô kêra mogossa yé...
People, good evening...
Can you help me do something?
Help me, do something. I can't do it by myself...
A great man left on an adventure
Without telling his fathers
Without telling his mothers
Without telling his brothers and sisters
Without telling his wife
Without telling his children
Without telling his neighbours.
It was a waste of time
[Repeat Verse:]
His wife suffered from his absence.
She did some bad business.
She took some bad loans.
She couldn't feed herself.
She stole.
That was shameful
[Repeat Verse:]
People, good evening!
A young man left on an adventure. Ah!
He didn't see his fathers, eh!
He didn't see his mothers, eh!
Ah! This thing became shameful
This thing became a waste of time...
Tłumaczenie piosenki
Amadou And Mariam: Magossa
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Amadou And Mariam: Magossa
-
Djama
- Amadou And Mariam
-
Djuru
- Amadou And Mariam
-
I Follow You
- Amadou And Mariam
-
Masiteladi
- Amadou And Mariam
-
Sabali
- Amadou And Mariam
Skomentuj tekst
Amadou And Mariam: Magossa
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Do Twego Jezu Kościoła
- Ks. Jacek Buda i Wspólnota Parafialna
-
A Broken Man
- Dream Theater
-
Krwawoczerwone Niebo
- Batalion d'Amour
-
Tlen
- Kordan
-
Gorset (prod. Michał Głomski)
- Julia Rocka
-
Będę ojcem
- Nocny Kochanek
-
Tysiące Twarzy
- Batalion d'Amour
-
La Guadalupana (po polsku)
- Miriam Solis
-
Marion
- Batalion d'Amour
-
Labirynt
- Hugo
Reklama
Tekst piosenki Magossa - Amadou And Mariam, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Magossa - Amadou And Mariam. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Amadou And Mariam.
Komentarze: 0