Amadou And Mariam: Magossa
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Amadou And Mariam: Magossa
Djama, djama, djama,
Aw ni sou...
A tè dêmê ni ko la wa?
A yé dêmê ni ko la, né kélé têssé...
Tièba tara tounguan na
A mi sara a faouw la
A mi sara a Baouw la
A mi sara a kôrôw la
A mi sara a mossow la
A mi sara a dénw la
A mi sara a sigui yongonw la.
Ni ko kêrê magossa yé.
A mossow sègèna a kofê.
A yé diagi djougou kê.
A yé djourou djougou ta.
A yé yala djougou kê.
A yé sôgnali djougou kê.
Ni ko kêra maloya yé.
Eh, djama, djama, djama,
Aw ni sou...
Tièni tara sougou la. Anh!
A ma faouw yé.
A ma Baouw yé...
Anh! Ni ko kêra maloya yé.
Anh! Ni kô kêra mogossa yé...
People, good evening...
Can you help me do something?
Help me, do something. I can't do it by myself...
A great man left on an adventure
Without telling his fathers
Without telling his mothers
Without telling his brothers and sisters
Without telling his wife
Without telling his children
Without telling his neighbours.
It was a waste of time
[Repeat Verse:]
His wife suffered from his absence.
She did some bad business.
She took some bad loans.
She couldn't feed herself.
She stole.
That was shameful
[Repeat Verse:]
People, good evening!
A young man left on an adventure. Ah!
He didn't see his fathers, eh!
He didn't see his mothers, eh!
Ah! This thing became shameful
This thing became a waste of time...
Aw ni sou...
A tè dêmê ni ko la wa?
A yé dêmê ni ko la, né kélé têssé...
Tièba tara tounguan na
A mi sara a faouw la
A mi sara a Baouw la
A mi sara a kôrôw la
A mi sara a mossow la
A mi sara a dénw la
A mi sara a sigui yongonw la.
Ni ko kêrê magossa yé.
A mossow sègèna a kofê.
A yé diagi djougou kê.
A yé djourou djougou ta.
A yé yala djougou kê.
A yé sôgnali djougou kê.
Ni ko kêra maloya yé.
Eh, djama, djama, djama,
Aw ni sou...
Tièni tara sougou la. Anh!
A ma faouw yé.
A ma Baouw yé...
Anh! Ni ko kêra maloya yé.
Anh! Ni kô kêra mogossa yé...
People, good evening...
Can you help me do something?
Help me, do something. I can't do it by myself...
A great man left on an adventure
Without telling his fathers
Without telling his mothers
Without telling his brothers and sisters
Without telling his wife
Without telling his children
Without telling his neighbours.
It was a waste of time
[Repeat Verse:]
His wife suffered from his absence.
She did some bad business.
She took some bad loans.
She couldn't feed herself.
She stole.
That was shameful
[Repeat Verse:]
People, good evening!
A young man left on an adventure. Ah!
He didn't see his fathers, eh!
He didn't see his mothers, eh!
Ah! This thing became shameful
This thing became a waste of time...
Tłumaczenie piosenki
Amadou And Mariam: Magossa
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Amadou And Mariam: Magossa
-
Djama
- Amadou And Mariam
-
Djuru
- Amadou And Mariam
-
I Follow You
- Amadou And Mariam
-
Masiteladi
- Amadou And Mariam
-
Sabali
- Amadou And Mariam
Skomentuj tekst
Amadou And Mariam: Magossa
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack)
Mata
„D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
-
taki mały ja (prod. francis)
KUQE 2115
„Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
-
Bad Dreams
Teddy Swims
„Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
-
Noc
Julia Żugaj
„Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
-
Nie musisz się bać
Oskar Cyms
„Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
wiem, że za mną tęsknisz
- Alicja Szemplińska
-
Zaczekam feat. Chloe Martini
- Alicja Szemplińska
-
Jagódki - feat. Tulia
- Vix.N
-
pamiętasz? (feat. Bartek Królik)
- Alicja Szemplińska
-
Nie mówimy nic - feat. Chloe Martini
- Rosalie.
-
I'm The Drama
- Bebe Rexha
-
Nie było źle - feat. Julia Mreńca
- Mateusz Gędek
-
Z nikim aż tak
- Grzegorz Hyży
-
idź
- Alicja Szemplińska
-
Rekin
- ALESHEN
Reklama
Tekst piosenki Magossa - Amadou And Mariam, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Magossa - Amadou And Mariam. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Amadou And Mariam.
Komentarze: 0