Celine Dion - Comment T'aimer tekst piosenki - Teksciory.pl
RMF ON

Celine Dion: Comment T'aimer - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty656
Tłumaczenia6
Wideo467


Tekst piosenki

Celine Dion: Comment T'aimer

Celine Dion
Miscellaneous
Comment T'aimer

Ne me raconte pas
Le roman de la rose
Le gout et la couleur des choses
Je les connait deja

Don't tell me
Rose's novel
The taste and the colour of things
I know them already
Ne me raconte pas
Romeo et Juliette
L'histoire de la Belle et la Bete
Je ne comprendrais pas

Don't tell me
Romeo and Juliet
Beauty and the Beast story
I wouldn't understand
Dis-moi plutot comment t'aimer
Ce qu'il faut faire pour te garder
J'entends ta voix parler de tout
Je n'entends pas parler de nous
Plus loin que trois mots a se dire
Plus fort qu'un moment de plaisir
Et plus longtemps qu'un seul ete
Je veux savoir comment t'aimer

Tell me instead hot to love you
What needs to be done to keep you
I hear your voice speaking of everything
I don't hear speaking of us
Farther than three words to say to each other
Stronger than a moment of pleasure
And for longer than a single summer
I want to know how to love you
Du sable entre les mains
Le froid d'un feu d'hier
Un peu de neige en fin d'hiver
Voila ce que je tiens

Sand between my hands
The coldness of a yesterday's fire
A little snow at the end of winter
Here's what I hold
Alors dis-moi comment t'aimer
Ce qu'il faut faire pour te garder
Larmes si je vivais sans toi
Rires le jour ou je te vois

So tell me how to love you
What needs to be done to keep you
Tears if I was living without you
Laughs the day I see you
Plus loin que le dernier soleil
Plus fort encore que l'arc-en-ciel
Et plus longtemps qu'un seul ete
Je veux savoir comment t'aimer

Farther than the last sun
Stronger than the rainbow
And for longer than a single summer
I want to know how to love you
Je veux savoir comment t'aimer
Je veux savoir comment t'aimer
Comment t'aimer

I want to know how to love you
I want to know how to love you
How to love you
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Comment T'aimer

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion Contre Nature
    "Et on a eteint notre lumiere Celle qui nous guidait encore hier Alors Je voudrais te dire Qu'il peut rester d'un amour si grand Une etincelle qui defie le temps Et puis Je voudrais te dire Que chaque "
  • Celine Dion Lasts Will Be Firsts
    "Celine Dion French Album Lasts Will Be Firsts Quand marcher sans autre but Plus de pass demain fourbu Dans le nant du froid de la rue When walking without any other goal No past tomorrow broken dow"
  • Celine Dion Coulda Woulda Shoulda
    "Did you ever fall in love At the right time or place Does it always have to move At it's own kinda pace When you're driving on cruise control Coming up a bumpy ride And your heart is back in shape The"
  • Celine Dion D'abord C'est Quoi L'amour
    "Celine Dion Miscellaneous D'abord C'est Quoi L'amour Attention mon coeur Souvent tu parles trop Souvent tu joues avec les mots Moi quand tu parles Je ne joue pas Je te crois Listen, "
  • Celine Dion If I Could
    "If I could, I'd protect you From the sadness in your eyes Give you courage in a world of compromise Yes, I would, if I could I would teach you all the things I've never learned And I'd help you cross "

Celine Dion: Comment T'aimer
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


MuzzoDODAWAI_I_ZGARNIAJ

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: Comment T'aimer

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Trzech Króli - Popek, Matheo, Sobota Bajka (ft. Rootzmans)
    "Nie rozumiem wciąż Jak taki gość jak ja Mam w życiu taki fart Czuwa nade mną milion gwiazd W środku serce mam Ale ty myślisz że ja jestem zwykły cham Krzyczy moje drugie ja Idze se przez św"
  • HIFI Tylko raz
    "Mi nie trzeba popleczników Sztucznych uśmiechów i braw Dwulicowych ludzi, którzy prawdy mi nie mówię w twarz Nie przetrwają tu relacje, które trzyma tylko hajs Tu gdzie żyjesz i umierasz tylko raz"
  • The Cranberries Why
    "Tell me Tell me Somewhere In between here and heaven Somewhere In between where and why Somewhere In another dimension I can hear you asking me why Why? Why? Tell my can you hear me, I’m"
  • Jongmen Możesz Tu (feat. Polska Wersja, Sylwia Dynek)
    "Możesz tu normalnie żyć W zgodzie żyć z samym sobą I z tymi, co zawsze ci pomogą Możesz też na skróty iść Przestać śnić, Tak gonić dalej to, co ślepo chciałeś mieć za sobą Zgredzie, znasz 30 "
  • SZULA Uwierz Że Ja
    "Uwierz że ja jestem dla ciebie Wspomnieniem chwil, co zostaną w nas Ty jesteś z nią Nawet nie wiesz jak kocham cię Ciebie mi brak Tak kochała Tak wierzyłam w nas Co się stało wciąż nie wiem "

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2017 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 662 625