Celine Dion - Comme Un Coeur Froid tekst piosenki - Teksciory.pl

Celine Dion: Comme Un Coeur Froid - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty657
Tłumaczenia6
Wideo469


Tekst piosenki

Celine Dion: Comme Un Coeur Froid

Celine Dion
Miscellaneous
Comme Un Coeur Froid

Matin solitaire
Soleil a l'envers
Mes jours s'endorment
Quand tu t'en vas
Murs de ma maison
Pour seul horizon
Un vide enorme
Tombe sur moi
Le temps qui balance
Entre deux silences
Le telephone
Ne repond pas

Lonely morning
The sun on the wrong side
My days drag on When night falls
On ne devrait pas ouvrir les portes
On ne devrait pas se separer
Meme un jour, une heure ou une nuit
Les avions et les trains qui t'emportent
Nous obligent a tout recommencer
Comm' si chaque fois c'etait fini
Comm' si chaque fois c'etait fini
Comm' si chaque fois c'etait fini

We shouldn't open the doors
We shouldn't be separated
For even one day, one hour or one night
The planes and trains that take you away
Require us to begin everything over again
As if it were all over each time
As if it were all over each time
As if it were all over each time
Comme un coeur froid
La vie manque a la vie
L'amour manque a l'amour
Puisque tu n'es pas la

Like a cold heart
Life falls short of life [Lit.: Life fails/is missing to life]
Love falls short of love
Since you're not there
Toi le voyageur
Toi toujours ailleurs
Ton paysage
Te suit partout
Moi, quand je veux faire
Le tour de la terre
Je ne voyage
Qu'autour de nous

You the traveller
You who are always elsewhere
Your scenery
Follows you everywhere
And me, when I want to make (a trip)
the trip around the world
I travel
Only around us
J'ai le coeur froid
Tu n'es pas la

My heart is cold
You're not there
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Comme Un Coeur Froid

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion I Was Waiting
    "Celine Dion French Album I Was Waiting Et j'coutais longtemps couler l'eau des fontaines Et j'coutais le vent chanter infiniment Vagues de quitude et de paix D'aussi loin que je me souvienne L'enfance"
  • Celine Dion La Do Do La Do
    "Celine Dion C'est Pour Vivre La Do Do La Do La do do la do Deux doigts sur un piano Ce vieux piano a bon dos Me suivre dans mes rves Ce n'est pas de tout repos La do do la do Two fingers on a piano "
  • Celine Dion La M
    "Celine Dion Miscellaneous La Mmoire D'abraham Juste une prire avant d'obir A l'ordre des choses et de nos pres Avant de partir Juste une autre vie sauve de l'oubli Grave bien mieux que par une lame D"
  • Celine Dion Because You Loved Me
    "For all those times you stood by me For all the truth that you made me see For all the joy you brought to my life For all the wrong that you made right For every dream you made come true For all the l"
  • Celine Dion Because You Loved Me (Live)
    "For all those times you stood by me For all the truth that you made me see For all the joy you brought to my life For all the wrong that you made right For every dream you made come true For all the l"

Celine Dion: Comme Un Coeur Froid
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


INTTV

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: Comme Un Coeur Froid

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Rufuz Żeby Żyć (feat. Łapa, Małek36, Zbuku, DJ Shoodee)
    "Żeby Żyć Trzeba być żeby być trzeba mieć chłopaku, wystarczy tylko chcieć Żeby Żyć Trzeba być żeby być trzeba mieć wystarczy tylko chcieć Żeby Żyć Trzeba być żeby być trzeba mieć łapani"
  • Zeamsone Jedna Noc
    "noc jedna noc, jedna noc jedna noc, jedna noc, jakich sto jeden blok jeden krok jeden krąg jeden joint jeden skok jena broń jedna noc jeden skok co jest co wiem wiesz co nie wiesz kt"
  • Avi x Filipek Poeta Wyklęty
    "jak sprzedałem pierwsze kg kupiłem sobie jeansy pamiętam je do dzisiaj były drogie jak skur* chodziłem w Bossie a byłem jeszcze gnojem i i nie ważne że w Bossie, tylko to że za swoje! suki s"
  • Szopeen Custom (ft. Jan-rapowanie, Otsochodzi)
    "Pamiętam jak nie lubiłem Przemka dziś to koleżka, ze wiesz… wódeczka dziewczyny się patrzą wiesz, grupies grupies grupies cały kraj komentuje nasze ruchy ruchy ruchy pierd* śmietankę i nie chce "
  • Hase Najlepszego
    "już nie pamiętam jaka miała być treść życzeń co miały świeczki spełniać jeśli zdmuchnąłem wszystkie i nawet nie wiem kiedy już tylko symbolicznie trochę do zdjęcia raczej profilaktycznie pisz"

Użytkownicy poszukiwali

  • celine dion comme un coeur froid tekst
  • celine dion comme un coeur froid tłumaczenie

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Prywatność. Copyright © 1999-2018 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 669 850