Celine Dion: Je Sais Pas (I Don't Know)

Tekst piosenki

Celine Dion

Teksty: 663 Tłumaczenia: 6 Wideo: 477
Profil artysty

Tekst piosenki

Celine Dion: Je Sais Pas (I Don't Know)

Celine Dion
Miscellaneous
Je Sais Pas (I Don't Know)
Dtourner des rivires, porter des poids
Traverser des mers, je saurais faire

Divert rivers, carrying weights
Cross oceans, I would know how

Dfier des machines, narguer des lois
Les foudres divines, m'effraie pas

Challenging machines, flouting laws
God's wrath, don't afraid me

J'sais prendre un coup, le rendre aussi
River des clous, j'ai appris

I know how to accept a hit, give it back also
To punch nails, that I learned

J'suis pas victime, j'suis pas colombe
Et pour qu'on m'abme, faut qu'je tombe

I'm no victim, I'm no dove
And to break me, I have to fall

Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas

I know the winters, I know the cold
But life without you, I don't know

Je savais le silence depuis longtemps
J'en sais la violence, son got de sang

I knew the silence for a long time
I know it's violence, it's blood taste

Rouges colres, sombres douleurs
Je sais ces guerres, j'en ai pas peur

Red angers, dark pains
I know the wars, I'm not afraid of them

Je sais me dfendre, j'ai bien appris
On est pas des tendres par ici

I can defend myself, I learned well
We're not tenders by here

Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas

I know the winters, I know the cold
But life without you, I don't know

Lutte aprs lutte, pire aprs pire
Chaque minute, j'ai cru tenir

Fight after fight, worst after worst
Each minute, I tought I could hold

J'voudrais apprendre jour aprs jour
Mais qui commande nos amours?

I would love to learn day after day
But who orders to our loves?

Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas

I know the winters, I know the cold
But life without you, I don't know

Je sais pas
Je sais pas

I don't know
I don't know
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: Je Sais Pas (I Don't Know)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Celine Dion: Je Sais Pas (I Don't Know)

Skomentuj tekst

Celine Dion: Je Sais Pas (I Don't Know)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Somebody (piosenka na Eurowizja Junior 2021) Sara Egwu James
    „We’re caught in Dark night in the silence drowning in the deep end collin' to the sky too many times as roses can grow beneath a pavement i’d swim for houndred oceans and never walk alone I wi”
  • Baila Ella Young Leosia
    „Baila Ella Baila Baila Ella cała sala tańczy tu to Macarena Basia, Ela, Maria i Helena twoja dupka wraca do nas jak bumerang w każdy melanż u nas w każdy melanż jest afera kiedy szukamy aftera”
  • Batoniki (feat. Hodak) Sokół
    „Reader nazywa się twix przeżyłem niejeden lift ulice zmieniają styl ulice słuchaj nic wciąż nie pierdol o życiu mi dziś skończ! jak chcesz się utopić - wypływasz toniesz, jak próbujesz się na ”
  • Ptaki Krzysztof Zalewski
    „Las, wczesne lato jak konwalie pachnie czas jest go w burd ty i ja co ty na to? przecież jedyne co nas dzieli to ten stół wiadomości straszą że wyłączą jutro sens zapytałem o to ptaki - wyś”
  • Cyganeczko (ft. Diana Ciecierska) Filipek
    „Powiedz kiedy miną mi tamte dni przez które męczy mnie przeszłość czy w końcu przejdę przez zamknięte drzwi przez które tylu odeszło ty przy mnie znowu unosisz swe brwi gdy sie nie przejmuje resz”

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Je Sais Pas (I Don't Know) - Celine Dion, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Je Sais Pas (I Don't Know) - Celine Dion. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Celine Dion.