Celine Dion - C'est Pour Vivre tekst piosenki - Teksciory.pl

Celine Dion: C'est Pour Vivre - Tekst piosenki

Wykonawca:
Statystyki wykonawcy:
Teksty656
Tłumaczenia6
Wideo467


Tekst piosenki

Celine Dion: C'est Pour Vivre

Celine Dion
Miscellaneous
C'est Pour Vivre

C'est pour vivre
Que le monde chante
Dans la douleur ou dans la joie
C'est pour vivre
Que le monde invente
Des chansons a chaque pas

It's for living
That people sing
In pain or in joy
It's for living
That people create
Songs at every step
C'est pour vivre
Que tous les poetes
Les musiciens les fous du roi
C'est pour vivre
Contre la tempete
Qu'ils nous ont prete leur voix

It's for living
That all poets
Musicians and king's jokers
It's for living
Against the storm
That they've lended us their voices
C'est pour vivre
Que des gens s'exilent
Que des avions brisent leurs ailes
C'est pour vivre
Que l'on jette des billes
Dans les quatre vents du ciel

It's for living
That some people go into exile
That airplanes break their wings
It's for living
That we throw marbles
In all the four winds (directions) of the sky
Tous ces hommes qui cherchent la rive
Et la raison du verbe aimer
Tous ces hommes qui se cherchent un hymne
Que d'autres ont deja trouves

All those men that look for the shore
And the reason of the verb to love
All those men that look for an hymn
That others already found
C'est pour vivre
Et peupler la terre
Que de colombe en olivier
C'est pour vivre
Par dessus les guerres
Que Jerusalem est nee

It's for living
And to populate the earth
That from dove to olive tree
It's for living
Over the wars
That Jerusalem was born
C'est pour vivre parmi les etoiles
Que l'homme un jour s'est envole
C'est pour vivre parmi les etoiles
Un moment d'eternite

It's for living among the stars
That men once lift off
It's for living among the stars
A moment of eternity
C'est pour vivre
Que des arbres tombent
a l'heure ou naissent des enfants
C'est pour vivre
Qu'on defend ce monde
Tant que l'amour est vivant

It's for living
That some trees fall
At the time where
It's for living
That we defend this world
As long as love is alive
C'est pour vivre parmi les etoiles
Que l'homme un jour s'est envole
C'est pour vivre parmi les etoiles

It's for living among the stars
That men once lift off
It's for living among the stars
Autor tekstu: nieznany

Tłumaczenie piosenki

Celine Dion: C'est Pour Vivre

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie Dodaj swoje tłumaczenie

Inne teksty wykonawcy

  • Celine Dion I Hate You Then I Love You
    "I'd like to run away from you But if I were to leave you I would die I'd like to break the chains you put around me And yet I'll never try No matter what you do you drive me crazy I'd rather be alone "
  • Celine Dion Jours De Ffievre
    "Celine Dion Miscellaneous Jours De Ffievre Leve, leve Fievre, fievre Leve, leve Stand, stand Fever, fever Stand, stand Tout a coup j'ai su que je t'aimais C'etait comme un eclair "
  • Celine Dion It's All Coming Back To Me Now
    "Celine Dion All The Way-a Decade Of Song It's All Coming Back To Me Now There were nights when the wind was so cold That my body froze in bed If i just listened to it Right outside the window There w"
  • Celine Dion It's All Coming Back To Me Now (Live)
    "There were nights when the wind was so cold That my body froze in bed If I just listened to it right outside the window There were days when the sun was so cruel That all the tears turned to dust And "
  • Celine Dion Call The Man
    "Close the door Shut the world away All the fight's gone from this wounded heart Across the floor Dreams and shadows play Like wind blown refugees Call the man Who deals in love beyond repair He can he"

Celine Dion: C'est Pour Vivre
Oceń tekst piosenki
0 %
0 %
Ocen: 0


muzyka.interia.pl


Muzzo

Skomentuj tekst piosenki

Celine Dion: C'est Pour Vivre

Komentarze: 0
Dodaj komentarz
Twój komentarz może być pierwszy
4000 znaków do wpisania
Piszesz jako gość

Wypełnienie pól oznaczonych * jest obowiązkowe

Polecane na dziś

teksty piosenek

  • Paluch Złota Owca
    "mówię głośno skąd pochodzę kiedy pytasz mnie złota owca w czarnym stadzie, jestem pasterzem tu gdzie beto zawsze żyzny, ziomów prowadzę wspólny krwiobieg, jedno serce, a nie biznesmen mówię głośno"
  • BIAŁAS & LANEK Słup
    "na melinie leżysz i rzygasz życia w twoich oczach nie widać na podłodze leżysz jak dywan ale nie dygaj bo jeszcze na coś się przydasz trauma cię chyba porywa dostać coś albo zajebać to na te"
  • Mrozu / Flirtini Ikar
    "wyruszyłem w drogę sam bez planu, bez pytań drogowskazy w moich snach z ust moich ktoś czytał dopóki trzyma wosk na skrzydłach swoich leć i w oczy im się śmiej na głos poczujesz we włosach w"
  • Michał Szpak Don't Poison Your Heart
    "I still really wonder why we all do bad things and … fight.. the scars are crying brothers and sisters we can change this place Don't Poison Your Heart remember you will feel this magic life "
  • Machine Gun Kelly, X Ambassadors & Bebe Rexha Home
    "I put all my dreams onto nightmares how did I lose it when I was right there I’m so far now it feels like all gone the pieces tell me find a place where it’s all fair someone take me home "

Użytkownicy poszukiwali

  • c est la vivre tłumaczenia

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

teksty piosenek


Korzystanie z portalu oznacza akceptację Regulaminu. Polityka Cookies. Copyright © 1999-2017 INTERIA.PL Wszystkie prawa zastrzeżone.
Teksty piosenek i tłumaczenia: ilość w serwisie - 665 950