Die Antwoord: My Best Friend

Tekst piosenki

Die Antwoord

Teksty: 76 Tłumaczenia: 44 Wideo: 73
Profil artysty

Tekst piosenki

Die Antwoord: My Best Friend

B:Hello, what you doing here, who are you?
The Flying Dutchman: Het jy my tv ??
B: My codename is Mikhail Breznikov, but you can call me Bongi
The Flying Dutchman: *snort* nice name, where'd you get it? the Waterfront?
B: Don't you think I've been mocked enough, because my father, Sipho, did not put a click in my name?
The Flying Dutchman: Versin!
B: I was taken by the Russians as a slave, but I maintain my Sowetan heritage with this afro
The Flying Dutchman: Verstaan jy Afrikaans?
B: stop! English only - I do not understand your language
The Flying Dutchman: mm? why am I here?
The Flying Dutchman: Ja waars ons kinders?
B: I said English. Can you handle it?
The Flying Dutchman: Hmm?
B: Because you are cute and i like to lick the chocolate starfish
If you are wondering why my voice is not in sync with my lips
It is because when I was a little boy my best friend Jacob Zuma taught me how to talk shit
And just like him I have mastered it, and I now talk through my ass as well
Autor tekstu: Die Antwoord
Data dodania: 2020-07-24
Tekst dodał: prawn
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Die Antwoord: My Best Friend

B: Cześć, co ty tutaj robisz, kim jesteś?
The Flying Dutchman (1): Gdzie jest mój telewizor?
B: Mój kryptonim to Mikhail Breznikov, ale możesz mi mówić Bongi.
TFD: *śmieje się* Niezłe imię, gdzie je dostałeś? Nad Nadbrzeżem?
B: Nie wydaje ci się że już wystarczająco się ze mnie śmiano dlatego, że mój ojciec Sipho nie zrobił niczego, by moje imię było znane?
TFD: Idiota!
B: Zostałem zabrany przez Rosjan jako niewolnik, lecz trzymałem moje Południowo Amerykańskie pochodzenie z tym afro.
TFD: Czy rozumiesz Afrikaans?
B: Przestań! Tylko po angielsku - nie rozumiem twojego języka.
TFD: Mm? Dlaczego tutaj jestem?
Jesteście naszymi potomkami?
B: Powiedziałem - po angielsku. Potrafisz się tego trzymać?
TFD: Hm?
B: Bo jesteś słodki, a ja lubię lizać czekoladowe rozgwiazdy (2)
Jeżeli zastanawiasz się dlaczego mój głos ni idzie w parze z moimi ustami
To dlatego, że kiedy byłem małym chłopcem to mój najlepszy przyjaciel Jacob Zuma (3) nauczył mnie jak pierdolić głupoty
I tak samo jak on nauczyłem się również gadać przez moją dupę



1- Latający Holender – legenda, która ma swój początek w XVII wieku, kiedy pewien statek żeglował z Amsterdamu do Batawii na Jawie. Jego kapitanem był nieustraszony i doświadczony wilk morski, Holender Hendrik Van der Decken. Legenda głosi, że Latający Holender przynosi nieszczęście, a jego widok zwiastuje śmierć.
2- chodzi o odbyt
3- południowoafrykański polityk, wiceprezydent Republiki Południowej Afryki w latach 1999–2005, przewodniczący Afrykańskiego Kongresu Narodowego w latach 2007–2017, prezydent Republiki Południowej Afryki od 9 maja 2009 do 14 lutego 2018.
Autor opracowania: prawn
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Die Antwoord: My Best Friend

Skomentuj tekst

Die Antwoord: My Best Friend

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Miłość jest ślepa Sanah
    „Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
  • Genziara Genzie
    „mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
  • 100 BPM - feat. Bletka Kizo
    „Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
  • Nie mówiła nic EMO
    „Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
  • Pilnie oddam gruz Daj To Głośniej
    „Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki My Best Friend - Die Antwoord, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu My Best Friend - Die Antwoord. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Die Antwoord.