Einsturzende Neubauten: Redukt
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Einsturzende Neubauten: Redukt
Meine Hnde, meine Arme, meine Beine, mein Krper und ich
das Unvernderliche, Unzerstrbare, Selbst, Ich .
Der Mittelpunkt, der Zellkern der gesamten menschlichen Zellkultur.
Bin ich, ist Ich in jeder Zelle?
Wohl kaum ist Ich die Summe des genetischen Materials,
als wre die Musik im Schaltplan des Radios.
Gibt es berflssiges, Festgewordenes, das sich abstreifen lsst,
das sich abwerfen lsst wie Ballast, Sandscke aus einem Freiballon?
Schicht fr Schicht: Epidermis, Mesenchym und Lederhaut. Fasern, Muskeln,
Sehnen, Fleisch, Kapillare, Venen, Adern, Fettgewebe, Nervenbahnen, Knochen,
Mark, Gebein. Und wo oder was ist brig?
Das Ich behauptet, solange eine Zunge, eine fuchtelnde Hand:
Ich behaupten kann? Das wenn mglich auch noch kopflos behauptet.
(Wie Cephalophoren, mit einem Hieb, einen Kopf krzer)
Redukt!
Das was passiert in der Liebe, die Entgrenzung, das Ausufern oder
die Betubung, bis zu einem Punkt, dem Punkt wo nur noch etwas brigbleibt.
Die taube Nuss (die sich nicht entwickelt hat), berhaupt: Entwicklung,
als wre etwas aufgewickelt, Ariadnes Faden, der zur vollen Lnge ausgestreckt,
verbraucht werden msste. Immer an der Wand lang, ist todsicher,
der Weg aus dem Garten, dem Irrgarten.
Ich irre zum Zeitvertreib, als wrde sich sonst die Zeit auf mich strzen, wie ein aasfressendes Tier.
Redukt!
Lassen wir das Ganze einkcheln!
Redukt!
Wir schauen in den Strom der schon Verstorbenen, die den Zeitfluss heruntertreiben,
durchs Delta , zur Mndung, ins offene kosmische Meer.
Kommen da noch welche? Haben die Leichen irgendwas zu sagen?
Ausser: Seht! Skandal! Wir sind die, die ihr erst sein werdet! Wir sind da! Ihr nicht!
But death stays hated to all of human nature
it tears down hope almost to the ground
Redukt!
Das Fundament steht an der falschen Stelle, man htte dieses Haus in den Himmel setzen sollen,
damit die Gtter sterben, regelmssig und in zeitlich klassischen Proportionen.
Der Goldene Schnitt durch die Kehle eines verehrbaren Himmelskrpers,
der daraufhin sein gttliches Blut in kurzen Stssen in den himmlischen Sommermorgen,
weil es immer Sommer ist, verschiesst, bis man/frau, ich eingeschlossen sagen kann:
Endlich, unendlich, in Ruhe gelassen, aber beweglich, frei zu lrmen, ohne Schuld!
Redukt!
das Unvernderliche, Unzerstrbare, Selbst, Ich .
Der Mittelpunkt, der Zellkern der gesamten menschlichen Zellkultur.
Bin ich, ist Ich in jeder Zelle?
Wohl kaum ist Ich die Summe des genetischen Materials,
als wre die Musik im Schaltplan des Radios.
Gibt es berflssiges, Festgewordenes, das sich abstreifen lsst,
das sich abwerfen lsst wie Ballast, Sandscke aus einem Freiballon?
Schicht fr Schicht: Epidermis, Mesenchym und Lederhaut. Fasern, Muskeln,
Sehnen, Fleisch, Kapillare, Venen, Adern, Fettgewebe, Nervenbahnen, Knochen,
Mark, Gebein. Und wo oder was ist brig?
Das Ich behauptet, solange eine Zunge, eine fuchtelnde Hand:
Ich behaupten kann? Das wenn mglich auch noch kopflos behauptet.
(Wie Cephalophoren, mit einem Hieb, einen Kopf krzer)
Redukt!
Das was passiert in der Liebe, die Entgrenzung, das Ausufern oder
die Betubung, bis zu einem Punkt, dem Punkt wo nur noch etwas brigbleibt.
Die taube Nuss (die sich nicht entwickelt hat), berhaupt: Entwicklung,
als wre etwas aufgewickelt, Ariadnes Faden, der zur vollen Lnge ausgestreckt,
verbraucht werden msste. Immer an der Wand lang, ist todsicher,
der Weg aus dem Garten, dem Irrgarten.
Ich irre zum Zeitvertreib, als wrde sich sonst die Zeit auf mich strzen, wie ein aasfressendes Tier.
Redukt!
Lassen wir das Ganze einkcheln!
Redukt!
Wir schauen in den Strom der schon Verstorbenen, die den Zeitfluss heruntertreiben,
durchs Delta , zur Mndung, ins offene kosmische Meer.
Kommen da noch welche? Haben die Leichen irgendwas zu sagen?
Ausser: Seht! Skandal! Wir sind die, die ihr erst sein werdet! Wir sind da! Ihr nicht!
But death stays hated to all of human nature
it tears down hope almost to the ground
Redukt!
Das Fundament steht an der falschen Stelle, man htte dieses Haus in den Himmel setzen sollen,
damit die Gtter sterben, regelmssig und in zeitlich klassischen Proportionen.
Der Goldene Schnitt durch die Kehle eines verehrbaren Himmelskrpers,
der daraufhin sein gttliches Blut in kurzen Stssen in den himmlischen Sommermorgen,
weil es immer Sommer ist, verschiesst, bis man/frau, ich eingeschlossen sagen kann:
Endlich, unendlich, in Ruhe gelassen, aber beweglich, frei zu lrmen, ohne Schuld!
Redukt!
Tłumaczenie piosenki
Einsturzende Neubauten: Redukt
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Einsturzende Neubauten: Redukt
-
Tanz Debil
- Einsturzende Neubauten
-
Negativ Nein
- Einsturzende Neubauten
-
Hospitalistische Kinder/Engel Der Vernichtung
- Einsturzende Neubauten
-
Abfackeln!
- Einsturzende Neubauten
-
Neun Arme
- Einsturzende Neubauten
Skomentuj tekst
Einsturzende Neubauten: Redukt
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
The Tower (piosenka na Eurowizja 2024)
Luna
„Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
-
Nasz Czas
TEENZ
„TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
-
Cała sala śpiewa!
Siostry Grabowskie, sanah
„Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
-
Co ja robię tu
Lanberry
„Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
-
Ballada
Lunaria
„Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Biba
- Grubo Albo Fcale
-
Po ziomalsku (feat. O.S.T.R., prod. Kuba Hejz)
- Sarius
-
Pusta plaża (prod. Sospecial)
- Sarius
-
Bon voyage (feat. Słoń, prod. Sospecial)
- Sarius
-
Heed The Call
- Anette Olzon
-
Plaza
- Coals
-
Cukrowe waty (prod. Chris Carson)
- Sarius
-
Gimme Your Hand
- Samu Haber
-
To nie dla chłopców a mężczyzn (prod. Kuba Hejz)
- Sarius
-
Ice Cream Uber (prod. Dr A.P.)
- Sarius
Reklama
Tekst piosenki Redukt - Einsturzende Neubauten, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Redukt - Einsturzende Neubauten. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Einsturzende Neubauten.
Komentarze: 0