Francesco Guccini: Argentina
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Francesco Guccini: Argentina
Il treno, ah, un treno sempre cos banale se non un treno della prateria
o non un tuo "Orient Express" speciale, locomotiva di fantasia.
L' aereo, ah, l' aereo invece alluminio lucente, l' aereo davvero saltare il fosso,
l' aereo sempre "The Spirit of Saint Louis" ,"Barone Rosso"
e allora ti prende quella voglia di volare che ti fa gridare in un giorno sfinito,
di quando vedi un jumbo decollare e sembra che s' innalzi all'infinito.
E allora, perch non andare in Argentina? Mollare tutto e andare in Argentina,
per vedere com' fatta l'Argentina...
Il tassista, ah, il tassista non perse un istante a dirci che era pure lui italiano,
gaucho di Sondrio o Varese, ghigna da emigrante, impantanato laggi lontano.
Poi quelle strade di auto scarburate e quella gente anni '50 gi veduta,
tuffato in una vita ritrovata, vera e vissuta,
come entrare a caso in un portone di fresco, scale e odori abituali,
posar la giacca, fare colazione e ritrovarsi in giorni e volti uguali,
perch io ci ho gi vissuto in Argentina, chiss come mi chiamavo in Argentina
e che vita facevo in Argentina?
Poi un giorno, disegnando un labirinto di passi tuoi per quei selciati alieni
ti accorgi con la forza dell' istinto che non son tuoi e tu non gli appartieni,
e tutto invece la dimostrazione di quel poco che a vivere ci dato
e l' Argentina solo l' espressione di un' equazione senza risultato,
come i posti in cui non si vivr, come la gente che non incontreremo,
tutta la gente che non ci amer, quello che non facciamo e non faremo,
anche se prendi sempre delle cose, anche se qualche cosa lasci in giro,
non sai se come un seme che d fiore o polvere che vola ad un respiro.
L' Argentina, l' Argentina, che tensione! Quella Croce del Sud nel cielo terso,
la capovolta ambiguit d' Orione e l' orizzonte sembra perverso.
Ma quando ti entra quella nostalgia che prende a volte per il non provato
c' la notte, ah, la notte, e tutto via, allontanato.
E quella che ti aspetta un' alba uguale che ti si offre come una visione,
la stessa del tuo cielo boreale, l'alba dolce che d consolazione
e allora, com' tutto uguale in Argentina! Oppure, chiss com' fatta l' Argentina,
e allora... "Don't cry for me, Argentina"...
o non un tuo "Orient Express" speciale, locomotiva di fantasia.
L' aereo, ah, l' aereo invece alluminio lucente, l' aereo davvero saltare il fosso,
l' aereo sempre "The Spirit of Saint Louis" ,"Barone Rosso"
e allora ti prende quella voglia di volare che ti fa gridare in un giorno sfinito,
di quando vedi un jumbo decollare e sembra che s' innalzi all'infinito.
E allora, perch non andare in Argentina? Mollare tutto e andare in Argentina,
per vedere com' fatta l'Argentina...
Il tassista, ah, il tassista non perse un istante a dirci che era pure lui italiano,
gaucho di Sondrio o Varese, ghigna da emigrante, impantanato laggi lontano.
Poi quelle strade di auto scarburate e quella gente anni '50 gi veduta,
tuffato in una vita ritrovata, vera e vissuta,
come entrare a caso in un portone di fresco, scale e odori abituali,
posar la giacca, fare colazione e ritrovarsi in giorni e volti uguali,
perch io ci ho gi vissuto in Argentina, chiss come mi chiamavo in Argentina
e che vita facevo in Argentina?
Poi un giorno, disegnando un labirinto di passi tuoi per quei selciati alieni
ti accorgi con la forza dell' istinto che non son tuoi e tu non gli appartieni,
e tutto invece la dimostrazione di quel poco che a vivere ci dato
e l' Argentina solo l' espressione di un' equazione senza risultato,
come i posti in cui non si vivr, come la gente che non incontreremo,
tutta la gente che non ci amer, quello che non facciamo e non faremo,
anche se prendi sempre delle cose, anche se qualche cosa lasci in giro,
non sai se come un seme che d fiore o polvere che vola ad un respiro.
L' Argentina, l' Argentina, che tensione! Quella Croce del Sud nel cielo terso,
la capovolta ambiguit d' Orione e l' orizzonte sembra perverso.
Ma quando ti entra quella nostalgia che prende a volte per il non provato
c' la notte, ah, la notte, e tutto via, allontanato.
E quella che ti aspetta un' alba uguale che ti si offre come una visione,
la stessa del tuo cielo boreale, l'alba dolce che d consolazione
e allora, com' tutto uguale in Argentina! Oppure, chiss com' fatta l' Argentina,
e allora... "Don't cry for me, Argentina"...
Tłumaczenie piosenki
Francesco Guccini: Argentina
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Francesco Guccini: Argentina
-
Canzone Per Silvia
- Francesco Guccini
-
Quello Che Non...
- Francesco Guccini
-
Gulliver
- Francesco Guccini
-
Inutile
- Francesco Guccini
-
Gli Amici
- Francesco Guccini
Skomentuj tekst
Francesco Guccini: Argentina
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Santa Cruz (Modelki, Qry, Wersow, Świeży, Mortal, Vłodarski)
EKIPA
„(Qry) Ej, mam luz na bani, parę koła w banku Parę wydamy i zawijamy Jak mam to przeżyć to tylko z wami Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Pozdro Polsko zawijamy Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Wrzuc”
-
1DAY IN LA
bambi, Oki, francis
„Zwrotka 1: bambi Prosisz mnie żebym już żyła powoli Kupisz mi wszystko, co mnie zadowoli Ja nie umiem zabrać niczego od Ciebie Bo z mojej kieszeni się sypie za wiele Fuckboy'e na backu mnie prosz”
-
Do końca dni - x Majtis, samunowak
FANKA
„Za tobą pójdę, gdzie nie był nikt A zanim usnę, sprawdzę czy śpisz Tobie oddam moje życie, oddam każdą jedną chwilę Jesteś tą melodią, do której moje serce bije I nie muszę szukać już Wiem, że ”
-
Dame Un Grrr - x Kate Linn
Fantomel
„Dame un grr Un qué? Un grr Un qué, un qué? Un grr Un qué? Un grr Un grr (x4) Un qué? I love When you shake it, shake it When I see you go cecererece My body go wake”
-
Nie życzę ci źle
Quebonafide
„Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Może tylko by nietoperz wkręcił ci się w łeb Może żeby ci zamknęli ulubiony sklep By przykleił się jak rzep, pech z tych nie”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- piosenka argentina la la la la●
- argentina piosenka●
- Piosenka Argentina●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
w tamtą noc (prod.micco)
- angela bogdańska
-
Perfect Celebrity
- Lady GaGa
-
Killah (feat. Gesaffelstein)
- Lady GaGa
-
HOTEL ROOM (prod. Venom Valentino, DeeVoe) - x Maxwell
- Blacha 2115
-
How Bad Do U Want Me
- Lady GaGa
-
Ahora Resulta - feat. Emanero
- Luciano Pereyra
-
Lovedrug
- Lady GaGa
-
Mazowiecka nocą - feat. MATSON
- EXTAZY
-
Garden of Eden
- Lady GaGa
-
Zombieboy
- Lady GaGa
Reklama
Tekst piosenki Argentina - Francesco Guccini, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Argentina - Francesco Guccini. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Francesco Guccini.
Komentarze: 0