Francesco Guccini: Di Mamme Ce N'? Una Sola
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Francesco Guccini: Di Mamme Ce N'? Una Sola
[Parlato]
Devo confessare, poi che ho avuto anch'io, veramente, un periodo in cui da... da bello di balera, cio, non ero molto bello, in realt, no, allora, mi ricordo, con... con agghiacciante terrore, che circolavo con una giacca di jersey blu con dei risvoltini azzurri, qui, filettati, occhiale nero e cravatta rossa con i titoli dei giornali in cima, che una cosa... Giuro. Giuro, ho fatto anche questo, ho fatto anche questo. Ero molto giovane, per, e... no, da questo periodo per viene tutta la mia conoscenza di canzoni di... direi, d'epoca. E anch'io ho concepito un certo periodo in cui ho scritto canzoni di questo genere. E' stata una specie di crisi, no? E una di queste una canzone che... cos, direi, risolve un annoso problema, cio quello che riguarda la mamma...
Come una capinera, sono in terra straniera,
ma quando penso al mio cielo e al mio casolare mi par di morir.
Or che la mamma lontana, la mia chitarra romana,
la pizza napoletana, l' azzurra marina, ahim, pi non ho,
e allor come in sogno venuta, la bianca testina canuta
mi porta al mio vecchio quartiere, fra i glicini in fiore e mi canta cos...
[parlato]
Refrain:
Di mamme ce n' una sola, ma caro figliolo, di babbo uno solo non sempre ce n' , lalalala,...
la mamma sol ti consola, la piccola casa, l' angusta dimora, par quella d' un re.
Figliolo, ora sei lontano da me: laggi sono ricchi e di mamme ne han tre...
ma la tua mamma italiana e ne val cento da s!
[parlato]
Seconda strofa, che tira all'erotismo:
Pi d' una donna procace ha simulato l'amor
con un suo bacio mendace, promessa fallace di un attimo sol.
Via quell' amor mercenario, vattene femmina ignuda!
Ogni tuo bacio sensuale un bacio di Giuda al sapor di champagne.
Che cosa cercavo laggi, fra azzurre e sensuali abat-jours,
[parlato]
C' tutto !
ritorno al mio vecchio quartiere, fra i glicini in fiore e ti canto cos...
[parlato]
Everybody, con sentimento:
Le mamme son tutte belle, anche se vecchierelle son come le stelle che brillan nel ciel. lalalala,
le mamme son tutte bianche, son curve e stanche; io voglio tornare, mamma, da te.
Se un d me ne andai non lo voglio far pi, io voglio tornare per sempre laggi
dalla mia mamma italiana... eh ?...e non lasciarla mai pi...
Devo confessare, poi che ho avuto anch'io, veramente, un periodo in cui da... da bello di balera, cio, non ero molto bello, in realt, no, allora, mi ricordo, con... con agghiacciante terrore, che circolavo con una giacca di jersey blu con dei risvoltini azzurri, qui, filettati, occhiale nero e cravatta rossa con i titoli dei giornali in cima, che una cosa... Giuro. Giuro, ho fatto anche questo, ho fatto anche questo. Ero molto giovane, per, e... no, da questo periodo per viene tutta la mia conoscenza di canzoni di... direi, d'epoca. E anch'io ho concepito un certo periodo in cui ho scritto canzoni di questo genere. E' stata una specie di crisi, no? E una di queste una canzone che... cos, direi, risolve un annoso problema, cio quello che riguarda la mamma...
Come una capinera, sono in terra straniera,
ma quando penso al mio cielo e al mio casolare mi par di morir.
Or che la mamma lontana, la mia chitarra romana,
la pizza napoletana, l' azzurra marina, ahim, pi non ho,
e allor come in sogno venuta, la bianca testina canuta
mi porta al mio vecchio quartiere, fra i glicini in fiore e mi canta cos...
[parlato]
Refrain:
Di mamme ce n' una sola, ma caro figliolo, di babbo uno solo non sempre ce n' , lalalala,...
la mamma sol ti consola, la piccola casa, l' angusta dimora, par quella d' un re.
Figliolo, ora sei lontano da me: laggi sono ricchi e di mamme ne han tre...
ma la tua mamma italiana e ne val cento da s!
[parlato]
Seconda strofa, che tira all'erotismo:
Pi d' una donna procace ha simulato l'amor
con un suo bacio mendace, promessa fallace di un attimo sol.
Via quell' amor mercenario, vattene femmina ignuda!
Ogni tuo bacio sensuale un bacio di Giuda al sapor di champagne.
Che cosa cercavo laggi, fra azzurre e sensuali abat-jours,
[parlato]
C' tutto !
ritorno al mio vecchio quartiere, fra i glicini in fiore e ti canto cos...
[parlato]
Everybody, con sentimento:
Le mamme son tutte belle, anche se vecchierelle son come le stelle che brillan nel ciel. lalalala,
le mamme son tutte bianche, son curve e stanche; io voglio tornare, mamma, da te.
Se un d me ne andai non lo voglio far pi, io voglio tornare per sempre laggi
dalla mia mamma italiana... eh ?...e non lasciarla mai pi...
Tłumaczenie piosenki
Francesco Guccini: Di Mamme Ce N'? Una Sola
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Francesco Guccini: Di Mamme Ce N'? Una Sola
-
Talkin' Sul Sesso
- Francesco Guccini
-
Acque
- Francesco Guccini
-
Samantha
- Francesco Guccini
-
La Fiera Di San Lazzaro
- Francesco Guccini
-
L'Orizzonte Di K.D.
- Francesco Guccini
Skomentuj tekst
Francesco Guccini: Di Mamme Ce N'? Una Sola
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Nadprzestrzenie (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Masz ten uśmiech, który ja uwielbiam I pływamy sobie w nadprzestrzeniach Nie wiadomo, która to już sfera Myślałam, że tam wyżej to nic nie ma Takich scenariuszy nigdzie nie widzę Znów ci marzną”
-
Nie ma jak pompa - feat. Ralph Kaminski
Maryla Rodowicz
„Nie ma jak pompa, marmury, wielki dzwon, nie ma jak pompa, purpura, góra, tron, nie ma jak pompa, fanfary, czary nie ma, o nie, nie, nie, nie Nie ma jak pompa, doroczny bal u wód, nie ma jak”
-
Daj mi jedno słowo
SKOLIM
„Skolim prezentuje piosenkę "Daj mi jedno słowo" (premiera 20 maja 2025 r.). Daj mi jedno słowo, a ja już będę obok potem zatańcz tylko dla mnie ciemną nocą daj mi jedno słowo, a ja już będę obok ”
-
Muchołapki
Wanda i Banda
„Świdruje noc kamery chciwy wzrok Paniczny strach chwyta za gardło Nie jesteś sam, tu wszędzie taki tłok Ratunku brak - koniec - przepadło! Muchołapki czają się Rejestrują każdy ruch! Muchołapk”
-
cliché
MGK
„Tell me, would you wait for me? Baby, I'm a rolling stone I got a lot of right in me But I don't want to say this wrong Tell me, would you stay with me? Maybe we could make this home You should ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
The Final Countdown (Happy New Year)
- Erik Grönwall
-
Król i Królowa - feat. Adam Arcade
- Gosia Andrzejewicz
-
BLUES HIGH - X ARTHUR SAMUEL
- Sobota
-
Do dna
- Varius Manx & Kasia Stankiewicz
-
Miasto - ft. TPS, prod. Jordan Beats
- WRZECION
-
Smutna historia
- Edyta Jończyk
-
Pozwól mi zapomnieć
- Łzy Adam Konkol
-
JEDNA ZA DRUGĄ
- doli
-
KIM UN JEST
- NIUNIO
-
Crazy (prod. MALOS)
- Boski Heniek
Reklama
Tekst piosenki Di Mamme Ce N'? Una Sola - Francesco Guccini, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Di Mamme Ce N'? Una Sola - Francesco Guccini. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Francesco Guccini.
Komentarze: 0