Gibbs: Piękny Świat (feat. Kiełas)

Tekst piosenki

Gibbs

Teksty: 39 Tłumaczenia: 2 Wideo: 30
Profil artysty

Tekst piosenki

Gibbs: Piękny Świat (feat. Kiełas)

Padło mi auto na rondzie
Dymiło jak z filmu o Bondzie
Trzy pasy wolne, nie szkodzi
Podjeżdża na tyłek i trąbi

Zachciało mi się umyć okna
Olsztyn i parter wieżowca
Mignęła mi koleżki siostra
Weź już ten płyn lepiej zostaw

Zatrzymał mnie kiedyś przechodzień
Dlaczego mu palę pod blokiem?
Trzy razy klepnął coś w nokię (a ja)
kupiłem domek na wiosce

Babka na lekcji mnie pyta
Dlaczego od szkoły się migam
Teraz się zawsze zatrzymam
Jak widzę, że zakupy dźwiga

Za młody, żeby mówić, czy było warto
Zbyt stary, żeby łamał strach
Tyle drzwi przede mną ciągle zagadką
Za nimi nowa talia kart

Droga która będzie idealna
Daj mi mapę, jeśli tylko znasz
Jeśli tylko ją znasz

Piękny świat
Lubię zapomnieć, że zło nas dosięga
Wystarczy łza
Czujności brak nigdy nie zwycięża
Nie wiem jak omijać błędy cudzego sumienia
Mierzone w twarz
Nie uniknę ran
Każdy już oberwał

Piękny świat
Lubię zapomnieć, że zło nas dosięga
Wystarczy łza
Czujności brak nigdy nie zwycięża
Nie wiem jak omijać błędy cudzego sumienia
Mierzone w twarz
Nie uniknę ran
Każdy już oberwał

Ciągle o krok od zwycięstwa
Sto tysięcy godzin do szczęścia
Piach na za ostrych zakrętach
Sto powodów dziennie, by przestać

Dobre intencje w złych miejscach
Naiwne spojrzenie na wszechświat
Teraz się zawsze potwierdza
Jak widzę w ich oczach ten ciężar

Łatwo się mówi, że przejdzie
Gorzej się znosi potknięcie
Nie ważne którędy biegniesz
Przyspieszaj do tego sumienie
Łatwo powiedzieć, że bezsens
I wrócić na bezpieczny teren
Wystarczy nie wyjść przed szereg
Życie i tak prostsze nie będzie

Za młody, żeby mówić, czy było warto
Zbyt stary, żeby łamał strach
Tyle drzwi przede mną ciągle zagadką
Za nimi nowa talia kart

Droga która będzie idealna
Daj mi mapę, jeśli tylko znasz
Jeśli tylko ją znasz

Piękny świat
Lubię zapomnieć, że zło nas dosięga
Wystarczy łza
Czujności brak nigdy nie zwycięża
Nie wiem jak omijać błędy cudzego sumienia
Mierzone w twarz
Nie uniknę ran
Każdy już oberwał

Piękny świat
Lubię zapomnieć, że zło nas dosięga
Wystarczy łza
Czujności brak nigdy nie zwycięża
Nie wiem jak omijać błędy cudzego sumienia
Mierzone w twarz
Nie uniknę ran
Każdy już oberwał


Autor tekstu: Gibbs x Kiełas
Data dodania: 2022-05-20
Tekst dodał: Rappppp
Ostatnia edycja: CubicalPRO
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Gibbs: Piękny Świat (feat. Kiełas)

My car broke down on a roundabout
It smelled like something out of a Bond movie
Three lanes free, no problem
He rides up on his ass and honks

I wanted to clean the windows
Olsztyn and the ground floor of a skyscraper
I missed my friend's sister
Take this liquid, better leave it

A passer-by stopped me once
Why am I smoking under his block?
He tapped something on the nokia three times (and me)
I bought a house in the village

My grandmother asks me in class
Why I'm missing from school
Now I will always stop
As I see that he carries shopping

Too young to say if it was worth it
Too old to break fear
So many doors in front of me still a mystery
Behind them is a new deck of cards

The path that will be perfect
Give me a map if you know
If only you know her

Beautiful world
I like to forget that evil reaches us
A tear is enough
Lack of vigilance never wins
I don't know how to avoid the mistakes of someone else's conscience
Measured in the face
I can't escape wounds
Everyone has already been hit

Beautiful world
I like to forget that evil reaches us
A tear is enough
Lack of vigilance never wins
I don't know how to avoid the mistakes of someone else's conscience
Measured in the face
I can't escape wounds
Everyone has already been hit

Still one step away from victory
One hundred thousand hours to happiness
Sand on sharp turns
One hundred reasons a day to stop

Good intentions in bad places
Naive view of the universe
Now it always confirms
I can see the weight in their eyes

It's easy to say it will pass
It's worse to be hit
It doesn't matter where you run
Speed ​​up your conscience
It's easy to say nonsense
And back to safety
Just don't step out of line
Life won't be any easier

Too young to say if it was worth it
Too old to break fear
So many doors in front of me still a mystery
Behind them is a new deck of cards

The path that will be perfect
Give me a map if you know
If only you know her

Beautiful world
I like to forget that evil reaches us
A tear is enough
Lack of vigilance never wins
I don't know how to avoid the mistakes of someone else's conscience
Measured in the face
I can't escape wounds
Everyone has already been hit

Beautiful world
I like to forget that evil reaches us
A tear is enough
Lack of vigilance never wins
I don't know how to avoid the mistakes of someone else's conscience
Measured in the face
I can't escape wounds
Everyone has already been hit
Autor opracowania: K0SIAK0WA
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

O tym utworze

Gibbs: Piękny Świat (feat. Kiełas)

Piękny Świat


"Piękny Świat" to singiel wydany 20 maja 2022 roku wspólnie przez Gibbsa i Kiełasa. Utwór stanowi pierwszą zapowiedź projektu "DOPEHOUSE MIXTAPE" realizowanego przez wytwórnię Dopehouse Records. Album ukazał się w lipcu 2022 roku.

 

Piosenka ta opis prawdziwej gorzkiej i ciężkiej codzienności. Zaczyna się od samochodu, który niefortunnie zepsuł się na rondzie, a ciężko znaleźć kogoś, kto byłby gotowy pomóc. Później słyszymy o siostrze kumpla, która kpi z myjącego okna mężczyzny i o przechodniu, który wzywa policję ponieważ jego sąsiad, a nasz narrator, pali pod blokiem. Są to nieliczne w życiu z wielu przykłady braku zrozumienia, chęci dogadania się i spokojnego funkcjonowania w społeczeństwie. Idealnie pasuje do tego utworu przysłowie "człowiek człowiekowi wilkiem."

 

Mężczyzna ma dość tych wszystkich przeciwności i przeprowadza się na wieś, gdzie jak wynika z utworu spotyka dawną nauczycielkę, która również nie była dla niego łaskawa, słyszymy bowiem w piosence tekst: "(...) I kupiłem domek na wiosce/ Babka na lekcji mnie pyta/ Dlaczego od szkoły się migam/ Teraz się zawsze zatrzymam/ Jak widzę, że zakupy dźwiga (...)".

 

Na wydawnictwie "DOPEHOUSE MIXTAPE",oprócz kawałka "Piękny Świat", znajdziemy również takie piosenki, jak: "Jeden interes", "HART". "Bushido", "Zodiak", "Budzę się w snach", "Nowy dom", "Znikam", "30 stopni", "Chłód", "Pogoda, Drinki, Plaża" czy "Daj tylko czas"

 

Gibbs i Kiełas


Gibbs, a tak naprawdę Mateusz Przybylski przyszedł na świat 24 października 1995 roku w Kłobucku. Mężczyzna to polski piosenkarz i producent muzyczny, a także członek zespołu Fonos oraz jeden z założycieli studia oraz ekipy DopeHouse.

 

W swojej karierze producent współpracował już z takimi artystami jak: Kali, Sarius, Kacper HTA, Kiełas, Oliver Olson, Avi, Opał czy INDEB.

 

Kiełas z kolei to ostródzki producent muzyczny. Mężczyzna ten znany jest głównie z tworzenia unikalnych beatów w ostródzkiej formacji Syberia. Jego twórczość doceniana jest przez jego fanów w każdym zakątku naszego kraju.

 

Inne teksty wykonawcy

Gibbs: Piękny Świat (feat. Kiełas)

Skomentuj tekst

Gibbs: Piękny Świat (feat. Kiełas)

Komentarze: 8

Sortuj

~Gość ( 1 marca 2024, 12:14)
Re: Gibbs - Piękny Świat (feat. Kiełas)
zjabiste no zajebiste
~Gość ( 1 listopada 2023, 22:39)
Re: Gibbs - Piękny Świat (feat. Kiełas)
Unikalne
~Gość (31 października 2023, 14:46)
Re: Gibbs - Piękny Świat (feat. Kiełas)
Byłem na koncercie i wykonawca naprawdę potrafi zrobić dobre piosenki
~Gość (13 kwietnia 2023, 22:02)
Re: Gibbs - Piękny Świat (feat. Kiełas)
Angielski lvl google translator
~Gość ( 9 listopada 2022, 10:13)
Re: Gibbs - Piękny Świat (feat. Kiełas)
Strasznie depresyjny nastrój, "podmiot lirczny" jakby miał problem z asertywnością, złaził każdemu z drogi, zadowalał innych swoim kosztem. Rozumiem że są tacy ludzie, ale aż chce się powiedzieć: "gościu weź się w garść bo Cię zdeptają".
~Gość (27 października 2022, 10:26)
Re: Gibbs - Piękny Świat (feat. Kiełas)
Taki dojrzały prawdziwy tekst...chce się wsłuchać
~Gość ( 2 października 2022, 12:36)
Re: Gibbs - Piękny Świat (feat. Kiełas)
Fajne
~Gość (20 maja 2022, 08:09)
Re: Gibbs - Piękny Świat (feat. Kiełas)
unikne*

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Latawce Sylwia Grzeszczak
    „Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
  • Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah Sobel
    „Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
  • Ostatni dzień Dominik Dudek (Redford)
    „Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
  • Daddy Klaudia Zielińska
    „W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
  • Futurama 3 Quebonafide
    „Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Piękny Świat (feat. Kiełas) - Gibbs, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Piękny Świat (feat. Kiełas) - Gibbs. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Gibbs.