Jacek Kaczmarski: Marcin Luter
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Jacek Kaczmarski: Marcin Luter
W zamku Warburg, na stromym urwisku(Te niemieckie przepaście i szczyty)Wbrew mej woli, a gwoli uciskuWyniesiony pod boskie błękityPismo Święte z wszechwładnej łacinyNa swój własny język przekładam:Ożywaja po wiekach, dawne cuda i czyny,Matką Ewa znów, Ojcem znów - Adam.Bliźnim jest mi tragiczny AbrahamGdy poświęcić ma syna w ofierze;Widzę ogień na Sodomy dachach,Gdzie zwęglają się grzeszni w niewierze.Bezmiar winy i kary surowośćBrzmią prwadziwie w mym szorstkim języku.Na początku jest słowo,I okrutnie brzmi słowo,Ale spójrz wokół siebie, krytyku!Grzechy Rzym za gotówkę odpuszcza,Lecz w wojennej się nurza rozkoszy.Papież w zbroi, w ubóstwie tkwi tłuszcza,Z której groszy katedry się wznosi.W nawach katedr transakcje wszeteczne,Ksiądz spowiednik rozgrzesza za bilon.Tak jest, było i będzie,Zło i dobro jest wieczne,Lecz nie może być wieczny Babilon.Z tym więc walczę ja, mnich Augustianin,Moralności teolog - to przytyk,Bo w stolicy wołają - poganin!Reformator, heretyk, polityk!Tak, papieską ja bullę spaliłem,Lecz szukajcie miast, które on spalił!Ja na wrotach kościelnych tezy swoje przybiłem,On mnie wyklął, a mnisi śpiewali.Słowa palą, więc pali się słowa:Nikt o treści popiołów nie pyta.Ale moja ze Stwórcą rozmowaJak Syn Jego - do drzewa przybita!Niech się gorszy prałacia elita,Niech się w mękach świat tworzy od nowa!Lecz niech czyta, kto umie,niech nauczy się czytać!Niech powraca - do Słowa!
Tłumaczenie piosenki
Jacek Kaczmarski: Marcin Luter
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Jacek Kaczmarski: Marcin Luter
-
Ob
- Jacek Kaczmarski
-
Ob
- Jacek Kaczmarski
-
Ocean Indyjski II
- Jacek Kaczmarski
-
Pie
- Jacek Kaczmarski
-
Pijak
- Jacek Kaczmarski
Skomentuj tekst
Jacek Kaczmarski: Marcin Luter
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel
Sanah
„Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
-
Balasana
Sobel
„Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
-
Miss Dior
MODELKI
„Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
-
Pool Party
TEENZ
„Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
-
Dusza
Dżem
„Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- kaczmarski marcin luter●
- kaczmarski luter●
- piosenki nikt nie ruszy mego skarbca●
- marcin luter kaczmarski●
- marcin luter kaczmarski tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Nothing's Gonna Change My Love 4U
- Kenzo
-
НЕНЬКО
- Voloshyn
-
Pierwszy krok
- Sound'n'Grace
-
Bara bada bastu (Szwecja - piosenka na Eurowizja 2025)
- KAJ
-
Milkshake Man (Australia - piosenka na Eurowizja 2025)
- Go-Jo
-
Czarownica
- Fanatic
-
Run
- Miranda Lambert
-
Lepszy sen
- SKOLIM
-
C'est La Vie (Holandia - piosenka na Eurowizja 2025)
- Claude
-
(może) tańcz
- Klaudia Sobotka
Reklama
Tekst piosenki Marcin Luter - Jacek Kaczmarski, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Marcin Luter - Jacek Kaczmarski. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jacek Kaczmarski.
Komentarze: 0