Kolędy: A wczora z wieczora

Tekst piosenki

Kolędy

Teksty: 163 Tłumaczenia: 30 Wideo: 147
Profil artysty

Tekst piosenki

Kolędy: A wczora z wieczora

A wczora z wieczora, a wczora z wieczora
z niebieskiego dwora, z niebieskiego dwora.
Przyszła nam nowina, przyszła nam nowina:
Panna rodzi Syna, Panna rodzi Syna.

Boga prawdziwego,
nieogarnionego.
Za wyrokiem Boskim,
w Betlejem żydowskim.

Pastuszkowie mali
w polu wtenczas spali,
gdy Anioł z północy
światłość z nieba toczy.

Chwałę oznajmując,
szopę pokazując,
chwałę Boga tego,
dziś nam zrodzonego.

'Tam Panna Dzieciątko,
miłe Niemowlątko,
uwija w pieluszki,
pośpieszcie pastuszki!'

Natychmiast pastuszy
śpieszą z całej duszy,
weseli bez miary,
niosą z sobą dary.

Mądrości druhowie,
z daleka królowie,
pragną widzieć swego
Stwórcę przedwiecznego.

Dziś Mu pokłon dają
w ciele oglądają.
Każdy się dziwuje,
że Bóg nas miłuje.

I my też pośpieszmy,
Jezusa ucieszmy
ze serca darami:
modlitwa, cnotami.

Jezu najmilejszy,
ze wszech najwdzięczniejszy,
zmiłuj się nad nami
grzesznymi sługami.
Autor tekstu: barokowa kolęda nieznanego autorstwa
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Kolędy: A wczora z wieczora

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
91 %
9 %

O tym utworze

Kolędy: A wczora z wieczora

A wczora z wieczora

Kolęda A wczora z wieczora jest jedną z najbardziej znanych, za swoją popularność zawdzięcza żywemu rytmowi. Opowiada o radosnej nowinie niesionej przez świat - rodzi się Syn Boży. Na miejsce narodzin wybrane zostało Betlejem, noc, kiedy dookoła stajenki spali pastuszkowie, którzy obudzeni przez Anioła mieli pospiesznie się tam udać, a gwiazda betlejemska wskazywała im drogę. W drodze do tego osobliwego miejsca narodzin byli także królowie z dalekich krajów. Wyruszyli oni w daleką podróż, aby oddać pokłon Bogu, złożyć u jego stóp dary.

W poszukiwaniu wykonań tej kolędy z pewnością natkniemy się na najpopularniejsze - zespołu Enej. 23 grudnia 2012 roku opublikował on na kanale "EnejOficjalny" na YouTube swoją wersję utworu, która w ciągu dwunastu lat od premiery została odsłuchana ponad pięć milionów razy.

Równie dużą popularnością cieszy się A wczora z wieczora nagrane przez Małą Armię Janosika. Kolęda wykonana przez dzieci odtwarzana jest z przyjemnością przez licznych słuchaczy - w ciągu dwóch lat od premiery filmu na YouTube oberzano go prawie milion dwiescie tysięcy razy.

Kolędy

Kolęda wywodzi się z rzymskich obchodów Kalendae, była to radosna noworoczna pieśń. Współcześnie pieśń ta przyjęła formę utworu nawiązującego do świąt Bożego Narodzenia, najczęściej nawiązującego do religii chrześcijańskiej. Początkowo wywodziła się z tradycji ludowej, przekazywanej z pokolenia na pokolenia przez pobożną ludność, z czasem jednak weszła na salony, pojawiły się wśród nich kompozycje wybitnych kompozytorów. 

Powstały też świeckie wersje kolęd, nienawiązujące do religii chrześcijańskiej, nazywane pastorałkami.

Kolędy są częścią polskiej tradycji świątecznej, mocno zakorzenione w jej obrzędach. Każdego roku na terenie kraju odbywają się koncerty, festiwale i przeglądy kolęd, skupiające na scenie znanych i mniej znanych wokalistów.

Najpopularniejszą kolędą na świecie jest Cicha noc. Najbardziej znane polskie kolędy to Bóg się rodzi, moc truchleje, Do szopy, hej pasterze, Dzisiaj w Betlejem, Lulajże, Jezuniu, Oj, maluśki, maluśki, Przybieżeli do Betlejem, Wśród nocnej ciszy.

Inne teksty wykonawcy

Kolędy: A wczora z wieczora

Skomentuj tekst

Kolędy: A wczora z wieczora

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość (18 grudnia 2021, 10:08)
Re: Kolędy - A wczora z wieczora
Hej. Mam pytanie. Czy moglibyście dodać nagranie? Jak to się śpiewa, jaką jest muzyka, itp. Pozdrawiam

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • a wczora z wieczora
  • a wczora z wieczora tekst
  • kolęda a wczora z wieczora
  • wczora z wieczora tekst
  • tekst a wczora z wieczora

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki A wczora z wieczora - Kolędy, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu A wczora z wieczora - Kolędy. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Kolędy.