Kolędy: A wczora z wieczora

Tekst piosenki

Kolędy

Teksty: 163 Tłumaczenia: 30 Wideo: 147
Profil artysty

Tekst piosenki

Kolędy: A wczora z wieczora

A wczora z wieczora, a wczora z wieczora
z niebieskiego dwora, z niebieskiego dwora.
Przyszła nam nowina, przyszła nam nowina:
Panna rodzi Syna, Panna rodzi Syna.

Boga prawdziwego,
nieogarnionego.
Za wyrokiem Boskim,
w Betlejem żydowskim.

Pastuszkowie mali
w polu wtenczas spali,
gdy Anioł z północy
światłość z nieba toczy.

Chwałę oznajmując,
szopę pokazując,
chwałę Boga tego,
dziś nam zrodzonego.

'Tam Panna Dzieciątko,
miłe Niemowlątko,
uwija w pieluszki,
pośpieszcie pastuszki!'

Natychmiast pastuszy
śpieszą z całej duszy,
weseli bez miary,
niosą z sobą dary.

Mądrości druhowie,
z daleka królowie,
pragną widzieć swego
Stwórcę przedwiecznego.

Dziś Mu pokłon dają
w ciele oglądają.
Każdy się dziwuje,
że Bóg nas miłuje.

I my też pośpieszmy,
Jezusa ucieszmy
ze serca darami:
modlitwa, cnotami.

Jezu najmilejszy,
ze wszech najwdzięczniejszy,
zmiłuj się nad nami
grzesznymi sługami.
Autor tekstu: barokowa kolęda nieznanego autorstwa
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Kolędy: A wczora z wieczora

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
91 %
9 %

O tym utworze

Kolędy: A wczora z wieczora

A wczora z wieczora

Kolęda A wczora z wieczora jest jedną z najbardziej znanych, za swoją popularność zawdzięcza żywemu rytmowi. Opowiada o radosnej nowinie niesionej przez świat - rodzi się Syn Boży. Na miejsce narodzin wybrane zostało Betlejem, noc, kiedy dookoła stajenki spali pastuszkowie, którzy obudzeni przez Anioła mieli pospiesznie się tam udać, a gwiazda betlejemska wskazywała im drogę. W drodze do tego osobliwego miejsca narodzin byli także królowie z dalekich krajów. Wyruszyli oni w daleką podróż, aby oddać pokłon Bogu, złożyć u jego stóp dary.

W poszukiwaniu wykonań tej kolędy z pewnością natkniemy się na najpopularniejsze - zespołu Enej. 23 grudnia 2012 roku opublikował on na kanale "EnejOficjalny" na YouTube swoją wersję utworu, która w ciągu dwunastu lat od premiery została odsłuchana ponad pięć milionów razy.

Równie dużą popularnością cieszy się A wczora z wieczora nagrane przez Małą Armię Janosika. Kolęda wykonana przez dzieci odtwarzana jest z przyjemnością przez licznych słuchaczy - w ciągu dwóch lat od premiery filmu na YouTube oberzano go prawie milion dwiescie tysięcy razy.

Kolędy

Kolęda wywodzi się z rzymskich obchodów Kalendae, była to radosna noworoczna pieśń. Współcześnie pieśń ta przyjęła formę utworu nawiązującego do świąt Bożego Narodzenia, najczęściej nawiązującego do religii chrześcijańskiej. Początkowo wywodziła się z tradycji ludowej, przekazywanej z pokolenia na pokolenia przez pobożną ludność, z czasem jednak weszła na salony, pojawiły się wśród nich kompozycje wybitnych kompozytorów. 

Powstały też świeckie wersje kolęd, nienawiązujące do religii chrześcijańskiej, nazywane pastorałkami.

Kolędy są częścią polskiej tradycji świątecznej, mocno zakorzenione w jej obrzędach. Każdego roku na terenie kraju odbywają się koncerty, festiwale i przeglądy kolęd, skupiające na scenie znanych i mniej znanych wokalistów.

Najpopularniejszą kolędą na świecie jest Cicha noc. Najbardziej znane polskie kolędy to Bóg się rodzi, moc truchleje, Do szopy, hej pasterze, Dzisiaj w Betlejem, Lulajże, Jezuniu, Oj, maluśki, maluśki, Przybieżeli do Betlejem, Wśród nocnej ciszy.

Inne teksty wykonawcy

Kolędy: A wczora z wieczora

Skomentuj tekst

Kolędy: A wczora z wieczora

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość (18 grudnia 2021, 10:08)
Re: Kolędy - A wczora z wieczora
Hej. Mam pytanie. Czy moglibyście dodać nagranie? Jak to się śpiewa, jaką jest muzyka, itp. Pozdrawiam

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • dorosłe serce WERSOW
    „Serce dorosło wciąż łamie się w pół padło zbyt wiele między nami złych słów wiem że mnie kochasz na swój sposób to ja tak bardzo tęsknie ale nie jest mi żal bo jesteś chciałam byś chociaż spojrzał na ”
  • Od nowa Julia Wieniawa
    „Znam takich jak Ty słowa rzucasz na wiatr byłeś tak pewny a znów jesteś sam czułam się lekko tak przy Tobie pod płaszczem gwiazd świeciłam mocniej szkoda, że mimo tego nie widziałeś mnie ”
  • CHA CHA Sobel
    „Przecież sama nie wiesz czego chcesz I ja od dawna czuję, że nie warto Wiesz, że daję serce Ci na dłoni Które Ty wraz z petem wyrzucisz przez balkon Koniec z walką, wiem, że nie dam Ci już... N”
  • Maison - ft. Lucie Emilio Piano
    „Où va-t-on ? Quand on n’a plus de maison ? Les fleurs sous le béton, Maman, Dis-le-moi, Où va-t-on ? Est-ce qu’un jour on sait vraiment ? Ou est-ce qu’on fait semblant, tout le temps ? Où va”
  • Chcę ciebie częściej Maciej Skiba
    „Powiedz coś Tak od niechcenia Chcę Ciebie słuchać To miłe dla ucha Bez Ciebie szare mam dni Kiedy nie dzwonisz Nie robię nic Wszystko jest po nic Tylko Ty Potrafisz mnie przed tym o”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • a wczora z wieczora
  • a wczora z wieczora tekst
  • kolęda a wczora z wieczora
  • wczora z wieczora tekst
  • tekst a wczora z wieczora

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki A wczora z wieczora - Kolędy, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu A wczora z wieczora - Kolędy. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Kolędy.