Kolędy: Aniołowie biali
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Kolędy: Aniołowie biali
na coście tak u żłóbka czekali,
pocoście tak skrzydełkami trzepocąc,
płatki śniegu rozsypali czarna nocą.
Ciemne noce aniołowie w naszej ziemi,
ciemne gwiazdy i śnieg ciemny i miłość,
i pod tymi obłokami ciemnymi,
nasze serce w ciemnośc się zmieniło.
Aniołowie, aniołowie bieli,
o, przyśiwćie blaskiem skrzydeł swoich,
by do Pana trafił ten zgubiony,
i ten co sie oczu podnieść boi
I ten, który bez nadziei czeka,
i ten rycerz w rozszarpanej zbroi,
by, jak człowiek szedł do Boga - człowieka,
Aniołowie, aniołowie biali,
Aniołowie biali, aniłowie biali ...
Tłumaczenie piosenki
Kolędy: Aniołowie biali
on what you have been waiting so in the manger,
pocoście so flapping wings,
snowflakes scattered black night.
Dark nights angels in our land,
dark stars and snow dark and love,
and under the dark clouds,
the darkness of our hearts changed.
Angels, angels white,
about, przyśiwćie brilliance of their wings,
Lord went to the lost,
and that what is afraid to raise her eyes
And the one who is waiting without hope,
and the knight in armor torn to pieces,
that, as a man of God went to the - man,
Angels, angels white,
Angels whites, whites angels whites
O tym utworze
Kolędy: Aniołowie biali
Aniołowie biali
Aniołowie biali to wiersz Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, polskiego poety, przedstawiciela pokolenia Kolumbów, Powstańca Warszawskiego. Do słów utworu napisano melodię, tworząc tym samym przepiękną kolędę.
Kolęda Aniołowie biali opowiada o tych właśnie niebiańskich istotach czekających przy żłobie. Wszędzie dookoła panowała ciemność. Jest to mrok alegoryczny, odnosi się również do stanu duszy człowieka przed pojawieniem się w nim Jezusa. Podmiot liryczny utworu apeluje do Aniołów, aby oświetlili blaskiem swoich skrzydeł świat, aby do Jezusa trafili ludzie zagubieni czy wystraszeni, czekający na jego przybycie, pokiereszowani i poranieni - aby każdy z nich bezpiecznie mógł dotrzeć do Boga, który stał się człowiekiem.
Na platformie YouTube znaleźć można wiele wykonań tej kolędy. Najpopularniejsze, opublikowane na kanale PozytywnyPrzekaz2010 w 2010 roku w ciągu czternastu lat doczekało się ponad stu tysięcy wyświetleń. Kolejne - z kanału modlitwaSerca przez dziesięć lat zostało obejrzane prawie osiemdziesiąt tysięcy razy.
Kolędy
Kolęda wywodzi się z rzymskich obchodów Kalendae, była to radosna noworoczna pieśń. Współcześnie pieśń ta przyjęła formę utworu nawiązującego do świąt Bożego Narodzenia, najczęściej nawiązującego do religii chrześcijańskiej. Początkowo wywodziła się z tradycji ludowej, przekazywanej z pokolenia na pokolenia przez pobożną ludność, z czasem jednak weszła na salony, pojawiły się wśród nich kompozycje wybitnych kompozytorów.
Powstały też świeckie wersje kolęd, nienawiązujące do religii chrześcijańskiej, nazywane pastorałkami.
Kolędy są częścią polskiej tradycji świątecznej, mocno zakorzenione w jej obrzędach. Każdego roku na terenie kraju odbywają się koncerty, festiwale i przeglądy kolęd, skupiające na scenie znanych i mniej znanych wokalistów.
Najpopularniejszą kolędą na świecie jest Cicha noc. Najbardziej znane polskie kolędy to Bóg się rodzi, moc truchleje, Do szopy, hej pasterze, Dzisiaj w Betlejem, Lulajże, Jezuniu, Oj, maluśki, maluśki, Przybieżeli do Betlejem, Wśród nocnej ciszy.
Krzysztof Kamil Baczyński urodził się 22 stycznia 1921 roku w Warszawie. Był polskim poetą, tworzył w czasie wojny. Służył jako starszy strzelec podchorąży Armii Krajowej, był podharcmistrzem Szarych Szeregów. Tworzył treści to pism Płomienie i Droga, wydawanych w czasie wojny. Posługiwał się pseudonimami Jan Bugaj, Emil, Jan Krzyski, Krzysztof, Piotr Smugosz, Krzysztof Zieliński, Krzyś. Zginął 4 sierpnia 1944 roku, jako żołnierz bataliony Parasol podczas Powstania Warszawskiego.
Inne teksty wykonawcy
Kolędy: Aniołowie biali
-
Bóg się rodzi, moc truchleje
- Kolędy
-
Bóg się z Panny narodził
- Kolędy
-
Bracia, patrzcie jeno
- Kolędy
-
O Józefie coś szukał gospody
- Kolędy
-
Kaj porodziła Pana Jezusa Panna Maryja?
- Kolędy
Skomentuj tekst
Kolędy: Aniołowie biali
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- aniołowie biali tekst●
- aniołowie biali●
- anieli biali tekst●
- kolęda aniołowie biali●
- aniołowie z naszych pól●
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
ADIOS prod. Crackhouse
- QINGA
-
Krasi, thalassa, ke t' agori mou
- Marinella
-
Bliski (MIUOSH x ZESPÓŁ ŚLĄSK - Pieśni Współczesne. Tom II)
- PAWEŁ DOMAGAŁA
-
Prowadź (MIUOSH x ZESPÓŁ ŚLĄSK - Pieśni Współczesne. Tom II) - feat. Marcin Wyrostek
- Natalia Grosiak
-
Zatrzymam czas
- Siles
-
Feeling (prod.filit)
- Mateusz Gędek
-
Soltera
- Shakira
-
to nie to
- OBI
-
Szampan i truskawki (Jacek Stachursky) | Twoja twarz brzmi znajomo 21
- Aleksander Sikora
-
Kwiaty - feat. Ania Dąbrowska
- Zakopower
Tekst piosenki Aniołowie biali - Kolędy, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Aniołowie biali - Kolędy. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Kolędy.
Komentarze: 1
Sortuj