Kolędy: Przylecieli aniołkowie
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Kolędy: Przylecieli aniołkowie
jak ptaszkowie z nieba
I śpiewali Dzieciąteczku
wesoło, jak trzeba.
Hojże, hojże, Panie Jezu,
hojże, hojże, hoc, hoc!
Śpiewaliśmy, budziliśmy
pastuszków całą noc.
Powiadają niesłychaną
w świecie nowinę
Panna w całości panieństwa
zrodziła Dziecinę,
Syna Bożego Przedwiecznego,
pasterze, wstawajcie,
do Betlejem, nie mieszkając,
witać Go biegajcie.
Śpiewaliśmy i Gloryja
głosząc przyjście Twoje,
pokój ludziom, kiedy odkrył
Bóg naturę swoję.
A dla zbawienia ludzkiego
w ciele narodzony
Stwórca świata, Dawca skarbów,
w żłobie położony.
Biegnijcież prędko do szopki,
pokłon mu oddajcie
i wesoło: Hojże, hojże !
przed nim wykrzykajcie.
Hojże, hojże, Panie Jezu,
hojże, hojże, hoc, hoc.
Niech ci będzie wieczna chwała
za tę szczęśliwą noc.
Którejś się dla naszego
narodził zbawienia
Hojże, hojże, weselmy się,
bo czas odkupienia
Naszego się już przybliżył
przez Twe narodzenie,
hojże, hojże, bądź wesołe
dziś, wszystko stworzone !
Wychwalając to Dzieciątko,
hojże, hojże, hoc, hoc,
wykrzykujmy, wyśpiewujmy
przed Nim całą noc.
Cała noc niech nasza będzie
chwały nieskończonej,
daj ją wszystkim, Boże,
w ciele utajony.
Tłumaczenie piosenki
Kolędy: Przylecieli aniołkowie
O tym utworze
Kolędy: Przylecieli aniołkowie
Przylecieli aniołkowie
Autorzy zarówno słów, jak i muzyki kolędy Przylecieli aniołkowie nie są znani. Utwór powstał najprawdopodobniej na przełomie XVII i XVIII wieku. Pierwszy raz został zapisany w 1705 roku. Od tego czasu kolęda ewoluowała, a jej kolejne warianty znaleźć można w kancjonałach zakonnych z połowy XVIII wieku.
Sam utwór opowiada o radosnym powitaniu nowonarodzonego Jezusa. Aniołowie zrobili to śpiewem, obudzili pasterzy, by i oni mogli na własne oczy zobaczyć ten cud i oddać cześć Synowi Bożemu. Zaintrygowani pasterze ryszyli w stronę Betlejem, aby złożyć pokłony, śpiewem wyrazuć radość i uwiellbienie. Kolęda Przylecieli aniołkowie zawiera precyzyjne odniesienia do Biblii, ale utrzymana jest w charakterze pogodnej ludowej przyśpiewki. Współcześnie została zaliczona do pastorałek.
Na platformie YouTube znaleźć można wiele wykonań kolędy Przylecieli aniołkowie, jednak najpopularniejsze należy do folkowego zespołu Golec uOrkiestra, które w ciągu roku od premiery obejrzano ponad czterysta siedemdziesiąt tysięcy razy.
Kolędy
Pastorałki mają często radosny i nieco bardziej swobodny charakter. Ich teksty przedstawiają życie pasterzy, którzy udają się do Betlejem, aby powitać nowonarodzonego Jezusa. Często opisują codzienne życie i troski ludzi, co sprawia, że pastorałki są bliższe ludowym tradycjom i obyczajom. Ich muzyka bywa prostsza, zbliżona do tradycyjnych melodii ludowych.
Polskie kolędy są ściśle związane z tradycją kolędowania, czyli odwiedzania domów przez kolędników w okresie Bożego Narodzenia. Kolędnicy, przebrani za postacie związane z Bożym Narodzeniem - pasterzy, Trzech Króli, diabła, aniołów - chodzą od domu do domu, śpiewając kolędy i życząc gospodarzom wszelkiej pomyślności na nadchodzący rok. Tradycja ta, choć w miastach zanika, wciąż jest kultywowana w wielu polskich wsiach.
Inne teksty wykonawcy
Kolędy: Przylecieli aniołkowie
-
Przystąpmy do szopy
- Kolędy
-
Bosy Pastuszek
- Kolędy
-
Cicha noc
- Kolędy
-
Dime Ni?o de quien eres
- Kolędy
-
Dzisiaj w Betlejem
- Kolędy
Skomentuj tekst
Kolędy: Przylecieli aniołkowie
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Parawany Tango (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Piotr Pręgowski
„Piotr Pręgowski prezentuje piosenkę "Parawany Tango", z którą zakwalifikował się do polskich preselekcji na Eurowizję 2026. Panie ratowniku bardzo przepraszamy My tu zaraz konkurs tańca ”
-
This too shall pass (Eurovision2026 POLAND - preselekcje)
Stasiek Kukulski
„oh, jay, sing into my ear and raise me above my fear through the night, from my weary heart with dawn, from my bare soul, dearest guard i’m near the edge of surrender this too shall pass the o”
-
Zimna woda (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Basia Giewont
„Czy to mi się śniło – powiedz mi, wodo Że znajdę tę miłość z moją urodą Że znajdę dla serca drugą połowę Na całe swe życie, na nową drogę Hej, hej, gdzie uroda W rzece zimna woda Czy to mi s”
-
Don't You Try (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Ola Antoniak
„Don't you try Don't you even try to forget me Take away all my sadness And never come back It's hard to believe You had a chance to keep me It's so hard to believe It will never come back ”
-
Anioły (Pojedynek) - feat. Julia Pietrucha
Mrozu
„Wstało słońce ja nie umiem wstać Niby komu opowiedzieć dzień Znowu ktoś miał Twoją twarz Kiedy zasnę przyśni się Tak po prostu wiedzieć jak się masz W urodziny Ci napisać coś Kiedy pytasz mówi”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- przylecieli aniołkowie●
- przylecieli aniołkowie tekst●
- kolęda przylecieli aniołkowie●
- przyjaciele aniołkowie jak ptaszkowie z nieba●
- przylecieli aniolkowie tekst●
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Internet Girl
- KATSEYE
-
Będzie mi dane
- Malik Montana
-
Typ bez formy (PARODIA 'Typ Niepokorny' Stachursky)
- LETNI
-
CATFISH
- CBW, Tadeo, Mata, Wyguś
-
Raj
- Dejw
-
EVERYONE'S A STAR!
- 5 Seconds Of Summer
-
KIM JESTEM
- Hi Hania
-
Zapisy Zdrady: Etap 1 (Intuicja)
- Verba
-
Czy można Panią prosić do tańca (EDM Version)
- morozov
-
Absolutnie
- Mailov
Tekst piosenki Przylecieli aniołkowie - Kolędy, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Przylecieli aniołkowie - Kolędy. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Kolędy.
Komentarze: 1
Sortuj