Kolędy: Przylecieli aniołkowie

Tekst piosenki

Kolędy

Teksty: 163 Tłumaczenia: 28 Wideo: 147
Profil artysty

Tekst piosenki

Kolędy: Przylecieli aniołkowie

Przylecieli aniołkowie
jak ptaszkowie z nieba
I śpiewali Dzieciąteczku
wesoło, jak trzeba.

Hojże, hojże, Panie Jezu,
hojże, hojże, hoc, hoc!
Śpiewaliśmy, budziliśmy
pastuszków całą noc.

Powiadają niesłychaną
w świecie nowinę
Panna w całości panieństwa
zrodziła Dziecinę,

Syna Bożego Przedwiecznego,
pasterze, wstawajcie,
do Betlejem, nie mieszkając,
witać Go biegajcie.

Śpiewaliśmy i Gloryja
głosząc przyjście Twoje,
pokój ludziom, kiedy odkrył
Bóg naturę swoję.

A dla zbawienia ludzkiego
w ciele narodzony
Stwórca świata, Dawca skarbów,
w żłobie położony.

Biegnijcież prędko do szopki,
pokłon mu oddajcie
i wesoło: Hojże, hojże !
przed nim wykrzykajcie.

Hojże, hojże, Panie Jezu,
hojże, hojże, hoc, hoc.
Niech ci będzie wieczna chwała
za tę szczęśliwą noc.

Którejś się dla naszego
narodził zbawienia
Hojże, hojże, weselmy się,
bo czas odkupienia

Naszego się już przybliżył
przez Twe narodzenie,
hojże, hojże, bądź wesołe
dziś, wszystko stworzone !

Wychwalając to Dzieciątko,
hojże, hojże, hoc, hoc,
wykrzykujmy, wyśpiewujmy
przed Nim całą noc.

Cała noc niech nasza będzie
chwały nieskończonej,
daj ją wszystkim, Boże,
w ciele utajony.
Autor tekstu: kolęda
Data dodania: 2011-02-22
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Kolędy: Przylecieli aniołkowie

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
92 %
8 %

O tym utworze

Kolędy: Przylecieli aniołkowie

Przylecieli aniołkowie

Autorzy zarówno słów, jak i muzyki kolędy Przylecieli aniołkowie nie są znani. Utwór powstał najprawdopodobniej na przełomie XVII i XVIII wieku. Pierwszy raz został zapisany w 1705 roku. Od tego czasu kolęda ewoluowała, a jej kolejne warianty znaleźć można w kancjonałach zakonnych z połowy XVIII wieku.

Sam utwór opowiada o radosnym powitaniu nowonarodzonego Jezusa. Aniołowie zrobili to śpiewem, obudzili pasterzy, by i oni mogli na własne oczy zobaczyć ten cud i oddać cześć Synowi Bożemu. Zaintrygowani pasterze ryszyli w stronę Betlejem, aby złożyć pokłony, śpiewem wyrazuć radość i uwiellbienie. Kolęda Przylecieli aniołkowie zawiera precyzyjne odniesienia do Biblii, ale utrzymana jest w charakterze pogodnej ludowej przyśpiewki. Współcześnie została zaliczona do pastorałek.

Na platformie YouTube znaleźć można wiele wykonań kolędy Przylecieli aniołkowie, jednak najpopularniejsze należy do folkowego zespołu Golec uOrkiestra, które w ciągu roku od premiery obejrzano ponad czterysta siedemdziesiąt tysięcy razy.

Kolędy

Pastorałki mają często radosny i nieco bardziej swobodny charakter. Ich teksty przedstawiają życie pasterzy, którzy udają się do Betlejem, aby powitać nowonarodzonego Jezusa. Często opisują codzienne życie i troski ludzi, co sprawia, że pastorałki są bliższe ludowym tradycjom i obyczajom. Ich muzyka bywa prostsza, zbliżona do tradycyjnych melodii ludowych.

Polskie kolędy są ściśle związane z tradycją kolędowania, czyli odwiedzania domów przez kolędników w okresie Bożego Narodzenia. Kolędnicy, przebrani za postacie związane z Bożym Narodzeniem - pasterzy, Trzech Króli, diabła, aniołów - chodzą od domu do domu, śpiewając kolędy i życząc gospodarzom wszelkiej pomyślności na nadchodzący rok. Tradycja ta, choć w miastach zanika, wciąż jest kultywowana w wielu polskich wsiach.

 

Inne teksty wykonawcy

Kolędy: Przylecieli aniołkowie

Skomentuj tekst

Kolędy: Przylecieli aniołkowie

Komentarze: 1

Sortuj

~Gość ( 1 grudnia 2021, 18:44)
Re: Kolędy - Przylecieli aniołkowie
lolowa

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Lloret de Mar (EA SPORTS FC 25 Official Soundtrack) Mata
    „D-DKanee Thanks Pedro Shawty, move your body, ándale Pokaż, jak się bawisz nam Mój skład jest z Warszawy, ona nie Poznałem ją na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Lloret de Mar Na plaży w Llor”
  • taki mały ja (prod. francis) KUQE 2115
    „Siedzę w Raszynie i tęsknię za widokiem znad oceanu Myślę o tym, gdzie chwilę temu byłem i gdzie lecę zaraz gdy wrócę ze Stanów Wspominam swoją mieścinę bo nawet nie śniłem, że kiedyś zawinę stamtąd”
  • Bad Dreams Teddy Swims
    „Sun is going down, time is running out No one else around but me Steady losing light Steady losing my mind Moving shadows and grinding teeth Without you, there ain't no place for me to hide Wi”
  • Noc Julia Żugaj
    „Już środek nocy, a dalej jej nie mam dosyć Czekam aż tempo skoczy, w rytmie muzyki kroki Dziś mamy siebie, może być tylko lepiej W neonach gdzieś na mieście Więcej nie będę bezsensownie stać Cały”
  • Nie musisz się bać Oskar Cyms
    „Chciałem więcej niż sam mogłem ci dać Te szare bloki, kilka pytań na start Dziś chciałbym uciec, ciepłe noce i wiatr Pomyśl o mnie, jeszcze moment I znikam gdzieś znów z tobą drugi dzień i trzec”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • przylecieli aniołkowie
  • przylecieli aniołkowie tekst
  • kolęda przylecieli aniołkowie
  • przyjaciele aniołkowie jak ptaszkowie z nieba
  • przylecieli aniolkowie tekst

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Przylecieli aniołkowie - Kolędy, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Przylecieli aniołkowie - Kolędy. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Kolędy.