Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето: Крепитесь люди скоро лето
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето: Крепитесь люди скоро лето
Я уже заскучал по столице,
А прошло-то всего три недели,
По озябшим прохожим, по лицам,
По которым скучается мне.
Возвращаться пора, как из плена,
И гадать, с кем же первым напиться,
По разводам метрополитена,
По большой разноцветной руке.
Там сейчас после Нового Года
Тополя в заграничных гирляндах,
И расщедрилась мама-природа
Так, что снег бесконтрольно летит,
И крещенские злятся метели,
И такая стоит непогода,
Что гаишники окоченели
И полгорода в пробках стоит.
И кто-то пишет рукой согретой
На замороженном троллейбусном стекле:
"Крепитесь, люди! Скоро лето!"
И всем от этого становится теплей.
И когда через несколько суток,
Поборов и пространство, и время,
Мы проткнем шереметьевский сумрак
И опустимся в море огней,
Я по милой земле прошагаю,
Потеряв свой последний рассудок,
И, конечно, еще прочитаю
Эту надпись в сиреневой мгле.
Что так любезно была прогрета
На замороженном троллейбусном стекле:
"Крепитесь, люди! Скоро лето!"
И мне в который раз покажется теплей.
И душа, словно льдина, отчалит
В дрейф по старым дворам и по кухням,
К тем, с которыми в самом начале
Мы не ждали, что тронется лед.
И на мелкие зайчики солнца
Разобьются все наши печали,
И с добрейшей улыбкой японца
Круглолицее лето придет.
Когда на сердце покоя нету,
Когда оно промозглым днем чего-то ждет,
Крепитесь люди! Скоро лето!
К нам наше лето обязательно придет!
А прошло-то всего три недели,
По озябшим прохожим, по лицам,
По которым скучается мне.
Возвращаться пора, как из плена,
И гадать, с кем же первым напиться,
По разводам метрополитена,
По большой разноцветной руке.
Там сейчас после Нового Года
Тополя в заграничных гирляндах,
И расщедрилась мама-природа
Так, что снег бесконтрольно летит,
И крещенские злятся метели,
И такая стоит непогода,
Что гаишники окоченели
И полгорода в пробках стоит.
И кто-то пишет рукой согретой
На замороженном троллейбусном стекле:
"Крепитесь, люди! Скоро лето!"
И всем от этого становится теплей.
И когда через несколько суток,
Поборов и пространство, и время,
Мы проткнем шереметьевский сумрак
И опустимся в море огней,
Я по милой земле прошагаю,
Потеряв свой последний рассудок,
И, конечно, еще прочитаю
Эту надпись в сиреневой мгле.
Что так любезно была прогрета
На замороженном троллейбусном стекле:
"Крепитесь, люди! Скоро лето!"
И мне в который раз покажется теплей.
И душа, словно льдина, отчалит
В дрейф по старым дворам и по кухням,
К тем, с которыми в самом начале
Мы не ждали, что тронется лед.
И на мелкие зайчики солнца
Разобьются все наши печали,
И с добрейшей улыбкой японца
Круглолицее лето придет.
Когда на сердце покоя нету,
Когда оно промозглым днем чего-то ждет,
Крепитесь люди! Скоро лето!
К нам наше лето обязательно придет!
Tłumaczenie piosenki
Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето: Крепитесь люди скоро лето
Zatęskniłem za moją stolicą,
Choć minęły tylko trzy tygodnie,
Tam zziębnięci przechodnie, tam lica,
Za którymi tak tęskno mi dziś.
Pora wracać już, niczym z niewoli
Pójść do knajpy na naszej ulicy,
Potem metrem pojeździć do woli,
I bez celu przed siebie wciąż iść.
Na ulicach świąteczna już moda
W zagranicznych girlandach są drzewa,
Hojną stała się mama-przyroda
Pada śnieg, nie przestaje wiatr wiać.
I zamiecie się srożą, śnieg wali,
Tak okropna jest dzisiaj pogoda,
Że drogowcy się nawet poddali
I musimy tu w korkach wciąż stać.
Rozgrzaną dłonią ktoś pisze za to
Na okna trolejbusu zamarzniętym szkle:
"Głowy do góry, już wkrótce lato!"
I na myśl o tym wszystkim cieplej robi się.
A po kilku dniach, już w nowym roku,
Pokonując czas oraz przestrzeń
Z tego szeremietiewskiego mroku
W światła Moskwy zanurzę znów się,
Po znajomych zakątkach pochodzę,
Robiąc mnóstwo nierozsądnych kroków
I przeczytam raz jeszcze jeszcze, po drodze,
Napis ów w mroźnej, liliowej mgle,
Którego autor stwierdził pokrótce
Na okna trolejbusu zamarzniętym szkle:
"Głowy do góry, lato już wkrótce!"
I raz kolejny wszystkim cieplej zrobi się.
Dusza wiosną odpłynie z lodami,
W dryf po starych podwórkach i kuchniach,
Do tych, którzy z początku wraz z nami
Nie myśleli, że skruszy się kra.
Lecz zaświecą słoneczne "zajączki",
Pożegnamy się wtedy z troskami
I z uśmiechem, jak miły Japończyk,
Przyjdzie lato, co krągłą twarz ma.
Więc kiedy w sercu nastrój ponury,
Gdy za oknami siąpi lodowaty deszcz -
Już wkrótce lato! Głowy do góry!
Z pewnością ciepłe lato przyjdzie do nas też!
Choć minęły tylko trzy tygodnie,
Tam zziębnięci przechodnie, tam lica,
Za którymi tak tęskno mi dziś.
Pora wracać już, niczym z niewoli
Pójść do knajpy na naszej ulicy,
Potem metrem pojeździć do woli,
I bez celu przed siebie wciąż iść.
Na ulicach świąteczna już moda
W zagranicznych girlandach są drzewa,
Hojną stała się mama-przyroda
Pada śnieg, nie przestaje wiatr wiać.
I zamiecie się srożą, śnieg wali,
Tak okropna jest dzisiaj pogoda,
Że drogowcy się nawet poddali
I musimy tu w korkach wciąż stać.
Rozgrzaną dłonią ktoś pisze za to
Na okna trolejbusu zamarzniętym szkle:
"Głowy do góry, już wkrótce lato!"
I na myśl o tym wszystkim cieplej robi się.
A po kilku dniach, już w nowym roku,
Pokonując czas oraz przestrzeń
Z tego szeremietiewskiego mroku
W światła Moskwy zanurzę znów się,
Po znajomych zakątkach pochodzę,
Robiąc mnóstwo nierozsądnych kroków
I przeczytam raz jeszcze jeszcze, po drodze,
Napis ów w mroźnej, liliowej mgle,
Którego autor stwierdził pokrótce
Na okna trolejbusu zamarzniętym szkle:
"Głowy do góry, lato już wkrótce!"
I raz kolejny wszystkim cieplej zrobi się.
Dusza wiosną odpłynie z lodami,
W dryf po starych podwórkach i kuchniach,
Do tych, którzy z początku wraz z nami
Nie myśleli, że skruszy się kra.
Lecz zaświecą słoneczne "zajączki",
Pożegnamy się wtedy z troskami
I z uśmiechem, jak miły Japończyk,
Przyjdzie lato, co krągłą twarz ma.
Więc kiedy w sercu nastrój ponury,
Gdy za oknami siąpi lodowaty deszcz -
Już wkrótce lato! Głowy do góry!
Z pewnością ciepłe lato przyjdzie do nas też!
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето: Крепитесь люди скоро лето
Skomentuj tekst
Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето: Крепитесь люди скоро лето
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Latawce
Sylwia Grzeszczak
„Nic mnie dziś nie wzrusza, Wszędzie burza, kapią łzy Bawię się w kałuży, Jestem duża tak jak Ty, Zapomniałeś jak się lata, jak się spełnia sny Tego pamiętnego lata, zdobyliśmy niebo Właśnie w n”
-
Wynalazek Filipa Golarza - feat. sanah
Sobel
„Tak niewiele sam o sobie wiem Tyle jeszcze nieznajomych dróg Niech Twoje oczy poprowadzą mnie, powiedz, gdzie Moje serce wciąż nie potrafi bić I choć chyba czuję coś, to nie wiem Czy tu jestem ki”
-
Ostatni dzień
Dominik Dudek (Redford)
„Dominik Dudek prezentuje piosenkę "Ostatni dzień". Halo, słyszałaś, że podobno dzisiaj spadnie na nas niebo nie zmienię tego, więc dlatego jestem w drodze, czekaj tam jeśli to prawda też się boj”
-
Daddy
Klaudia Zielińska
„W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi, tańczymy pijani, mam obsession W głowie mej tylko daddy, ale nie powiem mommy O tym jak się mną bawi tańczymy pijani mam obs”
-
Futurama 3
Quebonafide
„Aha, właśnie tak człowieku Jem kanapkę z panadolem na śniadanie Drogie panie mówią do mnie Drogi Panie Z mojej drogi można robić tutoriale Jak się robi tutoriale? Muszę pogadać z Draganem Czy w”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Obiecuję ci
- BAYERA
-
Come Play (from Arcane Season 2) - feat. Young Miko, Tom Morello
- Stray Kids
-
Kaliope
- Łąki Łan
-
Intro
- Wiśnia Bakajoko
-
Panama - x Varrosi
- Ronela Hajati
-
Moja kolej - feat. Vin Vinci
- Gosia Andrzejewicz
-
ST. CHROMA
- Tyler, The Creator
-
Ash In The Wind
- Skillet
-
Rest In Pieces
- The Rasmus
-
50 min (prod. Flame)
- Intruz
Reklama
Tekst piosenki Крепитесь люди скоро лето - Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Крепитесь люди скоро лето - Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето.
Komentarze: 0