Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето: Крепитесь люди скоро лето

Tekst piosenki

Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето

Teksty: 1 Tłumaczenia: 1 Wideo: 1
Profil artysty

Tekst piosenki

Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето: Крепитесь люди скоро лето

Я уже заскучал по столице,
А прошло-то всего три недели,
По озябшим прохожим, по лицам,
По которым скучается мне.
Возвращаться пора, как из плена,
И гадать, с кем же первым напиться,
По разводам метрополитена,
По большой разноцветной руке.
Там сейчас после Нового Года
Тополя в заграничных гирляндах,
И расщедрилась мама-природа
Так, что снег бесконтрольно летит,

И крещенские злятся метели, I zamiecie się srożą, śnieg wali,
И такая стоит непогода,
Что гаишники окоченели
И полгорода в пробках стоит.

И кто-то пишет рукой согретой
На замороженном троллейбусном стекле:
"Крепитесь, люди! Скоро лето!"
И всем от этого становится теплей.

И когда через несколько суток,
Поборов и пространство, и время,
Мы проткнем шереметьевский сумрак
И опустимся в море огней,
Я по милой земле прошагаю,
Потеряв свой последний рассудок,
И, конечно, еще прочитаю
Эту надпись в сиреневой мгле.

Что так любезно была прогрета
На замороженном троллейбусном стекле:
"Крепитесь, люди! Скоро лето!"
И мне в который раз покажется теплей.

И душа, словно льдина, отчалит
В дрейф по старым дворам и по кухням,
К тем, с которыми в самом начале
Мы не ждали, что тронется лед.
И на мелкие зайчики солнца
Разобьются все наши печали,
И с добрейшей улыбкой японца
Круглолицее лето придет.

Когда на сердце покоя нету,
Когда оно промозглым днем чего-то ждет,
Крепитесь люди! Скоро лето!
К нам наше лето обязательно придет!
Autor tekstu: Oleg Mitiajew
Data dodania: 2024-08-26
Tekst dodał: achernar51
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето: Крепитесь люди скоро лето

Zatęskniłem za moją stolicą,
Choć minęły tylko trzy tygodnie,
Tam zziębnięci przechodnie, tam lica,
Za którymi tak tęskno mi dziś.
Pora wracać już, niczym z niewoli
Pójść do knajpy na naszej ulicy,
Potem metrem pojeździć do woli,
I bez celu przed siebie wciąż iść.
Na ulicach świąteczna już moda
W zagranicznych girlandach są drzewa,
Hojną stała się mama-przyroda
Pada śnieg, nie przestaje wiatr wiać.
I zamiecie się srożą, śnieg wali,
Tak okropna jest dzisiaj pogoda,
Że drogowcy się nawet poddali
I musimy tu w korkach wciąż stać.

Rozgrzaną dłonią ktoś pisze za to
Na okna trolejbusu zamarzniętym szkle:
"Głowy do góry, już wkrótce lato!"
I na myśl o tym wszystkim cieplej robi się.

A po kilku dniach, już w nowym roku,
Pokonując czas oraz przestrzeń
Z tego szeremietiewskiego mroku
W światła Moskwy zanurzę znów się,
Po znajomych zakątkach pochodzę,
Robiąc mnóstwo nierozsądnych kroków
I przeczytam raz jeszcze jeszcze, po drodze,
Napis ów w mroźnej, liliowej mgle,

Którego autor stwierdził pokrótce
Na okna trolejbusu zamarzniętym szkle:
"Głowy do góry, lato już wkrótce!"
I raz kolejny wszystkim cieplej zrobi się.

Dusza wiosną odpłynie z lodami,
W dryf po starych podwórkach i kuchniach,
Do tych, którzy z początku wraz z nami
Nie myśleli, że skruszy się kra.
Lecz zaświecą słoneczne "zajączki",
Pożegnamy się wtedy z troskami
I z uśmiechem, jak miły Japończyk,
Przyjdzie lato, co krągłą twarz ma.

Więc kiedy w sercu nastrój ponury,
Gdy za oknami siąpi lodowaty deszcz -
Już wkrótce lato! Głowy do góry!
Z pewnością ciepłe lato przyjdzie do nas też!
Autor opracowania: achernar51
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето: Крепитесь люди скоро лето

Skomentuj tekst

Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето: Крепитесь люди скоро лето

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Miłość jest ślepa Sanah
    „Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
  • Genziara Genzie
    „mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
  • 100 BPM - feat. Bletka Kizo
    „Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
  • Nie mówiła nic EMO
    „Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
  • Pilnie oddam gruz Daj To Głośniej
    „Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Крепитесь люди скоро лето - Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Крепитесь люди скоро лето - Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Олег Митяев - Крепитесь люди скоро лето.