Нина Шацкая: По дороге в Загорск
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Нина Шацкая: По дороге в Загорск
По дороге в Загорск понимаешь невольно, что осень
Затеряла июльскую удаль и августа пышную власть,
Что дороги больны, что темнеет не в десять, а в восемь,
Что пустеют поля и судьба не совсем удалась.
Что с рождением ребёнка теряется право на выбор,
И душе тяжело состоять при разладе таком,
Где семейный сонет заменил холостяцкий верлибр
И нельзя разлюбить и противно влюбляться тайком.
По дороге в Загорск понимаешь невольно, что во время
Не кафтан из судьбы не дано никому перешить.
То ли водка сладка, то ли сделалось горьким враньё,
То ли осень для бедного сердца плохая опора.
И слова из романса "Мне некуда больше спешить..."
Так и хочется крикнуть в петлистое ухо шофёра.
И слова из романса "Мне некуда больше спешить..."
Так и хочется крикнуть в петлистое ухо шофёра.
Затеряла июльскую удаль и августа пышную власть,
Что дороги больны, что темнеет не в десять, а в восемь,
Что пустеют поля и судьба не совсем удалась.
Что с рождением ребёнка теряется право на выбор,
И душе тяжело состоять при разладе таком,
Где семейный сонет заменил холостяцкий верлибр
И нельзя разлюбить и противно влюбляться тайком.
По дороге в Загорск понимаешь невольно, что во время
Не кафтан из судьбы не дано никому перешить.
То ли водка сладка, то ли сделалось горьким враньё,
То ли осень для бедного сердца плохая опора.
И слова из романса "Мне некуда больше спешить..."
Так и хочется крикнуть в петлистое ухо шофёра.
И слова из романса "Мне некуда больше спешить..."
Так и хочется крикнуть в петлистое ухо шофёра.
Tłumaczenie piosenki
Нина Шацкая: По дороге в Загорск
Gdy już Zagorsk tuż tuż, mimowolnie rozumiesz, że jesień
Gdzieś zgubiła lipcową swą dzielność i sierpnia przeminął też szał,
Że już drogi nie te, że zapada zmrok wcześniej - wszak wrzesień,
Że już puste są pola, a i w życiu nie tak, jakbyś chciał.
Że gdy rodzi się dziecko, nie ma miejsca już na wolny wybór,
Duszy także jest trudno w takiej losu odmianie już trwać,
Bowiem sonet rodzinny już zastąpił młodzieńczy vers libre,
Przestać kochać nie można, zaś wstyd w nowy romans się wdać.
Gdy już Zagorsk tuż tuż, chcąc czy nie chcąc, rozumiesz, że czas twój
Nie jest losu kaftanem i przeszyć nie można go dać
Albo wódka to słodycz, albo kłamstwo goryczy to zdrój,
Albo jesień dla serca biednego to żadna bariera.
I te słowa z romansu "Ja nie mam już dokąd tak gnać…"
Chcesz tak bardzo wykrzyczeć prościutko do ucha szofera.
I te słowa z romansu "Ja nie mam już dokąd tak gnać…"
Chcesz tak bardzo wykrzyczeć prościutko do ucha szofera.
Gdzieś zgubiła lipcową swą dzielność i sierpnia przeminął też szał,
Że już drogi nie te, że zapada zmrok wcześniej - wszak wrzesień,
Że już puste są pola, a i w życiu nie tak, jakbyś chciał.
Że gdy rodzi się dziecko, nie ma miejsca już na wolny wybór,
Duszy także jest trudno w takiej losu odmianie już trwać,
Bowiem sonet rodzinny już zastąpił młodzieńczy vers libre,
Przestać kochać nie można, zaś wstyd w nowy romans się wdać.
Gdy już Zagorsk tuż tuż, chcąc czy nie chcąc, rozumiesz, że czas twój
Nie jest losu kaftanem i przeszyć nie można go dać
Albo wódka to słodycz, albo kłamstwo goryczy to zdrój,
Albo jesień dla serca biednego to żadna bariera.
I te słowa z romansu "Ja nie mam już dokąd tak gnać…"
Chcesz tak bardzo wykrzyczeć prościutko do ucha szofera.
I te słowa z romansu "Ja nie mam już dokąd tak gnać…"
Chcesz tak bardzo wykrzyczeć prościutko do ucha szofera.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Нина Шацкая: По дороге в Загорск
Skomentuj tekst
Нина Шацкая: По дороге в Загорск
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Na deser
Julia Żugaj
„Już nie szukam w oczach lustra idealnej jak ze zdjęć. I to nie gładka skóra, nowe włosy, usta Będą tym, co tworzy mnie. Lubię zapominać się i zakochiwać się w sobie. Czemu nie? Zmienić wszystk”
-
Mamy to - feat. Runa, Don
Cleo
„Z dziada i pradziada mamy to Zawsze praca brata - jeden głos To co trzyma razem Naszym jest obrazem To jest nasza moc Z dziada i pradziada mamy to Zawsze praca brata - jeden głos To co trzyma”
-
Obejmuję noce ft. Pezet, Livka
Jonatan
„Zgęstniały już światła lamp, Powoli robi się zimno. Tak jakby zapadł się świat, Jakby to było przed chwilą. Ziemia rozpuszcza się w horyzoncie, Wszystko się miesza jak campari z lodem. Jak lud”
-
Nieistotne
Żabson
„(Yeah, yeah, Mercury) (Yeah, yeah, twenty thousand dollars?) (Yeah, yeah, yeah, yeah) Ej, stare błędy są nieistotne (nieistotne) Moje stare błędy są nieistotne (yeah) Noszę złote zęby, choć nie”
-
Dźwięczność
Voo Voo
„Jakim się dźwiękiem tobie oddźwięczyć mam za tak wiele dobrego? gdy Bóg błaznom darował świat a ten grzeszy wciąż w imię jego”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Fog To Fog
- Amorphis
-
Szumi gaj
- KORDIAN
-
Espresso | The Voice Comeback Stage Powered by Orange
- Kornelia Markuszewska
-
Jeden fandom (prod. SUSH1)
- Seni x Inee
-
It's a Beautiful Day Today
- Robert Plant
-
Dracula
- Tame Impala
-
Wiatr | Przesłuchania w ciemno | The Voice of Poland 16
- Krzysztof Forbot
-
PEACE & VIOLENCE
- Faouzia
-
Kocham | Przesłuchania w ciemno | The Voice of Poland 16
- Natalia Stępnik
-
NOT OK
- 5 Seconds Of Summer
Reklama
Tekst piosenki По дороге в Загорск - Нина Шацкая, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu По дороге в Загорск - Нина Шацкая. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Нина Шацкая.
Komentarze: 0