Нина Шацкая: По дороге в Загорск
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Нина Шацкая: По дороге в Загорск
По дороге в Загорск понимаешь невольно, что осень
Затеряла июльскую удаль и августа пышную власть,
Что дороги больны, что темнеет не в десять, а в восемь,
Что пустеют поля и судьба не совсем удалась.
Что с рождением ребёнка теряется право на выбор,
И душе тяжело состоять при разладе таком,
Где семейный сонет заменил холостяцкий верлибр
И нельзя разлюбить и противно влюбляться тайком.
По дороге в Загорск понимаешь невольно, что во время
Не кафтан из судьбы не дано никому перешить.
То ли водка сладка, то ли сделалось горьким враньё,
То ли осень для бедного сердца плохая опора.
И слова из романса "Мне некуда больше спешить..."
Так и хочется крикнуть в петлистое ухо шофёра.
И слова из романса "Мне некуда больше спешить..."
Так и хочется крикнуть в петлистое ухо шофёра.
Затеряла июльскую удаль и августа пышную власть,
Что дороги больны, что темнеет не в десять, а в восемь,
Что пустеют поля и судьба не совсем удалась.
Что с рождением ребёнка теряется право на выбор,
И душе тяжело состоять при разладе таком,
Где семейный сонет заменил холостяцкий верлибр
И нельзя разлюбить и противно влюбляться тайком.
По дороге в Загорск понимаешь невольно, что во время
Не кафтан из судьбы не дано никому перешить.
То ли водка сладка, то ли сделалось горьким враньё,
То ли осень для бедного сердца плохая опора.
И слова из романса "Мне некуда больше спешить..."
Так и хочется крикнуть в петлистое ухо шофёра.
И слова из романса "Мне некуда больше спешить..."
Так и хочется крикнуть в петлистое ухо шофёра.
Tłumaczenie piosenki
Нина Шацкая: По дороге в Загорск
Gdy już Zagorsk tuż tuż, mimowolnie rozumiesz, że jesień
Gdzieś zgubiła lipcową swą dzielność i sierpnia przeminął też szał,
Że już drogi nie te, że zapada zmrok wcześniej - wszak wrzesień,
Że już puste są pola, a i w życiu nie tak, jakbyś chciał.
Że gdy rodzi się dziecko, nie ma miejsca już na wolny wybór,
Duszy także jest trudno w takiej losu odmianie już trwać,
Bowiem sonet rodzinny już zastąpił młodzieńczy vers libre,
Przestać kochać nie można, zaś wstyd w nowy romans się wdać.
Gdy już Zagorsk tuż tuż, chcąc czy nie chcąc, rozumiesz, że czas twój
Nie jest losu kaftanem i przeszyć nie można go dać
Albo wódka to słodycz, albo kłamstwo goryczy to zdrój,
Albo jesień dla serca biednego to żadna bariera.
I te słowa z romansu "Ja nie mam już dokąd tak gnać…"
Chcesz tak bardzo wykrzyczeć prościutko do ucha szofera.
I te słowa z romansu "Ja nie mam już dokąd tak gnać…"
Chcesz tak bardzo wykrzyczeć prościutko do ucha szofera.
Gdzieś zgubiła lipcową swą dzielność i sierpnia przeminął też szał,
Że już drogi nie te, że zapada zmrok wcześniej - wszak wrzesień,
Że już puste są pola, a i w życiu nie tak, jakbyś chciał.
Że gdy rodzi się dziecko, nie ma miejsca już na wolny wybór,
Duszy także jest trudno w takiej losu odmianie już trwać,
Bowiem sonet rodzinny już zastąpił młodzieńczy vers libre,
Przestać kochać nie można, zaś wstyd w nowy romans się wdać.
Gdy już Zagorsk tuż tuż, chcąc czy nie chcąc, rozumiesz, że czas twój
Nie jest losu kaftanem i przeszyć nie można go dać
Albo wódka to słodycz, albo kłamstwo goryczy to zdrój,
Albo jesień dla serca biednego to żadna bariera.
I te słowa z romansu "Ja nie mam już dokąd tak gnać…"
Chcesz tak bardzo wykrzyczeć prościutko do ucha szofera.
I te słowa z romansu "Ja nie mam już dokąd tak gnać…"
Chcesz tak bardzo wykrzyczeć prościutko do ucha szofera.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Нина Шацкая: По дороге в Загорск
Skomentuj tekst
Нина Шацкая: По дороге в Загорск
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
TATU
Pezet, Zalia, Żabson, Def Jam World Tour
„A Ty naprawdę jaka jesteś, powiedz, oh Gdybym był wilkiem, to za chwilkę jedną z owiec Ty Nie o zapalar chodzi, gdy pytam o ogień, oh Zresztą nie gadaj, mała, w sumie znam odpowiedź, oh Opowiedz c”
-
Pocałunek - feat. Julia Kamińska
Pan Savyan
„W tej gęstej, nocnej mgle Czekam na ostatni tramwaj Chciałbym jechać do Ciebie Ale muszę jechać dalej Jak tym razem się poczuję Gdy minę Twój przystanek? Czy w środku będzie łatwiej? Czy może”
-
OBEJMIJ MNIE
KUBA KARAŚ
„Ostatni pierwszy raz Oślepia świateł blask Sam tańczę w nunchi bar Do piosenek dla par Chociaż mam ciebie głód Nie mam dla ciebie słów I czekam na twój ruch Choć bliscy mówią stój Szero”
-
Sen o miłości - x Zuza Jabłońska
MAŁACH
„Zawsze byłaś dla mnie wsparciem, choć nie zawsze ja. Moim światłem, kiedy to gasłem albo gasł mój świat. Było straszne każdą walkę toczyć całkiem sam. Wtedy przyszłaś do mnie. Bez Ciebie nie miałem”
-
Pamiętnik
Doda
„Czas zostawił na mej twarzy trochę wspomnień, kilka przejść. Co zgubiłam, co znalazłam - teraz jakby traci sens. Chciałabym, lecz nie mam z kim. Czy ktoś tam jest, czy tylko ja? Moje błędy wsz”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki По дороге в Загорск - Нина Шацкая, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu По дороге в Загорск - Нина Шацкая. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Нина Шацкая.
Komentarze: 0