Нина Шацкая: По дороге в Загорск
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Нина Шацкая: По дороге в Загорск
По дороге в Загорск понимаешь невольно, что осень
Затеряла июльскую удаль и августа пышную власть,
Что дороги больны, что темнеет не в десять, а в восемь,
Что пустеют поля и судьба не совсем удалась.
Что с рождением ребёнка теряется право на выбор,
И душе тяжело состоять при разладе таком,
Где семейный сонет заменил холостяцкий верлибр
И нельзя разлюбить и противно влюбляться тайком.
По дороге в Загорск понимаешь невольно, что во время
Не кафтан из судьбы не дано никому перешить.
То ли водка сладка, то ли сделалось горьким враньё,
То ли осень для бедного сердца плохая опора.
И слова из романса "Мне некуда больше спешить..."
Так и хочется крикнуть в петлистое ухо шофёра.
И слова из романса "Мне некуда больше спешить..."
Так и хочется крикнуть в петлистое ухо шофёра.
Затеряла июльскую удаль и августа пышную власть,
Что дороги больны, что темнеет не в десять, а в восемь,
Что пустеют поля и судьба не совсем удалась.
Что с рождением ребёнка теряется право на выбор,
И душе тяжело состоять при разладе таком,
Где семейный сонет заменил холостяцкий верлибр
И нельзя разлюбить и противно влюбляться тайком.
По дороге в Загорск понимаешь невольно, что во время
Не кафтан из судьбы не дано никому перешить.
То ли водка сладка, то ли сделалось горьким враньё,
То ли осень для бедного сердца плохая опора.
И слова из романса "Мне некуда больше спешить..."
Так и хочется крикнуть в петлистое ухо шофёра.
И слова из романса "Мне некуда больше спешить..."
Так и хочется крикнуть в петлистое ухо шофёра.
Tłumaczenie piosenki
Нина Шацкая: По дороге в Загорск
Gdy już Zagorsk tuż tuż, mimowolnie rozumiesz, że jesień
Gdzieś zgubiła lipcową swą dzielność i sierpnia przeminął też szał,
Że już drogi nie te, że zapada zmrok wcześniej - wszak wrzesień,
Że już puste są pola, a i w życiu nie tak, jakbyś chciał.
Że gdy rodzi się dziecko, nie ma miejsca już na wolny wybór,
Duszy także jest trudno w takiej losu odmianie już trwać,
Bowiem sonet rodzinny już zastąpił młodzieńczy vers libre,
Przestać kochać nie można, zaś wstyd w nowy romans się wdać.
Gdy już Zagorsk tuż tuż, chcąc czy nie chcąc, rozumiesz, że czas twój
Nie jest losu kaftanem i przeszyć nie można go dać
Albo wódka to słodycz, albo kłamstwo goryczy to zdrój,
Albo jesień dla serca biednego to żadna bariera.
I te słowa z romansu "Ja nie mam już dokąd tak gnać…"
Chcesz tak bardzo wykrzyczeć prościutko do ucha szofera.
I te słowa z romansu "Ja nie mam już dokąd tak gnać…"
Chcesz tak bardzo wykrzyczeć prościutko do ucha szofera.
Gdzieś zgubiła lipcową swą dzielność i sierpnia przeminął też szał,
Że już drogi nie te, że zapada zmrok wcześniej - wszak wrzesień,
Że już puste są pola, a i w życiu nie tak, jakbyś chciał.
Że gdy rodzi się dziecko, nie ma miejsca już na wolny wybór,
Duszy także jest trudno w takiej losu odmianie już trwać,
Bowiem sonet rodzinny już zastąpił młodzieńczy vers libre,
Przestać kochać nie można, zaś wstyd w nowy romans się wdać.
Gdy już Zagorsk tuż tuż, chcąc czy nie chcąc, rozumiesz, że czas twój
Nie jest losu kaftanem i przeszyć nie można go dać
Albo wódka to słodycz, albo kłamstwo goryczy to zdrój,
Albo jesień dla serca biednego to żadna bariera.
I te słowa z romansu "Ja nie mam już dokąd tak gnać…"
Chcesz tak bardzo wykrzyczeć prościutko do ucha szofera.
I te słowa z romansu "Ja nie mam już dokąd tak gnać…"
Chcesz tak bardzo wykrzyczeć prościutko do ucha szofera.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Нина Шацкая: По дороге в Загорск
Skomentuj tekst
Нина Шацкая: По дороге в Загорск
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Parawany Tango (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Piotr Pręgowski
„Piotr Pręgowski prezentuje piosenkę "Parawany Tango", z którą zakwalifikował się do polskich preselekcji na Eurowizję 2026. Panie ratowniku bardzo przepraszamy My tu zaraz konkurs tańca ”
-
This too shall pass (Eurovision2026 POLAND - preselekcje)
Stasiek Kukulski
„oh, jay, sing into my ear and raise me above my fear through the night, from my weary heart with dawn, from my bare soul, dearest guard i’m near the edge of surrender this too shall pass the o”
-
Zimna woda (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Basia Giewont
„Czy to mi się śniło – powiedz mi, wodo Że znajdę tę miłość z moją urodą Że znajdę dla serca drugą połowę Na całe swe życie, na nową drogę Hej, hej, gdzie uroda W rzece zimna woda Czy to mi s”
-
Don't You Try (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Ola Antoniak
„Don't you try Don't you even try to forget me Take away all my sadness And never come back It's hard to believe You had a chance to keep me It's so hard to believe It will never come back ”
-
Anioły (Pojedynek) - feat. Julia Pietrucha
Mrozu
„Wstało słońce ja nie umiem wstać Niby komu opowiedzieć dzień Znowu ktoś miał Twoją twarz Kiedy zasnę przyśni się Tak po prostu wiedzieć jak się masz W urodziny Ci napisać coś Kiedy pytasz mówi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Gil - feat. Trueno
- MILO J
-
Nihilist feat. Todd Jones of NAILS
- Soulfly
-
Do widzenia - prod. Malos
- Brylant
-
DOM 2025 | (prod. CrackHouse) - feat. Margarita, Martirenti
- Cleo
-
Play This Song ft. Anderson .Paak
- Mariah Carey
-
Apágame
- Alvaro Soler
-
Jangadero - feat. Mercedes Sosa
- MILO J
-
Niño
- MILO J
-
10 Shots
- Dax
-
Perły ci dam
- ALTESS
Reklama
Tekst piosenki По дороге в Загорск - Нина Шацкая, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu По дороге в Загорск - Нина Шацкая. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Нина Шацкая.
Komentarze: 0