Александр Розенбаум : Вальс тридцать седьмого года
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Александр Розенбаум : Вальс тридцать седьмого года
На дорогу, что вдали от Неглинки,
Пролилась ко мне музыка синим дождём...
Ради Бога, не снимайте пластинки,
Этот вальс танцевали мы в тридцать седьмом.
На три счёта вьюга кружит ночами,
На три счёта передёрнут затвор...
Забываю... Это было не с нами...
На три счёта звездой догорает костёр.
Вальс старинный обнимает за плечи -
Помнят всё огрубелые руки мои:
Помнят тёплый можжевеловый вечер,
Как звучала в нём музыка нашей любви... .
.
Вальс разлуки по стране носит письма...
К сожаленью, в них обратного адреса нет.
И летают по земле наши мысли,
И летает по всем лагерям вальс надежд...
На дорогу, что вдали от Неглинки,
Пролилась ко мне музыка синим дождём...
Ради Бога, не снимайте пластинки,
Этот вальс танцевали мы в тридцать седьмом.
Пролилась ко мне музыка синим дождём...
Ради Бога, не снимайте пластинки,
Этот вальс танцевали мы в тридцать седьмом.
На три счёта вьюга кружит ночами,
На три счёта передёрнут затвор...
Забываю... Это было не с нами...
На три счёта звездой догорает костёр.
Вальс старинный обнимает за плечи -
Помнят всё огрубелые руки мои:
Помнят тёплый можжевеловый вечер,
Как звучала в нём музыка нашей любви... .
.
Вальс разлуки по стране носит письма...
К сожаленью, в них обратного адреса нет.
И летают по земле наши мысли,
И летает по всем лагерям вальс надежд...
На дорогу, что вдали от Неглинки,
Пролилась ко мне музыка синим дождём...
Ради Бога, не снимайте пластинки,
Этот вальс танцевали мы в тридцать седьмом.
Tłumaczenie piosenki
Александр Розенбаум : Вальс тридцать седьмого года
Od Nieglinki, gdzie trakt mgłą jest zakryty,
Płynie muzyka do mnie przez błękitny mrok.
O na Boga! Nie wyłączaj tej płyty,
Walcem tym witaliśmy pamiętny ów rok.
Na trzy takty zamieć wieje nocami,
Na trzy takty klucz przekręca się w drzwiach...
Zapominam... Bo nie było to z nami...
Na trzy takty ognisko dopala się w skrach.
Ten walc stary bierze ciebie w ramiona
Pamiętają szorstkie ręce me, co dał nam los -
Ciepły wieczór i jałowców aromat,
Naszą miłość zaklętą w tej muzyki głos.
Walc rozłąki nosi listy po kraju...
I niestety, w nich adresu zwrotnego wciąż brak.
Ponad ziemią myśli nasze latają
I nadziei walc poznał już cały Gułag.
Od Nieglinki, gdzie trakt mgłą jest zakryty,
Płynie muzyka do mnie przez błękitny mrok.
O na Boga! Nie wyłączaj tej płyty,
Walcem tym witaliśmy pamiętny ów rok.
Płynie muzyka do mnie przez błękitny mrok.
O na Boga! Nie wyłączaj tej płyty,
Walcem tym witaliśmy pamiętny ów rok.
Na trzy takty zamieć wieje nocami,
Na trzy takty klucz przekręca się w drzwiach...
Zapominam... Bo nie było to z nami...
Na trzy takty ognisko dopala się w skrach.
Ten walc stary bierze ciebie w ramiona
Pamiętają szorstkie ręce me, co dał nam los -
Ciepły wieczór i jałowców aromat,
Naszą miłość zaklętą w tej muzyki głos.
Walc rozłąki nosi listy po kraju...
I niestety, w nich adresu zwrotnego wciąż brak.
Ponad ziemią myśli nasze latają
I nadziei walc poznał już cały Gułag.
Od Nieglinki, gdzie trakt mgłą jest zakryty,
Płynie muzyka do mnie przez błękitny mrok.
O na Boga! Nie wyłączaj tej płyty,
Walcem tym witaliśmy pamiętny ów rok.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Александр Розенбаум : Вальс тридцать седьмого года
Skomentuj tekst
Александр Розенбаум : Вальс тридцать седьмого года
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Parawany Tango (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Piotr Pręgowski
„Piotr Pręgowski prezentuje piosenkę "Parawany Tango", z którą zakwalifikował się do polskich preselekcji na Eurowizję 2026. Panie ratowniku bardzo przepraszamy My tu zaraz konkurs tańca ”
-
This too shall pass (Eurovision2026 POLAND - preselekcje)
Stasiek Kukulski
„oh, jay, sing into my ear and raise me above my fear through the night, from my weary heart with dawn, from my bare soul, dearest guard i’m near the edge of surrender this too shall pass the o”
-
Zimna woda (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Basia Giewont
„Czy to mi się śniło – powiedz mi, wodo Że znajdę tę miłość z moją urodą Że znajdę dla serca drugą połowę Na całe swe życie, na nową drogę Hej, hej, gdzie uroda W rzece zimna woda Czy to mi s”
-
Don't You Try (Polska - Eurowizja 2026 preselekcje)
Ola Antoniak
„Don't you try Don't you even try to forget me Take away all my sadness And never come back It's hard to believe You had a chance to keep me It's so hard to believe It will never come back ”
-
Anioły (Pojedynek) - feat. Julia Pietrucha
Mrozu
„Wstało słońce ja nie umiem wstać Niby komu opowiedzieć dzień Znowu ktoś miał Twoją twarz Kiedy zasnę przyśni się Tak po prostu wiedzieć jak się masz W urodziny Ci napisać coś Kiedy pytasz mówi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
LEŻYSZ CHAMIE NA TAPCZANIE (2025)
- Łydka Grubasa
-
Blitzkrieg
- GIMPSON
-
The Prophecy
- Lunatic Soul
-
Ale to już było - feat. Maryla Rodowicz
- Tribbs
-
SHE DON'T NEED TO KNOW
- The Kid LAROI
-
Saving Grace
- Dominik Dudek (Redford)
-
Storm The Gates
- Soulfly
-
Ole Ole (prod. Phono CoZaBit) - x Epis
- Vin Vinci
-
GILLETTE - feat. rów babicze
- Okoń PZW
-
Seniorita - feat. Ziulik
- Mała Czarna
Reklama
Tekst piosenki Вальс тридцать седьмого года - Александр Розенбаум , tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Вальс тридцать седьмого года - Александр Розенбаум . Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Александр Розенбаум .
Komentarze: 0