Rasmussen: Higher Ground

Tekst piosenki

Rasmussen

Teksty: 1 Tłumaczenia: 1 Wideo: 1
Profil artysty

Tekst piosenki

Rasmussen: Higher Ground

Ships in the making
Bound for a distant shore
World for the taking
Men gone forever more
Boarding and setting sail
Yet victory won’t prevail

Freeze the arrow in the air
Make your mark and leave it hanging there
Be the first to turn around
Take the leap to land on higher ground

Call in, surrender
Still, I won’t feel like defeat
Men laying down their swards
Each of their own accord

Freeze the arrow in the air
Make your mark and leave it hanging there
Be the first to turn around
Take the leap to land on higher ground

Raise the banner to the sky
Face the fear and hold your head up high
Oooh-oooh, oooh-oooh
Take the leap like you were bound for higher ground

Freeze the arrow in the air
Make your mark and leave it hanging there

Freeze the arrow in the air
Make your mark and leave it hanging there
Be the first to turn around
Take the leap to land on higher ground
Be the first to turn around
Take the leap to land on higher ground

Autor tekstu: Niclas Arn oraz Karl Eurén
Data dodania: 2018-05-11
Tekst dodał: stator
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Rasmussen: Higher Ground

Statki już w budowie,
by zdobyć odległy ląd.
Świat na nie czeka —
nie wrócą być może stąd,
bo pokład i żagle te
zwycięstwa nie dają, nie.

Wstrzymaj strzały pośród chmur,
zrób ten znak i rzuć je teraz, tu.
Pierwszym bądź w odwrocie zła
zrób krok w tył, by tak wejść w lepszy świat.

Odwrót, poddanie
nie sprawią bym czuł się źle.
Odłóżmy więc na bok broń,
podajmy już sobie dłoń.

Wstrzymaj strzały pośród chmur,
zrób ten znak i rzuć je teraz, tu.
Pierwszym bądź w odwrocie zła
zrób krok w tył, by tak wejść w lepszy świat.

Wznieś chorągiew w niebo znów,
nie bój się wśród swego życia dróg.
Ooo-ooo, ooo-oooo,
zrób krok w tył, byś mógł już wejść w ten lepszy świat.

Wstrzymaj strzały pośród chmur,
zrób ten znak i rzuć je teraz, tu.

Wstrzymaj strzały pośród chmur,
zrób ten znak i rzuć je teraz, tu.
Pierwszym bądź w odwrocie zła
zrób krok w tył, by tak wejść w lepszy świat.
Pierwszym bądź w odwrocie zła
zrób krok w tył, by tak wejść w lepszy świat.

Autor opracowania: stator
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Rasmussen: Higher Ground

Skomentuj tekst

Rasmussen: Higher Ground

Komentarze: 1

Sortuj

stator (11 maja 2018, 17:21)
Re: Rasmussen - Higher Ground
Wymowa piosenki daje się streścić w słowach refrenu „Wstrzymaj strzały pośród chmur”, a potem: „Odwróć się, za siebie spójrz (…)”; jest po prostu zachętą do powstrzymania przemocy, do zastanowienia się, zdobycia się na dystans wobec żądzy zdobywania i narzucania otoczeniu swego punktu widzenia, porządku, rozumienia rzeczywistości. Stoi więc w całkowitej sprzeczności z naszą (powierzchowną wciąż) wiedzą o Wikingach, do których piosenka Rasmussena wprost nawiązuje i w temacie, i w stylu. Postawa taka ma jednak – o czym mało kto wie – swój pierwowzór historyczny. W r. 1098 bowiem wojownik imieniem Magnus Erlendsson z Orkadów (potem św. Magnus Męczennik) odmówił walki w bitwie w cieśninie Menai Strait (dzisiejsza Walia) ze względu na swe religijne przekonania. Jako chrześcijanin uważał bowiem, że konflikty należy rozwiązywać drogą pokojową. Zamiast walczyć razem z towarzyszami, został na pokładzie statku śpiewając psalmy.

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Przybieżeli do Betlejem pasterze Kolędy
    „Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, a pokój na ziemi. Oddawali swe ukłony w pokorze Tobie z serca ochotneg”
  • Cicha noc Kolędy
    „Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka Święta Czuwa sama uśmiechnięta Nad dzieciątka snem , Nad dzieciątka snem. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie ”
  • Nie miały aniołki choinki na święta Kolędy
    „1.Nie miały aniołki choinki na święta, o choince dla nich nikt tam nie pamiętał. Popatrzyły się na siebie, wywierciły dziurę w niebie ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho! 2.Złapały za czubek naj”
  • Lulajże Jezuniu Kolędy
    „Lulajże Jezuniu, moja Perełko, Lulaj ulubione me Pieścidełko. Lulajże Jezuniu, lulaj, że lulaj A ty go matulu w płaczu utulaj Zamknijże znużone płaczem powieczki, Utulże zemdlone łkaniem ustecz”
  • Bóg się rodzi, moc truchleje Kolędy
    „Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony; Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice nieskończony. Wzgardzony okryty chwałą, Śmiertelny Król nad wiekami; A Słowo Ciałem się stało ”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • magnus 1098 odmowil walki
  • rasmussen higher ground

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Higher Ground - Rasmussen, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Higher Ground - Rasmussen. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Rasmussen.