Reinhard Mey: Der Rundfunkwerbungs-Blues (tour 1984)

Tekst piosenki

Brak wideo

Reinhard Mey

Teksty: 167 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Reinhard Mey: Der Rundfunkwerbungs-Blues (tour 1984)

Der Rundfunkwerbungs - Blues

Info zum Lied (Herkunft)

Dieses Lied stelle Reinhard Mey auf seiner Konzerttournee 1984 am Ende seines Konzertes vor. Zur Ent-stehung sagte er folgendes:"... und, es hat eine Vorgeschichte, dieses Lied: Im Frhjahr dieses Jahres ist meine Schallplattenfirma auf den Gedanken gekommen, eine meiner Schallplatten mit Rundfunkwerbung zu bedenken. Und das nu' wie-derum hatte den Nebeneffekt, da ich von morgens bis abends am Rundfunkempfnger gesessen habe und immer auf den Werbungsblock gewartet habe, weil ich nu' unbedingt mal meine Werbung hren wollte. Und deswegen hab' ich dann einen Monat lang immer soo ein Ohr ausgefahren und habe intensiv, und mit Aufpassen, und mit sich Gedankenmachen, die Rundfunkwerbung gehrt. Und, wenn Sie das nachmachen, dann werden Sie spren, da Sie sich nach kurzer Zeit klebrig fhlen, unappetitlich, behaart, eklig, belrie-chend, weil Sie feststellen werden, da Sie von den kosmetischen Segnungen, die da angepriesen werden, und die offensichtlich einen kultivierten Menschen von einem Ferkel in der Kuhle unterscheiden, nichts zu Hause haben! Und... (groer Beifall) ...Ich hatt' ja auch blo so'n anonymes Rassierwasser aus'm Droge-riemarkt, und nicht diesen exklusiven Duft mit dem man sich abhebt. Und "die Krnung" war, um nicht zu sagen "der Gipfel", da ich also auch keine 275 m lange Wscheleine auftreiben konnte, auf der ich meinen ganzen Weien Riesen htte ausbreiten knnen! Und... brigens.... (wieder groer Beifall) Dann hab' ich mich nach einem Monat, vllig am Boden zerstrt, daran gemacht, an diesem Lied hier zu arbeiten! Und das isses hier nun ... "

Viertel nach 6: Der Radiowecker reit mich mit Werbung aus dem Traum,
ich wirke ungepflegt und garstig, ohne den soften Badeschaum,
mein Goldfisch kriegt die falsche Nahrung, die saub're Wsche starrt vor Schmutz,
Jawohl! Ich bin ein Rabenvater, denn ich kauf' Windeln, mit dem alten Nsseschutz...

Beschmt schleich ich mich in die Dusche, weil ich die falsche Seife hab',
und mein Shampoo wscht meine Haare, ganz ohne Spannkraft, na und schlapp,
mein Kinn ist nicht seidig, geschmeidig, mein Hemd ist weis, aber nicht rein,
denn meine Frau tauscht ihr Waschmittel gegen die doppelte Menge eines anderen Waschmittels ein!

REF.:
Wie soll ich damit weiterlebenund wie komm' ich ber diesen Tag,
wenn mich die Grauschleier umgeben,und mein Chef meinen Kaffe nicht mag ??
Mein ganzes Selbstbewutsein ist zu Mus -
OH Mann ! Ich hab den Rundfunkwerbungsblues !


Tagsber qulen mich die Zweifel: hab' ich schon Fltchen im Gesicht ?Ich knnte schwr'n : ich hab' auch Schuppen ! Nur, ich, ich weis es nur noch nicht !
Werd' ich beim Knotentest versagen ? Wie Magenfreundlich wirke ich ?Ich spr's, ich krieg die Trockenstarre, und obendrein lt mich mein Deo jetzt im Stich !

Dann abends, ich sitz auf dem Sofa und warte auf den "Groen Preis".
Die Werbung luft und jemand sagt mir: "Ihr Hemd ist rein - ja - aber nicht weis ! "
Ein and'rer subert sein Gebi - und steckt es strahlend in den Mund.Ich armer Hund hab' eig'ne Zhne! Und die sind leider noch vollstndig, und ich frchte auch fast alle nochgesund !

REF.:
Wie soll ich damit weiterlebenund wie komm' ich ber diesen Tag,
ohne nach Frischwrts abzuheben,
und ohne Haarausfall und Zahnbelag ??
Ich bin ein fieser Kerl von Kopf bis Fu -
OH Mann ! Ich hab den Rundfunkwerbungsblues !

Das Quiz beginnt. Da kommt der Champion. Oh! Der weis alles ganz genau!
Aber sein Hemd ist nicht aprilfrisch, und auch sein Weis ist eher grau !
Sein Haar ist wuschisch, stumpf und strhnig; und auf der Stirn steht ihn der Schwei !
Und sicher riecht er wie ein Iltis! Aber phantastisch, was der Bursche alles wei !

Der Kerl, der nimmt mir die Komplexe, warum hatt' ich die eigentlich ?Ab Heute Schlu mit dem Theater, ab heute riech' ich nur noch ich !Und ich seh' aus, wie ich halt ausseh'! Und schwitz wenn's sein soll wie ein Tier !
Und kauf den Kaffee ohne Gtesiegel und den Pudding ohne Farbstoff, und das schrubbelige Toilettenpa-pier !


REF.:
Ja! Damit kann ich weiterlebenso komm' ich ber jeden Tag,
und wer mich mag, der mag mich eben,auch wenn ich nicht die neue Slipeinlage trag'!
Und ist mein weier Kragen schwarz wie Ru,
Ich bin ihn endlich los, den Rundfunkwerbungsblues !
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Reinhard Mey: Der Rundfunkwerbungs-Blues (tour 1984)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Reinhard Mey: Der Rundfunkwerbungs-Blues (tour 1984)

Skomentuj tekst

Reinhard Mey: Der Rundfunkwerbungs-Blues (tour 1984)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Miłość jest ślepa Sanah
    „Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
  • Genziara Genzie
    „mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
  • 100 BPM - feat. Bletka Kizo
    „Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
  • Nie mówiła nic EMO
    „Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
  • Pilnie oddam gruz Daj To Głośniej
    „Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Der Rundfunkwerbungs-Blues (tour 1984) - Reinhard Mey, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Der Rundfunkwerbungs-Blues (tour 1984) - Reinhard Mey. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Reinhard Mey.