Reinhard Mey: Doktor Berenthal Kommt

Tekst piosenki

Brak wideo

Reinhard Mey

Teksty: 167 Tłumaczenia: 0 Wideo: 0

Tekst piosenki

Reinhard Mey: Doktor Berenthal Kommt

Weit du noch, wie wir als Kinder in dem alten Bunker rumgegeistert sind?
Weil es verboten war und unheimlich und gruslig in dem dunklen Labyrinth
Und weit du, wie ich mir die Stirn an einem Eisentrger aufgeschlagen hab'
Dass ich zu Boden ging und erst mal eine Weile keinen Ton mehr von mir gab
Und ich kauerte versteinert auf den kalten Treppenstufen
Und du bist ins Dorf gerannt, um Doktor Berenthal zu rufen
Scharf und stechend kam der Schmerz, ich fing an, wie am Spie zu schrei'n
Um mich wurde alles rot und ich blutete wie ein Schwein
Und dann kamst du keuchend wieder und sahst mich und all das Blut:
Hey, Doktor Berenthal kommt und alles ist gut!

Ich seh noch heute, wie die groe vertraute Gestalt am Bunkereingang steht
Wie sie vor mir auf der Treppe kniet und meine Stirn mit sieben Stichen nht
Ich wei noch, wie das Jod in meiner Wunde brannte und ich wei noch, wie es roch
Und wenn ich's je vergessen sollte, dann erinnert mich die Narbe heute noch
Wie der Schmerz allmhlich nachlie und mich weniger bedrckte
Als das Donnerwetter zuhaus, das in den Vordergrund rckte
Und er half mir aufzustehen und er nahm mich bei der Hand
Brachte mich zu meinen Eltern mit dem schaurigen Verband
Besnftigte ihr Entsetzen und er dmpfte ihre Wut
Doktor Berenthal kommt und alles ist gut!

Doktor Berenthal kommt und es ist alles im Lot
Ritter ohne Furcht und Tadel, der Retter in der Not
Du musst dir nur die Worte sagen und schon fast du neuen Mut:
Doktor Berenthal kommt und alles ist gut!

Er sah aus wie Gary Cooper in High Noon, wenn er aus seiner Praxis lief
Mit wehendem Rock, dem braunen Doktorkoffer und sein Stethoskop hing tief
Und er schwang sich auf die alte klapprige 250er NSU
Und stob wie der schwarze Ritter durch den Ort und seinen Schutzbefohl'nen zu
Und bald hrtest Du sein Ross, sich knatternd vor dem Haus aufbumen
Und dann trat er an dein Krankenbett in deinen Fiebertrumen
Er kam als du Scharlach hattest, Masern, Mumps und das und dies
Und er brachte auf die Welt, und er brachte ins Paradies
Und er brachte Trost und Wrme mit, Kampfgeist und Lebensmut
Doktor Berenthal kommt und alles ist gut!

Weit du noch wie sich das anfhlt, das eiskalte Stetoskop auf Gnsehaut
Und das Abklopfen im Rcken, ist dir die Zeremonie nicht noch vertraut?
Dies Trommeln mit gekreuzten Fingern, dessen Sinn du niemals ganz begriffen hast
Dieser Holzspatel im Mund, diesmal wirst du dich bergeben - oder fast
Du kennst alle seine Spe und diese Ablenkungswitze
Und weit, hinter seinem Rcken hlt er diese Riesenspritze
Pltzlich scheint dir seine Anwesenheit berflssig und
Tut dir schon gar nichts mehr weh, bis du schon wieder ganz gesund
Alle Schmerzen sind verflogen, Jammern wird zu bermut
Doktor Berenthal kommt und alles ist gut!

Doktor Berenthal kommt und es ist alles im Lot
Ritter ohne Furcht und Tadel, der Retter in der Not
Du mut dir nur die Worte sagen und schon fast du neuen Mut:
Doktor Berenthal kommt und alles ist gut!

Du hrst seine tiefe Stimme schon im Flur, er grummelt etwas vor sich hin
Und er riecht nach Kampfer und Thymol und manchmal nach einem Verdacht von Gin
Und du siehst den groen, ausgemergelten, vom Tode gezeichneten Mann
Nur noch ein Schatten seiner selbst, der allen hilft und sich doch selbst nicht helfen kann
Und da liegt der riesengroe Kerl verlassen und verraten
Zwischen Schluchen, Monitoren an Schnren und Apparaten
Und du mchtest hingehn knnen in den grauen Kachelsaal
Und du wnschtest sehr, der alte Zauberspruch wirkte noch mal:
Halt durch Alter, ich hol dir den Schwarzen Ritter, ruhig Blut!
Doktor Berenthal kommt und alles ist gut!

Doktor Berenthal kommt, - das ist lange her
Das Emailleschild an seinem Haus gibt es nicht mehr
Die kleine, abgewohnte Praxis steht noch immer leer
Und wo kriegst du jetzt deinen Trost und deine Zuversicht her?
Wenn das Erwachsen werden heit, verdammt, dann ist es schwer -
Doktor Berenthal kommt nicht mehr
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

Reinhard Mey: Doktor Berenthal Kommt

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Reinhard Mey: Doktor Berenthal Kommt

Skomentuj tekst

Reinhard Mey: Doktor Berenthal Kommt

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • The Tower (piosenka na Eurowizja 2024) Luna
    „Luna prezentuje piosenkę "The Tower" - propozycja do Konkursu Piosenki Eurowizji 2024. Premiera 24 stycznia 2024 r. Looking for a miracle Waiting for a sun to catch me I’ve gotta find a way back”
  • Nasz Czas TEENZ
    „TEENZ prezentuje utwór "Nasz Czas". Zaczynamy projekt ja jak zawsze dobrze ubrany kiedyś byłem spięty tak jak struna mojej gitary dziś co by nie było zawsze jestem wyluzowany najważniejsze są”
  • Cała sala śpiewa! Siostry Grabowskie, sanah
    „Uuu, na dancing sama szłam Uuuuu, jak gdyby nigdy nic Uuuuuu, pamięć jak sito mam Uuuu, i to plus na dziś W życiu mym nie same róże A szafa gra Ktoś tam wysoko w górze Chyba o mnie dba Ja c”
  • Co ja robię tu Lanberry
    „Dzisiaj znowu nad Warszawą, wisi parę ciemnych chmur. Myślami zawieszona, ciągle tone w tych ramionach, męczy mnie zepsuty mood. Pora zmierzyć sobie puls, i odpuścić może już. Jesteś ciągle ”
  • Ballada Lunaria
    „Uciekamy jak najdalej od Tego, czego nie chce widzieć świat Gdy wokoło każdy boi się Czy jutro będzie lżej Gdzie to dobro, które było w nas Wszystko poszło w piach Po co była w nas ta złość ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Doktor Berenthal Kommt - Reinhard Mey, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Doktor Berenthal Kommt - Reinhard Mey. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Reinhard Mey.