Sonata Arctica: The Ruins Of My Life

Tekst piosenki

Sonata Arctica

Teksty: 112 Tłumaczenia: 3 Wideo: 19
Profil artysty

Tekst piosenki

Sonata Arctica: The Ruins Of My Life

The Land was then young, I was fighting for it like everyone
Ready to die for the cause, for my King, for my Lord

You were my reason to live, to fight another day
You were the only one for me, and you were only for me

Another year I would be gone
The war was leading us so far apart
I built a house to keep you there
Waiting for me, waiting

No-one remembers my face nor my name
In a dream, Id stay here forever
Headstone on my grave, words carved in vain
All these wounds only heal when Im home

The Taste of their blood in my mouth, and the scent of victory
Scarred my soul for life, This man was not me

Love is a game for the weak to play, they said
I loved and love made me many times stronger

Another year I would be gone
The war was leading us so far apart
I built a house to keep you there
Waiting for me, waiting

No-one remembers my face nor my name
In a dream, Id stay here forever
Headstone on my grave, words carved in vain
All these wounds only heal when Im home

Everything ends...everything dies...
Now I know the Legends only lived in his lies.

My Long and winding road, river and trees by the hills we lived on
The ruins of my life I find, a signetring on the ashes,
I know my Lord betrayed me, my reason to live was taken away
I carry my loved one to the hills we loved, for the last time

I close your eyes, kiss you goodbye
The only one who ever loved me
Im crushed inside, darling, my life
It shall end here

Headstone on your grave, words carved in vain
Now the darkness covers me
Autor tekstu: Tony Kakko
Data dodania: 2011-02-22
Ostatnia edycja: anmar09
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Sonata Arctica: The Ruins Of My Life

Ta kraina była kiedyś młoda. Walczyłem o to, jak my wszyscy
Gotów, by umrzeć dla sprawy, dla mego Króla, dla mego Pana

Byłaś powodem, by żyć, by walczyć każdego dnia
Byłaś dla mnie tą jedyną, i byłaś tylko moja

Kiedyś stąd odejdę
Wojna doprowadziła na tak daleko
Zbudowałem dom, w którym się kryłaś
Czekając na mnie, czekając...

Nikt nie zapamięta mej twarzy ni imienia
W snach pozostanę tu na zawsze
Mój grób, słowa wyrzeźbione w próżni
Tylko w domu mogę uleczyć swe rany

Smak ich krwi na mych wargach, i zapach zwycięstwa
Dusza zabliźnia się by żyć. Ten człowiek to nie ja

"Miłość to gra dla słabych", mówili
Kochałem i miłość uczyniła mnie silniejszym

Kiedyś stąd odejdę
Wojna doprowadziła nas tak daleko
Zbudowałem dom, w którym się kryłaś
Czekając na mnie, czekając...

Nikt nie pmięta mej twarzy ni imienia
W snach pozostanę tu na zawsze
Mój grób, słowa wyrzeźbione w próżni
Tylko w domu mogę uleczyć swe rany

Wszystko się kończy, wszystko umiera
Teraz wiem, legendy żyły tylko w jego kłamstwach

Moja długa, kręta droga, rzeka i drzewa przy górze, gdzie żyliśmy
Odnalazłem ruiny mego życia, pierścień w popiołach
Wiem, mój Pan mnie zdradził. Odebrał mi powód do życia
Zabiorę ukochaną w góry, które kochaliśmy, ten jeden, ostatni raz

Zamknę twe oczy, pocałuję na pożegnanie
Tą jedyną, która kiedyś mnie kochała
Rozbity jestem wewnątrz, najdroższa
Moje życie.. powinno się tu skończyć

Twój grób, słowa wyrzeźbione w próżni
Ciemność mnie pochłania
Autor opracowania: anmar09
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Sonata Arctica: The Ruins Of My Life

Skomentuj tekst

Sonata Arctica: The Ruins Of My Life

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka Dawid Podsiadło
    „Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
  • Toksyny (Słoń & The Returners) Słoń
    „Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
  • Wonderful Monika Kociołek
    „You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
  • Miodożer Genzie
    „Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
  • Suma wszystkich strachów Małpa
    „Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki The Ruins Of My Life - Sonata Arctica, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu The Ruins Of My Life - Sonata Arctica. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Sonata Arctica.