Studio Accantus: Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Studio Accantus: Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień
Czemu udawać mam wielki żal?
Odgrywać ból i na pokaz być smutna?
Cudowny nasz syn, przyjaciel i brat,
jakie tragiczne to.
Mogłabym skryć się przed światem pod koc.
Zwinąć się w kłębek, płakać do jutra.
Mogłabym Cię wspominać co noc,
lecz powiedz, powiedz - po co?
Czemu bym miała w rozpacz wpaść?
Czemu mam mieć rozdarte serce?
Czemu przez Ciebie mam załamać się?
Czy
zawsze mam przed światem prawdę
kryć?
Kłamiąc o tęsknocie,
że po świetle, którym byłeś został mrok.
Nie zaśpiewam rekwiem Ci...
w te noc.
[LARRY]
Choć dałem Ci świat, gardziłeś wciąż nim.
Zawsze niszczyłeś wszystko po drodze.
Ty sam wybrałeś, że nie chcesz żyć,
więc nie zaśpiewam rekwiem Ci.
[CYNTHIA]
Wciąż jesteś tu, Twój słyszę głos,
a w listach tych Cię wreszcie znalazłam.
Dlatego, że chcę byś zawsze tu był,
nie zaśpiewam rekwiem Ci w tę noc.
[ZOE I LARRY]
Czy mam się wstydzić braku łez?
[ZOE]
Mówić, że zawsze
[ZOE I CYNTHIA]
będziesz ze mną.
[ZOE]
Czemu przez Ciebie mam załamać się?
[WSZYSCY]
Czy
[ZOE]
zawsze mam przed światem prawdę
[WSZYSCY]
Kryć
[ZOE]
kłamiąc o tęsknocie, że
[ZOE I LARRY]
pozostał tylko mrok
[CYNTHIA]
Ciągle widzę Cię.
[ZOE]
gdy nie ma Cię.
Nie zaśpiewam rekwiem Ci
w tę noc,
bo gdy upada zło,
nie płacze po nim nikt.
Nikt nie pali świecy, by pamiętać.
Wiem, wolno mówić mi
tylko dobrze albo nic,
ale nie mów, że Cię zrozumiałam źle,
że prawda zawsze gdzieś po środku jest.
Po tym wszystkim nie mów mi
"Nie chciałem taki być".
Że potwór, który odszedł,
to nie Ty.
Bo dziś
nie mam więcej siły prawdy
kryć.
Kłamiąc o tęsknocie,
jak mam z mroku teraz wyjść.
[LARRY]
Nie zaśpiewam rekwiem Ci.
[CYNTHIA]
Nie zaśpiewam rekwiem Ci.
[ZOE]
Nie zaśpiewam rekwiem Ci.
Nie dziś.
Tłumaczenie piosenki
Studio Accantus: Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień
Inne teksty wykonawcy
Studio Accantus: Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień
-
Modlitwa Esmeraldy (God Help the Outcasts - Polish version)
- Studio Accantus
-
Co czynię? (What Have I Done - Les Misérables - Polish version) Kamil Dominiak
- Studio Accantus
-
Królowa jest tylko jedna (SIX - Get Down - Polish version) Aleksandra Gotowicka
- Studio Accantus
-
Deszcze Castamere (Rains of Castamere - Polish version) Paweł Erdman
- Studio Accantus
-
Białe święta (White Christmas - Polish version) Paweł Skiba, Kasia Mazurkiewicz
- Studio Accantus
Skomentuj tekst
Studio Accantus: Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Dwoje ludzieńków (B. Leśmian) - feat. Sobel
Sanah
„Często w duszy mi dzwoni pieśń, wyłkana w żałobie, O tych dwojgu ludzieńkach, co kochali się w sobie. Lecz w ogrodzie szept pierwszy miłosnego wyznania Stał się dla nich przymusem do nagłego roz”
-
Balasana
Sobel
„Nie zliczę ile razy dałem się ponieść pokusie Chcę jeździć z Tobą z Wrocka do Gdańska, kurwić się w tourbusie Dobrze wiesz, co tu się, tu się, tu się, tu się dzieje W głowie mam ty-tylko Cię, pusię”
-
Miss Dior
MODELKI
„Patrzę w Twoje oczy jak ocean, zawsze wrócę do Ciebie Jeśli życie ma inny plan, zawsze wrócę do Ciebie I chociaż dzieli nas milion spraw, ja zawsze wybiorę Ciebie Sami pod gołym niebem tańczymy: &q”
-
Pool Party
TEENZ
„Wychodzę w nocy, a światła nam tworzą znowu w głowie nową projekcję dnia Ktoś do mnie dzwoni — nie daję znać To dobry moment, żeby zniknąć i biec pod wiatr Relaks (Ej), słyszę krzyki (Ej) W odda”
-
Dusza
Dżem
„Dżem prezentuje utwór "Dusza" (premiera 15 kwietnia 2025 r.). Od dziecka wiedziałem, że nie będzie łatwo Grało się i śpiewało co do głowy wpadło Nadszedł ten moment, stałeś się muzyką Słuchali C”
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Baobab
- Igor Jaszczuk
-
KATO (prod. Premixm) - ft. Fokus, Rahim (Pokahontaz)
- Miszel
-
Lukier (prod. HERMANO)
- AdMa
-
Melodia ta
- MaryBe
-
Iphigenia
- Hate
-
Nie robią już takich - ft. Topky
- Łobuzy
-
Kiedy umrę kochanie (H. Poświatowska) - feat. Kasia Kowalska
- Sanah
-
Bez wzajemności
- Verba
-
MUSISZ RADZIĆ SOBIE SAM (prod. D3W)
- Miszel
-
COSPLAY
- Oliver Olson
Tekst piosenki Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień - Studio Accantus, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień - Studio Accantus. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Studio Accantus.
Komentarze: 0