Studio Accantus: Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Studio Accantus: Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień
Czemu udawać mam wielki żal?
Odgrywać ból i na pokaz być smutna?
Cudowny nasz syn, przyjaciel i brat,
jakie tragiczne to.
Mogłabym skryć się przed światem pod koc.
Zwinąć się w kłębek, płakać do jutra.
Mogłabym Cię wspominać co noc,
lecz powiedz, powiedz - po co?
Czemu bym miała w rozpacz wpaść?
Czemu mam mieć rozdarte serce?
Czemu przez Ciebie mam załamać się?
Czy
zawsze mam przed światem prawdę
kryć?
Kłamiąc o tęsknocie,
że po świetle, którym byłeś został mrok.
Nie zaśpiewam rekwiem Ci...
w te noc.
[LARRY]
Choć dałem Ci świat, gardziłeś wciąż nim.
Zawsze niszczyłeś wszystko po drodze.
Ty sam wybrałeś, że nie chcesz żyć,
więc nie zaśpiewam rekwiem Ci.
[CYNTHIA]
Wciąż jesteś tu, Twój słyszę głos,
a w listach tych Cię wreszcie znalazłam.
Dlatego, że chcę byś zawsze tu był,
nie zaśpiewam rekwiem Ci w tę noc.
[ZOE I LARRY]
Czy mam się wstydzić braku łez?
[ZOE]
Mówić, że zawsze
[ZOE I CYNTHIA]
będziesz ze mną.
[ZOE]
Czemu przez Ciebie mam załamać się?
[WSZYSCY]
Czy
[ZOE]
zawsze mam przed światem prawdę
[WSZYSCY]
Kryć
[ZOE]
kłamiąc o tęsknocie, że
[ZOE I LARRY]
pozostał tylko mrok
[CYNTHIA]
Ciągle widzę Cię.
[ZOE]
gdy nie ma Cię.
Nie zaśpiewam rekwiem Ci
w tę noc,
bo gdy upada zło,
nie płacze po nim nikt.
Nikt nie pali świecy, by pamiętać.
Wiem, wolno mówić mi
tylko dobrze albo nic,
ale nie mów, że Cię zrozumiałam źle,
że prawda zawsze gdzieś po środku jest.
Po tym wszystkim nie mów mi
"Nie chciałem taki być".
Że potwór, który odszedł,
to nie Ty.
Bo dziś
nie mam więcej siły prawdy
kryć.
Kłamiąc o tęsknocie,
jak mam z mroku teraz wyjść.
[LARRY]
Nie zaśpiewam rekwiem Ci.
[CYNTHIA]
Nie zaśpiewam rekwiem Ci.
[ZOE]
Nie zaśpiewam rekwiem Ci.
Nie dziś.
Tłumaczenie piosenki
Studio Accantus: Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień
Inne teksty wykonawcy
Studio Accantus: Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień
-
Modlitwa Esmeraldy (God Help the Outcasts - Polish version)
- Studio Accantus
-
Co czynię? (What Have I Done - Les Misérables - Polish version) Kamil Dominiak
- Studio Accantus
-
Królowa jest tylko jedna (SIX - Get Down - Polish version) Aleksandra Gotowicka
- Studio Accantus
-
Deszcze Castamere (Rains of Castamere - Polish version) Paweł Erdman
- Studio Accantus
-
Białe święta (White Christmas - Polish version) Paweł Skiba, Kasia Mazurkiewicz
- Studio Accantus
Skomentuj tekst
Studio Accantus: Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Nadprzestrzenie (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Masz ten uśmiech, który ja uwielbiam I pływamy sobie w nadprzestrzeniach Nie wiadomo, która to już sfera Myślałam, że tam wyżej to nic nie ma Takich scenariuszy nigdzie nie widzę Znów ci marzną”
-
Nie ma jak pompa - feat. Ralph Kaminski
Maryla Rodowicz
„Nie ma jak pompa, marmury, wielki dzwon, nie ma jak pompa, purpura, góra, tron, nie ma jak pompa, fanfary, czary nie ma, o nie, nie, nie, nie Nie ma jak pompa, doroczny bal u wód, nie ma jak”
-
Daj mi jedno słowo
SKOLIM
„Skolim prezentuje piosenkę "Daj mi jedno słowo" (premiera 20 maja 2025 r.). Daj mi jedno słowo, a ja już będę obok potem zatańcz tylko dla mnie ciemną nocą daj mi jedno słowo, a ja już będę obok ”
-
Muchołapki
Wanda i Banda
„Świdruje noc kamery chciwy wzrok Paniczny strach chwyta za gardło Nie jesteś sam, tu wszędzie taki tłok Ratunku brak - koniec - przepadło! Muchołapki czają się Rejestrują każdy ruch! Muchołapk”
-
cliché
MGK
„Tell me, would you wait for me? Baby, I'm a rolling stone I got a lot of right in me But I don't want to say this wrong Tell me, would you stay with me? Maybe we could make this home You should ”
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Tokome
- Kenia OS
-
Hello Miss Johnson
- Jack Harlow
-
PEPPER DEM
- Niniola
-
Tam w ogrodach - feat. Sława Przybylska
- Michał Wiśniewski
-
Told You So - feat. Jex
- Martin Garrix
-
Zaryzykuję
- Izabela Płóciennik
-
Ten sam
- Mikołaj Przybylski
-
La Colombiana
- Juliana
-
Jesteś moim aniołem
- Blue Box
-
Hurt (feat. Jelly Roll)
- OneRepublic
Tekst piosenki Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień - Studio Accantus, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień - Studio Accantus. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Studio Accantus.
Komentarze: 0