Studio Accantus: Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień

Tekst piosenki

Studio Accantus

Teksty: 62 Tłumaczenia: 0 Wideo: 62
Profil artysty

Tekst piosenki

Studio Accantus: Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień

[ZOE]
Czemu udawać mam wielki żal?
Odgrywać ból i na pokaz być smutna?
Cudowny nasz syn, przyjaciel i brat,
jakie tragiczne to.

Mogłabym skryć się przed światem pod koc.
Zwinąć się w kłębek, płakać do jutra.
Mogłabym Cię wspominać co noc,
lecz powiedz, powiedz - po co?

Czemu bym miała w rozpacz wpaść?
Czemu mam mieć rozdarte serce?
Czemu przez Ciebie mam załamać się?

Czy
zawsze mam przed światem prawdę
kryć?
Kłamiąc o tęsknocie,
że po świetle, którym byłeś został mrok.
Nie zaśpiewam rekwiem Ci...
w te noc.

[LARRY]
Choć dałem Ci świat, gardziłeś wciąż nim.
Zawsze niszczyłeś wszystko po drodze.
Ty sam wybrałeś, że nie chcesz żyć,
więc nie zaśpiewam rekwiem Ci.

[CYNTHIA]
Wciąż jesteś tu, Twój słyszę głos,
a w listach tych Cię wreszcie znalazłam.
Dlatego, że chcę byś zawsze tu był,
nie zaśpiewam rekwiem Ci w tę noc.

[ZOE I LARRY]
Czy mam się wstydzić braku łez?

[ZOE]
Mówić, że zawsze

[ZOE I CYNTHIA]
będziesz ze mną.

[ZOE]
Czemu przez Ciebie mam załamać się?

[WSZYSCY]
Czy

[ZOE]
zawsze mam przed światem prawdę

[WSZYSCY]
Kryć

[ZOE]
kłamiąc o tęsknocie, że

[ZOE I LARRY]
pozostał tylko mrok

[CYNTHIA]
Ciągle widzę Cię.

[ZOE]
gdy nie ma Cię.

Nie zaśpiewam rekwiem Ci
w tę noc,
bo gdy upada zło,
nie płacze po nim nikt.
Nikt nie pali świecy, by pamiętać.
Wiem, wolno mówić mi
tylko dobrze albo nic,
ale nie mów, że Cię zrozumiałam źle,
że prawda zawsze gdzieś po środku jest.
Po tym wszystkim nie mów mi
"Nie chciałem taki być".
Że potwór, który odszedł,
to nie Ty.

Bo dziś
nie mam więcej siły prawdy
kryć.
Kłamiąc o tęsknocie,
jak mam z mroku teraz wyjść.

[LARRY]
Nie zaśpiewam rekwiem Ci.

[CYNTHIA]
Nie zaśpiewam rekwiem Ci.

[ZOE]
Nie zaśpiewam rekwiem Ci.
Nie dziś.
Autor tekstu: słowa Benj Pasek i Justin Paul polski tekst: Dorota Kozielska
Data dodania: 2021-09-23
Tekst dodał: CZESIO13
Ostatnia edycja: JaAkaPanda
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Studio Accantus: Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Studio Accantus: Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień

Skomentuj tekst

Studio Accantus: Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Santa Cruz (Modelki, Qry, Wersow, Świeży, Mortal, Vłodarski) EKIPA
    „(Qry) Ej, mam luz na bani, parę koła w banku Parę wydamy i zawijamy Jak mam to przeżyć to tylko z wami Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Pozdro Polsko zawijamy Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Wrzuc”
  • 1DAY IN LA bambi, Oki, francis
    „Zwrotka 1: bambi Prosisz mnie żebym już żyła powoli Kupisz mi wszystko, co mnie zadowoli Ja nie umiem zabrać niczego od Ciebie Bo z mojej kieszeni się sypie za wiele Fuckboy'e na backu mnie prosz”
  • Do końca dni - x Majtis, samunowak FANKA
    „Za tobą pójdę, gdzie nie był nikt A zanim usnę, sprawdzę czy śpisz Tobie oddam moje życie, oddam każdą jedną chwilę Jesteś tą melodią, do której moje serce bije I nie muszę szukać już Wiem, że ”
  • Dame Un Grrr - x ‪Kate Linn Fantomel
    „Dame un grr Un qué? Un grr Un qué, un qué? Un grr Un qué? Un grr Un grr (x4) Un qué? I love When you shake it, shake it When I see you go cecererece My body go wake”
  • Nie życzę ci źle Quebonafide
    „Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Może tylko by nietoperz wkręcił ci się w łeb Może żeby ci zamknęli ulubiony sklep By przykleił się jak rzep, pech z tych nie”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień - Studio Accantus, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Requiem (Dear Evan Hansen - Polish version) Aleksandra Lewicka, Przemysław Glapiński, Edyta Krzemień - Studio Accantus. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Studio Accantus.