Studio Accantus: Modlitwa Esmeraldy (God Help the Outcasts - Polish version)

Tekst piosenki

Studio Accantus

Teksty: 19 Tłumaczenia: 0 Wideo: 19
Profil artysty

Tekst piosenki

Studio Accantus: Modlitwa Esmeraldy (God Help the Outcasts - Polish version)

[PRZEDMOWA]

[KSIĄDZ]
Nie działaj pochopnie dziecko.
Wywołałaś już niezły zamęt na festynie...
To byłoby groźne rozgniewać Frolla na nowo.

[ESMERALDA]
Widziałeś co się tam działo?
Pozwolił męczyć tego biednego chłopca.
Myślałam, że jeśli ktokolwiek się za nim ujmie, to... ugh.
Co oni mają przeciw ludziom, którzy są inni?

[KSIĄDZ]
Sama nie naprawisz wszystkich niesprawiedliwości tego świata.

[ESMERALDA]
No tak, oni na pewno mi nie pomogą.

[KSIĄDZ]
Ale tutaj jest ktoś, kto Ci może pomóc.



[PIOSENKA]

[ESMERALDA]
Czy mnie słyszysz,
najłaskawsza?
Czy jesteś, powiedz mi.
Czy w dobroci swej wysłuchasz,
co w tym sercu tkwi?
Może myślisz - Ty nędzarko,
jak do mnie mówić śmiesz?
Widzę Twoją twarz i myślę...
że nędzarką byłaś też.

Boże, nędzarzom,
chleb co dzień daj.
Tym co w pogardzie,
po śmierci choć raj.
Boże, łazarzom,
daj nadzieję bo...
gdy Ty zawiedziesz,
to zbawi ich kto?

[QUASIMODO]
Boże, tak wielu
samotnych jest wciąż...
Daj odtrąconym
odnaleźć swój dom.

[CHÓR]
Potęgę daj.
Daj sławę mi.
Uznanie daj mi na resztę mych dni.
Miłości chcę,
a daj mi ją. (a żeby Bóg; daj mi ją)
A żeby Bóg zbawić mógł duszę mą.
Chcę...

[ESMERALDA]
O nic nie proszę,
któż o to dba?
Gdy wokół tak wielu
biedniejszych niż ja...
Boże, swym dzieciom
nie pozwól się bać.
Pomóż tym, których
odrzucić chce świat.

[QUASIMODO]
Pomóż swym dzieciom...

[ESMERALDA]
Pomóż swym dzieciom,
usłysz ich
płacz.

[QUASIMODO]
Usłysz ich płacz.

[QUASIMODO I ESMERALDA]
Usłysz ich
płacz.
Autor tekstu: Oryginał: Stephen Schwartz. Polskie tłumaczenie: Antoni Marianowicz. Dodatkowy tekst: Dorota Kozielska. Przedmowa: Elżbieta Łopa
Tekst dodał: CZESIO13
Ostatnia edycja: JaAkaPanda

Tłumaczenie piosenki

Studio Accantus: Modlitwa Esmeraldy (God Help the Outcasts - Polish version)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Studio Accantus: Modlitwa Esmeraldy (God Help the Outcasts - Polish version)

Skomentuj tekst

Studio Accantus: Modlitwa Esmeraldy (God Help the Outcasts - Polish version)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Spójrz (ft. Hodak) Alicja Szemplińska
    „Gdzie poniesie mnie nurt zdarzeń z tobą czy nie - to nieważne zmienię ich treść tak jak zechce nie mam siły już błądzić ze mgle wszystkie szybkie myśli każde słowo nocne ciebie które już nie”
  • CEO (Młody Szef) ft. bahsick Kaz Bałagane
    „Młody Szef poda nie... a dres nawet nie wchodzę na mównicę, mordo bo każdy krzyczy tu mój tekst Młody Szef Każdy chłopina co płynął dociera na brzeg Każdy chłopina co płynął dociera na brzeg ”
  • JADĘ DO DOMU Sorry Boys
    „Jadę do domu Jadę na chwilę, dwie Jadę spóźniona Sto myśli kłębi się Jadę do domu, do domu Wyglądaj mnie Powoli ściemnia Powoli ściemnia się Widzę jej ogon Znowu prowadzi mnie Znajomą drog”
  • Intruzowaty Intruz
    „Jak coś to pisze z Intruza I kolegę brzuchomówcę Pokaż kota Który nie zamoczyłby ryja w deszczówce Nie wiem jak to będzie z jutrem, muszę załatwić odtrutkę Słowa mają być wiaduktem, wdycham wio”
  • Bletki (SBM Starter) bambi
    „Nastoletnie życie zawijane w papierowe bletki skręc i podpal co ci co na duszy siedzi nastoletnie życie zawijane w papierowe bletki .... znikających gwiazd co zostawić po sobie nic nie ma”

Ostatnio wyszukiwane

Teksty piosenek

Wybrane

Teksty piosenek

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Modlitwa Esmeraldy (God Help the Outcasts - Polish version) - Studio Accantus, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Modlitwa Esmeraldy (God Help the Outcasts - Polish version) - Studio Accantus. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Studio Accantus.