Studio Accantus: Wszystko, czego chcesz (All You Wanna Do - SIX - Polish version, Sylwia Przetak)

Tekst piosenki

Studio Accantus

Teksty: 28 Tłumaczenia: 0 Wideo: 28
Profil artysty

Tekst piosenki

Studio Accantus: Wszystko, czego chcesz (All You Wanna Do - SIX - Polish version, Sylwia Przetak)

wszystko, czego chcesz
czego chcesz, gdy mnie widzisz

jeśli ocenę za wygląd dać, ja dziesięć na dziesięć, one… dwa

wszystko, czego chcesz
ciągle pragniesz od nowa

pamiętam, że już jako dziecko wpędzałam chłopców w szaleństwo

wszystko, czego chcesz
czego chcesz gdy mnie widzisz

weźmy mojego pierwszego nauczyciela muzyki - Henry’ego Manoksa
byłam młoda, to prawda
lecz czułam to od dawna
że tylko jedna rzecz się liczy

Manox mi pokazał
jak rytmika bywa ważna
miał dwadzieścia trzy lata
a ja trzynaście, z wyglądu osiemnaście
nauczył, czym dominanta jest
pokazał mi też swoją lutnię i flet
wyjaśnił, jak w górę dojść do cis
żeby móc się w harmonii wznieść na szczyt

powiedz, czego chcesz
szepnij tylko, na co masz chęć
bo czuję, że chemia jest
rozumiem ciebie, a ty mnie

i może to jest ten
tak zależy mu i stara się
specjalną mamy więź
on tak od wszystkich inny jest

bo wszystko, czego chcesz
czego chcesz, gdy mnie widzisz
to dotknąć, chwycić, mną się nasycić
wszystko, czego chcesz
ciągle pragniesz od nowa
to ściskać, kochać mnie i całować

gładząc moje włosy wciąż
mówisz: oczy twe jak gwiazdy lśnią

więc baw się mną
bo tylko jedna rzecz się liczy

no a potem pojawił się kolejny facet: Francis Dereham
silny srogi pan
nie znał słowa “nie”, zawsze brał to co chciał
z pasją i wielce wpływowy
był sexy sekretarzem w domu u księżnej wdowy
wezwał mnie do siebie, miałam w biurze pomóc mu
pozwolił bym użyła ulubionego z piór
aż wylał się cały atrament
choć nadgarstek mnie strasznie bolał
wróciłam dzień później, tak jak zażądał

jestem tym, czego chcesz
szepnij tylko, na co masz chęć
bo czuję, że chemia jest
rozumiem ciebie, a ty mnie

tym razem, czuję że
tak zależy, mu wie czego chce
i mamy specjalną więź
tym razem to na pewno ten

bo wszystko, czego chcesz
czego chcesz, gdy mnie widzisz
to dotknąć, chwycić, mną się nasycić
wszystko, czego chcesz
ciągle pragniesz od nowa
to ściskać, kochać mnie i całować
nie możesz się doczekać wprost
żeby mój gorset znowu zdjąć

więc baw się mną
bo tylko jedna rzecz się liczy

no, ale niestety nam nie wyszło
więc postanowiłam zrobić sobie mały odwyk od facetów
i skupić się na własnej karierze
i nigdy nie zgadniecie, kogo spotkałam

potężny i dumny nasz pan
sam jego wysokość, Henryk ósmy
czci go cały dwór
choć z bliska nie wyglądał zbyt królewsko ten król
damą na tym dworze mnie uczynił wnet
a ze mną wraz rodzina moja w górę się pnie
dał mi mnóstwo obowiązków i powtarza mi
że beze mnie już sobie nie poradziłby

przy nim czuję że
w końcu ktoś potrzebuje mnie
wreszcie mam gdzie żyć
i mogę pożyteczna być

wtedy nagle znów słyszę że
tak zależy mu, że chemia jest
i że specjalną mamy więź
więc znowu tak to kończy się

bo wszystko, czego chcesz
czego chcesz, gdy mnie widzisz
to dotknąć, chwycić, mną się nasycić
wszystko, czego chcesz
ciągle pragniesz od nowa
to ściskać, kochać mnie i całować

nie pytam nawet kiedy gdzie
bo musisz mnie natychmiast mieć

więc baw się mną
bo tylko jedna rzecz się liczy

więc się pobraliśmy… łuu!
z Henrykiem mi nie jest lekko
pozwala na wiele dość swoim kolegom
lecz jeden jest wśród nich
który jest zupełnie inny, i pomaga ciągle mi
królewskie życie zaskoczyło mnie
na szczęście Tomasz, mój przyjaciel, dobrze to wie
oddany mi, szczerze o mnie dba
gdy wyjeżdża król, spędza ze mną czas

Tomasz jest jak brat
nareszcie przyjaciela mam
czuję naprawdę, że
rozumiem jego a on mnie

bratnią duszę dobrze mieć
ciągle mówi mi, jak lubi mnie
i że specjalną mamy więź

czemu znowu tak to kończy się
czemu znowu tak łudziłam się
to nie zmieni nigdy nigdy się

bo wszystko, czego chcesz
czego chcesz, gdy mnie widzisz
to dotknąć, kiedy się wreszcie nasycisz?
wszystko, czego chcesz
ciągle pragniesz od nowa
nic nie znaczy moja odmowa

szarpiesz moje włosy wciąż
mówisz, że jak gwiazdy moje oczy lśnią

więc baw się mną
więc baw się mną
więc baw się mną
bo tylko jedna
tylko jedna
tylko jedna rzecz się liczy
Autor tekstu: Toby Marlow, Lucy Moss tłum. Dorota Kozielska, Bartek Kozielski
Data dodania: 2022-04-06
Tekst dodał: polandinio

Tłumaczenie piosenki

Studio Accantus: Wszystko, czego chcesz (All You Wanna Do - SIX - Polish version, Sylwia Przetak)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Studio Accantus: Wszystko, czego chcesz (All You Wanna Do - SIX - Polish version, Sylwia Przetak)

Skomentuj tekst

Studio Accantus: Wszystko, czego chcesz (All You Wanna Do - SIX - Polish version, Sylwia Przetak)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Post Dawid Podsiadło
    „Czy ona z nim spała Czy było bara-bara Wielce ciekawi mnie Post Czy staję na zakazach Czy płaci każdy mandat Na pewno nie Post Czy płaci alimenty Kupuje im prezenty Nie wydaje mi się Po”
  • Jest tylko teraz (Męskie Granie Orkiestra 2022) Bedoes, Krzysztof Zalewski, Kwiat Jabłoni
    „W moich oczach strach jak w twoich Wiem, że się boisz więc mnie złap za dłoń i Rozświetlimy noc i niech blask nas chroni Bo nam nie brak serca, nawet gdy brak naboi Słuchaj Nie ma co się bać! ”
  • Wyglądasz Idealnie SKOLIM
    „Dla mnie Zatańczysz teraz dla mnie Wyglądasz idealnie Gdy tańczysz tylko dla mnie Oj tak ładnie Ładnie Bujaj się tak ładnie Wyglądasz idealnie Gdy tańczysz tylko dla mnie Hej, piękna kręć d”
  • Krystyna Ralph Kaminski
    „Halina ma orzech i orzech wciąż grabi Malina ma pierwsza, a babcia wrześniowe Pod ziemią mieszkają Diana i Suzy a kot do kichania Znów mnie doprowadza Helenka z Marzenką znów grilla rozpala Wuj”
  • In Corpore Sano (Serbia - Eurowizja 2022) Konstrakta
    „Onas eroproc ni somrefne snem Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna? Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl? Koja li je tajna? (Koja li je tajna?) Mislim da u pitanju je ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Wszystko, czego chcesz (All You Wanna Do - SIX - Polish version, Sylwia Przetak) - Studio Accantus, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Wszystko, czego chcesz (All You Wanna Do - SIX - Polish version, Sylwia Przetak) - Studio Accantus. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Studio Accantus.