Studio Accantus: Zaczynamy show (The Greatest Show - Polish version)

Tekst piosenki

Studio Accantus

Teksty: 62 Tłumaczenia: 0 Wideo: 62
Profil artysty

Tekst piosenki

Studio Accantus: Zaczynamy show (The Greatest Show - Polish version)

(Oooo-o-o-o-o) X9

To jest ten czas, panie panowie szykujcie się.
(Oooo-o-o-o-o)
Szukamy już od lat tego co tak blisko jest.
(Oooo-o-o-o-o)
To wszystko co bolało i męczyło dziś odchodzi w cień.
To jest ten czas, to jest ten dzień
realny świat odpływa gdzieś.

Puls rośnie i gorączka w sercu się nasila,
bo nadeszła wreszcie ta wyczekiwana chwila.
Przez moment jeszcze tylko będzie trwała cisza,
bo pod skórą w środku czuć że wybuch już się zbliża.

Nadchodzi, jak ogień, jak wielka fala.
Daje wiarę i zwątpienie, więzi i wyzwala.
Niepokoi, rodzi siłę, krzyczy że oszalał cały ten świat.
Czy chcecie więc się znaleźć tam?

Gdzie oślepi was reflektorów blask!
Gdzie na kilka chwil zatrzyma się czas!
kto dawniej niechciany, tu podziwiany jest!
(Oł)
Więc zaczynamy show!

Podpalmy lont, polećmy tam,
gdzie znajdziemy nowy świat!
Gdzie sny niemożliwe, wreszcie prawdziwe są!
(Oł)
Więc zaczynamy show!

(Oooo-o-o-o-o)

Otwiera się brama, w środku się budzi coś.
(Oooo-o-o-o-o)
Chce się wyrwać z niewoli
z oddali już słychać głos.

Nadchodzi, jak ogień, jak wielka fala.
Daje wiarę i zwątpienie, więzi i wyzwala.
Oślepia, rozjaśnia, woła, szepcze coś nam,
że jesteśmy już gotowi by się znaleźć tam!

Gdzie oślepi nas reflektorów blask!
Gdzie na kilka chwil zatrzyma się czas!
kto dawniej niechciany, tu podziwiany jest!
(Oł)
Więc zaczynamy show!

Podpalmy lont, polećmy tam,
gdzie znajdziemy nowy świat!
Gdzie sny niemożliwe, wreszcie prawdziwe są!
(Oł)
Więc zaczynamy show!

Gdzie każdy nierealny sen,
na chwilę prawdą staje się!
Gdzie tak bardzo blisko jest,
wszystko czego można chcieć!

Gdzie każdy nierealny sen,
na chwilę prawdą staje się!
Gdzie tak bardzo blisko jest,
wszystko czego można chcieć!

Wszystko czego można chcieć!

Gdzie oślepi nas reflektorów blask!
Gdzie na kilka chwil zatrzyma się czas!
kto dawniej niechciany, tu podziwiany jest!
(Oł)
Więc zaczynamy show!

Podpalmy lont, polećmy tam,
gdzie znajdziemy nowy świat!
Gdzie sny niemożliwe, wreszcie prawdziwe są!
(Oł)
Więc zaczynamy show! X5
(Oooo-o-o-o-o)
Autor tekstu: Benj Pasek, Justin Paul, Dorota, Bartek Kozielscy
Data dodania: 2022-09-29
Tekst dodał: polandinio
Ostatnia edycja: Timi
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Studio Accantus: Zaczynamy show (The Greatest Show - Polish version)

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
84 %
16 %

O tym utworze

Studio Accantus: Zaczynamy show (The Greatest Show - Polish version)

Zaczynamy show (The Greatest Show - Polish version) 


"Zaczynamy show" to cover polskiej grupy muzycznej Studio Accantus. Utwór stanowi polską wersję piosenki pt. "The Greatest Show", która znalazł się na ścieżce dźwiękowej amerykańskiego musicalu The Greatest Showman z 2017 roku. W oryginale wykonują ją Hugh Jackman, Keala Settle, Zac Efron i Zendaya.


Słowa i muzykę przygotowali: Benj Pasek i Justin Paul. Piosenkę zaśpiewało szesnastu wokalistów: Małgorzata Chruściel, Paweł Erdman, Aleksandra Gotowicka, Paulina Grochowska, Kuba Jurzyk, Aleksandra Lewicka, Sebastian Machalski, Patrycja Mizerska, Dominika Niebudek, Paweł Piekarski, Natalia Piotrowska-Paciorek, Sylwia Przetak, Paweł Skiba, Krzysztof Szczepaniak, Ringo Todorovic, Adrian Wiśniewski.


Na YouTube, gdzie piosenka premierowo ukazała się 28 września 2022 roku, do listopada 2024 roku wyświetlono ją ponad 1,4 mln razy. 


Sprawdź też inne covery Studia Accantus: "A my nie chcemy uciekać stąd", "Bo Mikołaj blisko już jest", "Chwilę jeszcze bądź", "Deszcze Castamere", "Grosza daj wiedźminowi", "Kolęda dwóch serc", "Pieśń dwóch światów", czy "Przetrwaj to, Dekalog pojedynków". 


Studio Accantus


Studio Accantus to grupa muzyków, której założycielem jest Bartek Kozielski. Zajmują się nagrywaniem coverów piosenek filmowych i musicalowych - "Od początku działania studia naszą dewizą było pokazywanie słuchaczom, a później również widzom, polskich wersji musicalowych i filmowych utworów." Coverowali już utwory z takich musicali jak: "Six", "Hamilton", czy "Dear Evan Hansen".


Co ciekawe, pierwsze nagrania Studia powstawały w rodzinnym domu Bartka Kozielskiego. Na początku 2012 roku założyli na YouTube kanał @StudioAccantus, który w listopadzie 2024 roku śledziło ponad 633 tys. subskrybentów - "(...) Wszystkie publikowane tu nagrania są efektem naszej pracy - najczęściej są to po prostu polskie wersje wyselekcjonowanych przez nas piosenek musicalowych".


Poza YouTubem, Studio Accantus prowadzi też instagramowe konto, które obserwuje ponad 67,5 tys. użytkowników.  

Inne teksty wykonawcy

Studio Accantus: Zaczynamy show (The Greatest Show - Polish version)

Skomentuj tekst

Studio Accantus: Zaczynamy show (The Greatest Show - Polish version)

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Santa Cruz (Modelki, Qry, Wersow, Świeży, Mortal, Vłodarski) EKIPA
    „(Qry) Ej, mam luz na bani, parę koła w banku Parę wydamy i zawijamy Jak mam to przeżyć to tylko z wami Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Pozdro Polsko zawijamy Ej jutro mnie tu nie zobaczysz Wrzuc”
  • 1DAY IN LA bambi, Oki, francis
    „Zwrotka 1: bambi Prosisz mnie żebym już żyła powoli Kupisz mi wszystko, co mnie zadowoli Ja nie umiem zabrać niczego od Ciebie Bo z mojej kieszeni się sypie za wiele Fuckboy'e na backu mnie prosz”
  • Do końca dni - x Majtis, samunowak FANKA
    „Za tobą pójdę, gdzie nie był nikt A zanim usnę, sprawdzę czy śpisz Tobie oddam moje życie, oddam każdą jedną chwilę Jesteś tą melodią, do której moje serce bije I nie muszę szukać już Wiem, że ”
  • Dame Un Grrr - x ‪Kate Linn Fantomel
    „Dame un grr Un qué? Un grr Un qué, un qué? Un grr Un qué? Un grr Un grr (x4) Un qué? I love When you shake it, shake it When I see you go cecererece My body go wake”
  • Nie życzę ci źle Quebonafide
    „Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Nie życzę ci źle Może tylko by nietoperz wkręcił ci się w łeb Może żeby ci zamknęli ulubiony sklep By przykleił się jak rzep, pech z tych nie”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Zaczynamy show (The Greatest Show - Polish version) - Studio Accantus, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Zaczynamy show (The Greatest Show - Polish version) - Studio Accantus. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Studio Accantus.