Studio Accantus: Zacznij żyć (Come Alive - Polish version - The Greatest Showman)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Studio Accantus: Zacznij żyć (Come Alive - Polish version - The Greatest Showman)
potykasz się co dzień
stale spuszczasz wzrok, znów niebo szare jest
tak jak zombie błąkasz się
w środku tylko cień, lecz możesz w jasność wejść
sparaliżowany żalem
nie wiesz, kiedy się poddałeś
lecz dość masz w sobie sił, by wpuścić promień słońca w mrok
spróbuj choć, a wróci kolor
to twój świat, stwórz go na nowo
nie daj się zwątpieniu zwieść i zrób ten pierwszy krok
zacznij żyć, znowu żyć
rozpal w sercu blask, światło w sobie znajdź
w przyszłość patrz, sięgaj gwiazd
niebo jasno lśni, podnieś głowę idź
nagle świat fantazją może być
otwierają się zamknięte drzwi
droga znowu się wydaje prosta
nigdy więcej nie powrócisz tam
już nie będziesz pośród tłumu sam
z labiryntu możesz się wydostać
i zacząć żyć
chcesz ukryć w sobie lęk
uwierzyłeś w to, że bezpieczniej maskę mieć
lecz przyczajony wciąż
musisz oddech wziąć, spróbować iść pod prąd
koniec życia w wiecznym cieniu
ty i ja przewalczmy niemoc
gdy raz odrzucisz strach, nie będziesz nigdy taki sam
przeraźliwa błyskawica
może pięknem cię zachwycać
szansę masz coś światu dać
nie możesz się już bać
zacznij żyć, znowu żyć
rozpal w sercu blask, światło w sobie znajdź
w przyszłość patrz, sięgaj gwiazd
niebo jasno lśni, podnieś głowę, idź
nagle świat fantazją może być
otwierają się zamknięte drzwi
droga znowu się wydaje prosta
nigdy więcej nie powrócisz tam
już nie będziesz pośród tłumu sam
z labiryntu możesz się wydostać
i zacząć żyć
czas iść, już iść, i ty, i wy
czas poczuć w zgasłych sercach nowy rytm
i ty, i my usłyszmy dziś
wołanie do wolności, pora wstać i znów żyć
nagle świat fantazją może być
otwierają się zamknięte drzwi
droga znowu się wydaje prosta
nigdy więcej nie powrócisz tam
już nie będziesz pośród tłumu sam
z labiryntu możesz się wydostać
z labiryntu możesz się wydostać
uwierzyć czas
stale spuszczasz wzrok, znów niebo szare jest
tak jak zombie błąkasz się
w środku tylko cień, lecz możesz w jasność wejść
sparaliżowany żalem
nie wiesz, kiedy się poddałeś
lecz dość masz w sobie sił, by wpuścić promień słońca w mrok
spróbuj choć, a wróci kolor
to twój świat, stwórz go na nowo
nie daj się zwątpieniu zwieść i zrób ten pierwszy krok
zacznij żyć, znowu żyć
rozpal w sercu blask, światło w sobie znajdź
w przyszłość patrz, sięgaj gwiazd
niebo jasno lśni, podnieś głowę idź
nagle świat fantazją może być
otwierają się zamknięte drzwi
droga znowu się wydaje prosta
nigdy więcej nie powrócisz tam
już nie będziesz pośród tłumu sam
z labiryntu możesz się wydostać
i zacząć żyć
chcesz ukryć w sobie lęk
uwierzyłeś w to, że bezpieczniej maskę mieć
lecz przyczajony wciąż
musisz oddech wziąć, spróbować iść pod prąd
koniec życia w wiecznym cieniu
ty i ja przewalczmy niemoc
gdy raz odrzucisz strach, nie będziesz nigdy taki sam
przeraźliwa błyskawica
może pięknem cię zachwycać
szansę masz coś światu dać
nie możesz się już bać
zacznij żyć, znowu żyć
rozpal w sercu blask, światło w sobie znajdź
w przyszłość patrz, sięgaj gwiazd
niebo jasno lśni, podnieś głowę, idź
nagle świat fantazją może być
otwierają się zamknięte drzwi
droga znowu się wydaje prosta
nigdy więcej nie powrócisz tam
już nie będziesz pośród tłumu sam
z labiryntu możesz się wydostać
i zacząć żyć
czas iść, już iść, i ty, i wy
czas poczuć w zgasłych sercach nowy rytm
i ty, i my usłyszmy dziś
wołanie do wolności, pora wstać i znów żyć
nagle świat fantazją może być
otwierają się zamknięte drzwi
droga znowu się wydaje prosta
nigdy więcej nie powrócisz tam
już nie będziesz pośród tłumu sam
z labiryntu możesz się wydostać
z labiryntu możesz się wydostać
uwierzyć czas
Tłumaczenie piosenki
Studio Accantus: Zacznij żyć (Come Alive - Polish version - The Greatest Showman)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Studio Accantus: Zacznij żyć (Come Alive - Polish version - The Greatest Showman)
-
Pieśń dwóch światów (Chant - Hadestown - Polish version)
- Studio Accantus
-
Słuchaj się mnie (Mother Knows Best - Tangled - Polish version)
- Studio Accantus
-
Gdybym potrafił (If I Could Tell Her - Dear Evan Hansen - Polish version) Paweł Skiba, Ola Lewicka
- Studio Accantus
-
Aaron Burr, Sir (Hamilton - Polish version)
- Studio Accantus
-
Gdy trzeba oddać strzał (My Shot - Hamilton - Polish version)
- Studio Accantus
Skomentuj tekst
Studio Accantus: Zacznij żyć (Come Alive - Polish version - The Greatest Showman)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
this is what floating feels like x Tori Kelly
- JVKE
-
Dla ciebie
- Szymon Jankowski
-
Już nigdy
- CAROLINE
-
Ty i ja serca dwa
- KORDIAN
-
Nie dla nas (Premiery - Opole 2025)
- Anna Iwanek
-
Kozacka miłość
- Edyta Jończyk
-
Też będziemy tęsknić
- Dominik Dudek (Redford)
-
Nie jestem aniołem
- Margo Su
-
SYRENKA (prod. Raff J.R.)
- Kumi
-
Blind Spot
- Bruce Springsteen
Reklama
Tekst piosenki Zacznij żyć (Come Alive - Polish version - The Greatest Showman) - Studio Accantus, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Zacznij żyć (Come Alive - Polish version - The Greatest Showman) - Studio Accantus. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Studio Accantus.
Komentarze: 0