Studio Accantus: Gdybym potrafił (If I Could Tell Her - Dear Evan Hansen - Polish version) Paweł Skiba, Ola Lewicka
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Studio Accantus: Gdybym potrafił (If I Could Tell Her - Dear Evan Hansen - Polish version) Paweł Skiba, Ola Lewicka
ZOE: mój brat? mówimy o tej samej osobie?
EVAN: no pewnie
ZOE: niby jak?
EVAN:
no więc… mówił, że uśmiech masz jak nikt
taki szczery że zwala aż z nóg
mówił, że nie wiesz jak wspaniale ktoś
przez uśmiech ten może się czuć
i wiedział, że masz na dżinsach pełno gwiazdek
z nudów malujesz je tam
i raz wspomniał, jak zabawnie mrużysz oczy
kiedy słońce zaświeci ci w twarz
ale trzymał to dla siebie i
chociaż chciał, nie mówił nic
i choć chciał zburzyć mur
nie umiał znaleźć słów
i zły na siebie był
i wciąż powtarzał mi
gdybym potrafił
to bym pewnie wyznał jej
gdybym potrafił
że tak ważna dla mnie jest
lecz milion światów dzieli nas
na samą myśl mnie obezwładnia strach
gdybym potrafił…
gdybym potrafił
ZOE: czy mówił coś jeszcze?
EVAN: ale że o tobie?
ZOE: nie nie, tak tylko zapytałam, w sumie to nieważne
EVAN: nie nie nie, po prostu mówił, no, tak wiele rzeczy, że, jakby, no muszę sobie przypomnieć najlepsze, więc, eee...
sądził, że wyglądasz ślicznie - eee
całkiem spoko, gdy wplatasz we włosy coś, wstążki lub kwiat
ZOE: naprawdę?
EVAN:
i dostrzegał, że gdy czasem się
zatracasz w tańcu, nie liczy się świat
ale trzymał to dla siebie i
chociaż chciał, nie mówił nic
gdybym potrafił
to bym pewnie wyznał jej
gdybym potrafił
że tak ważna dla mnie jest
lecz milion światów dzieli nas
na samą myśl mnie obezwładnia strach
gdybym potrafił…
gdybym potrafił
lecz co zrobić mam, gdy przepaść dzieli nas
ZOE: zdawał się odległy tak
EVAN: jak zacząć to mam i powiedzieć chociaż raz
ZOE: czemu dla mnie inny był…
EVAN: powiedzieć bym chciał
że kocham
że kocham
że kocham
lecz milion światów dzieli nas
na samą myśl mnie obezwładnia strach
gdybym potrafił
gdybym mógł
Tłumaczenie piosenki
Studio Accantus: Gdybym potrafił (If I Could Tell Her - Dear Evan Hansen - Polish version) Paweł Skiba, Ola Lewicka
Inne teksty wykonawcy
Studio Accantus: Gdybym potrafił (If I Could Tell Her - Dear Evan Hansen - Polish version) Paweł Skiba, Ola Lewicka
-
Aaron Burr, Sir (Hamilton - Polish version)
- Studio Accantus
-
Gdy trzeba oddać strzał (My Shot - Hamilton - Polish version)
- Studio Accantus
-
Eks-żony (Ex-Wives - SIX - Polish version)
- Studio Accantus
-
Ostatni raz (One Last Time - Hamilton - Polish version) Janusz Kruciński, Bartek Kozielski
- Studio Accantus
-
Przez najgłębszą noc (The Edge of Night - Lord of the Rings - Polish version) Wiktor Korszla
- Studio Accantus
Skomentuj tekst
Studio Accantus: Gdybym potrafił (If I Could Tell Her - Dear Evan Hansen - Polish version) Paweł Skiba, Ola Lewicka
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Samoloty (ZORZA) - feat. Kaśka Sochacka
Dawid Podsiadło
„Czy coś mnie chwyci tak jak wcześniej? Chodzę tyłem jakiś dłuższy czas Mniej mi w oczy wieje wiatr Kto złapie mnie za drżącą rękę? Jestem tu na krótką chwilę jak Bluza metr czterdzieści dwa ”
-
Toksyny (Słoń & The Returners)
Słoń
„Jebać tych skrajnie z lewej i jebać tych skrajnie z prawej Wykurwiaj jak jesteś zjebem, co myśli że ma monopol na prawdę Nie chce żyć z butem na gardle, pierdole wasz mentalny karcer Po jednej komu”
-
Wonderful
Monika Kociołek
„You keep trying he's so wonderful If you lie and let it go, if you want my soul Second to come dare us to stay And one day I'mma stay The others just played I was stuck in their days Please do”
-
Miodożer
Genzie
„Kiedy wokół wielki lwy Ja muszę być jak miodożer Pokazuję kły i napieram jak buldożer Nic ci nie pomoże Nic ci nie pomoże Wielkie lwy, ich wielkie kły Nie są straszne mi Nie są straszne mi W”
-
Suma wszystkich strachów
Małpa
„Małpa prezentuje utwór "Suma wszystkich strachów". Kiedy byłem małym chłopcem w kółko powtarzali mi Że gdy dorosnę to nie będę mógł uronić łzy Że mam emocje kryć tak by ich nie zobaczył nikt Dzi”
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Miła Moja
- Top One
-
Cała ja
- Natalisa X Fagata
-
Goodbye My Love Goodbye | Finał | The Voice Senior 6
- Wojciech Bardowski
-
You Raise Me Up | Finał | The Voice Senior 6
- Wojciech Bardowski
-
Wiollki - Zwykły kaszub z Bytowa 2
- Wiollki
-
NOCNE JAZDY (prod. Shhieda)
- Opał x Gibbs
-
MeHow - Kaszëbszczi Drill
- MeHow
-
ICH KOMME (Finlandia - piosenka na Eurowizja 2025)
- Erika Vikman
-
Moja dziewczyno
- Dr. SWAG
-
Balorda nostalgia
- Olly
Tekst piosenki Gdybym potrafił (If I Could Tell Her - Dear Evan Hansen - Polish version) Paweł Skiba, Ola Lewicka - Studio Accantus, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Gdybym potrafił (If I Could Tell Her - Dear Evan Hansen - Polish version) Paweł Skiba, Ola Lewicka - Studio Accantus. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Studio Accantus.
Komentarze: 0