Studio Accantus: Gdybym potrafił (If I Could Tell Her - Dear Evan Hansen - Polish version) Paweł Skiba, Ola Lewicka

Tekst piosenki

Studio Accantus

Teksty: 55 Tłumaczenia: 0 Wideo: 55
Profil artysty

Tekst piosenki

Studio Accantus: Gdybym potrafił (If I Could Tell Her - Dear Evan Hansen - Polish version) Paweł Skiba, Ola Lewicka

EVAN: zawsze mówił, że jesteś super
ZOE: mój brat? mówimy o tej samej osobie?
EVAN: no pewnie
ZOE: niby jak?

EVAN:
no więc… mówił, że uśmiech masz jak nikt
taki szczery że zwala aż z nóg
mówił, że nie wiesz jak wspaniale ktoś
przez uśmiech ten może się czuć
i wiedział, że masz na dżinsach pełno gwiazdek
z nudów malujesz je tam
i raz wspomniał, jak zabawnie mrużysz oczy
kiedy słońce zaświeci ci w twarz

ale trzymał to dla siebie i
chociaż chciał, nie mówił nic
i choć chciał zburzyć mur
nie umiał znaleźć słów
i zły na siebie był
i wciąż powtarzał mi

gdybym potrafił
to bym pewnie wyznał jej
gdybym potrafił
że tak ważna dla mnie jest
lecz milion światów dzieli nas
na samą myśl mnie obezwładnia strach
gdybym potrafił…
gdybym potrafił

ZOE: czy mówił coś jeszcze?
EVAN: ale że o tobie?
ZOE: nie nie, tak tylko zapytałam, w sumie to nieważne
EVAN: nie nie nie, po prostu mówił, no, tak wiele rzeczy, że, jakby, no muszę sobie przypomnieć najlepsze, więc, eee...

sądził, że wyglądasz ślicznie - eee
całkiem spoko, gdy wplatasz we włosy coś, wstążki lub kwiat

ZOE: naprawdę?

EVAN:
i dostrzegał, że gdy czasem się
zatracasz w tańcu, nie liczy się świat
ale trzymał to dla siebie i
chociaż chciał, nie mówił nic
gdybym potrafił
to bym pewnie wyznał jej
gdybym potrafił
że tak ważna dla mnie jest
lecz milion światów dzieli nas
na samą myśl mnie obezwładnia strach
gdybym potrafił…
gdybym potrafił
lecz co zrobić mam, gdy przepaść dzieli nas

ZOE: zdawał się odległy tak
EVAN: jak zacząć to mam i powiedzieć chociaż raz
ZOE: czemu dla mnie inny był…
EVAN: powiedzieć bym chciał
że kocham
że kocham
że kocham
lecz milion światów dzieli nas
na samą myśl mnie obezwładnia strach
gdybym potrafił
gdybym mógł
Autor tekstu: Dorota Kozielska
Data dodania: 2024-05-26
Tekst dodał: klusiu
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Studio Accantus: Gdybym potrafił (If I Could Tell Her - Dear Evan Hansen - Polish version) Paweł Skiba, Ola Lewicka

Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Studio Accantus: Gdybym potrafił (If I Could Tell Her - Dear Evan Hansen - Polish version) Paweł Skiba, Ola Lewicka

Skomentuj tekst

Studio Accantus: Gdybym potrafił (If I Could Tell Her - Dear Evan Hansen - Polish version) Paweł Skiba, Ola Lewicka

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Miłość jest ślepa Sanah
    „Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
  • Genziara Genzie
    „mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
  • 100 BPM - feat. Bletka Kizo
    „Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
  • Nie mówiła nic EMO
    „Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
  • Pilnie oddam gruz Daj To Głośniej
    „Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Gdybym potrafił (If I Could Tell Her - Dear Evan Hansen - Polish version) Paweł Skiba, Ola Lewicka - Studio Accantus, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Gdybym potrafił (If I Could Tell Her - Dear Evan Hansen - Polish version) Paweł Skiba, Ola Lewicka - Studio Accantus. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Studio Accantus.