Владимир Высоцкий : Мы за ценой не постоим
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Владимир Высоцкий : Мы за ценой не постоим
Здесь птицы не поют
Деревья не растут
И только мы плечом к плечу врастаем в землю тут
Горит и кружится планета,
Над нашей Родиною дым.
И значит нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждёт огонь смертельный,
И всё ж бессилен он
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный,
Десятый наш десантный батальон,
Десятый наш десантный батальон.
Едва огонь угас,
Звучит другой приказ
И почтальон сойдет с ума, разыскивая нас.
Взлетает красная ракета,
Бьет пулемет неутомим,
И значит нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждёт огонь смертельный,
И всё ж бессилен он,
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш десантный батальон,
Десятый наш десантный батальон.
От Курска и Орла
Война нас довела
До самых вражеских ворот, такие, брат, дела.
Когда-нибудь мы вспомним это,
И не поверится самим,
А нынче нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждёт огонь смертельный,
И всё ж бессилен он.
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш десантный батальон,
Десятый наш десантный батальон.
Деревья не растут
И только мы плечом к плечу врастаем в землю тут
Горит и кружится планета,
Над нашей Родиною дым.
И значит нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждёт огонь смертельный,
И всё ж бессилен он
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный,
Десятый наш десантный батальон,
Десятый наш десантный батальон.
Едва огонь угас,
Звучит другой приказ
И почтальон сойдет с ума, разыскивая нас.
Взлетает красная ракета,
Бьет пулемет неутомим,
И значит нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждёт огонь смертельный,
И всё ж бессилен он,
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш десантный батальон,
Десятый наш десантный батальон.
От Курска и Орла
Война нас довела
До самых вражеских ворот, такие, брат, дела.
Когда-нибудь мы вспомним это,
И не поверится самим,
А нынче нам нужна одна победа,
Одна на всех - мы за ценой не постоим,
Одна на всех - мы за ценой не постоим.
Нас ждёт огонь смертельный,
И всё ж бессилен он.
Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный
Десятый наш десантный батальон,
Десятый наш десантный батальон.
Tłumaczenie piosenki
Владимир Высоцкий : Мы за ценой не постоим
Tu nie brzmi ptaków śpiew,
Nie szumią liście drzew
Tu tylko my wtłoczeni w noc i nasz rosnący gniew.
W płomieniach cała nasza Ziemia
W Ojczyźnie krwawej wojny czas
Oprócz zwycięstwa celu dla nas nie ma
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas,
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas,
Choć ogień trwa śmiertelny,
Kamienną trzymaj twarz,
Zwątpienie - precz! Odchodzi w mrok oddzielny
Dziesiąty desantowy baon nasz
Dziesiąty desantowy baon nasz
Gdy umilkł armat grom,
Kazali odejść stąd,
Listonosz, by odnaleźć nas przemierzyć musi front
Czerwona flara spada z nieba
Cekaem grzmi przez cały czas
To znaczy, że zwycięstwa nam potrzeba
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas,
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas.
Choć ogień trwa śmiertelny,
Kamienną trzymaj twarz,
Zwątpienie - precz! Odchodzi w mrok oddzielny
Dziesiąty desantowy baon nasz,
Dziesiąty desantowy baon nasz.
I tak od Orła wrót
Przez Kursk szlak krwawy wiódł
I przywiódł nas do wrażych bram, zwycięstwo dając nam
Będziemy kiedyś to wspominać
Chcąc wierzyć, że żar wojny zgasł...
Zwycięstwa trzeba teraz nam. Tak trzymać!
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas,
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas.
Choć ogień trwa śmiertelny,
Kamienną trzymaj twarz,
Zwątpienie - precz! Odchodzi w mrok oddzielny
Dziesiąty desantowy baon nasz
Dziesiąty desantowy baon nasz.
Nie szumią liście drzew
Tu tylko my wtłoczeni w noc i nasz rosnący gniew.
W płomieniach cała nasza Ziemia
W Ojczyźnie krwawej wojny czas
Oprócz zwycięstwa celu dla nas nie ma
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas,
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas,
Choć ogień trwa śmiertelny,
Kamienną trzymaj twarz,
Zwątpienie - precz! Odchodzi w mrok oddzielny
Dziesiąty desantowy baon nasz
Dziesiąty desantowy baon nasz
Gdy umilkł armat grom,
Kazali odejść stąd,
Listonosz, by odnaleźć nas przemierzyć musi front
Czerwona flara spada z nieba
Cekaem grzmi przez cały czas
To znaczy, że zwycięstwa nam potrzeba
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas,
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas.
Choć ogień trwa śmiertelny,
Kamienną trzymaj twarz,
Zwątpienie - precz! Odchodzi w mrok oddzielny
Dziesiąty desantowy baon nasz,
Dziesiąty desantowy baon nasz.
I tak od Orła wrót
Przez Kursk szlak krwawy wiódł
I przywiódł nas do wrażych bram, zwycięstwo dając nam
Będziemy kiedyś to wspominać
Chcąc wierzyć, że żar wojny zgasł...
Zwycięstwa trzeba teraz nam. Tak trzymać!
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas,
O cenę się nie będzie spierał żaden z nas.
Choć ogień trwa śmiertelny,
Kamienną trzymaj twarz,
Zwątpienie - precz! Odchodzi w mrok oddzielny
Dziesiąty desantowy baon nasz
Dziesiąty desantowy baon nasz.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Владимир Высоцкий : Мы за ценой не постоим
-
Письмо (Полчаса до атаки)
- Владимир Высоцкий
-
Всё позади
- Владимир Высоцкий
-
Антисемиты
- Владимир Высоцкий
-
Она была в Париже (She's Been to Paris)
- Владимир Высоцкий
-
Про дикого вепря (Pro dikogo veprja)
- Владимир Высоцкий
Skomentuj tekst
Владимир Высоцкий : Мы за ценой не постоим
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Przepraszam za pomyłkę. Autorem tej piosenki nie jest Włodzimierz Wysocki, lecz Bułat Okudżawa.
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Czerwone 7 - x Palion
FRIENDZ
„To czerwone siedem, siedem, siedem Cały dzień, całą noc robię to Dwa cztery na siedem, siedem, siedem Robię swoje, robie sos dlatego Jestem jak CR siedem, siedem, siedem Noga na gaz, nie mów sto”
-
DWA RAZY TYLE
Chivas
„Czuję jak, czuję jak, czuję jak... Chyba coś znaczy ta dwójka obok siódemki Do tego jedyne światło w które zmierzam to niebieskie Jebane nie daje zasnąć, kiedy głowa mówi zdechnij mi Kiedy ja prób”
-
Kto, jak nie ty?
Wojtek Szumański
„Czy możesz mi zrobić małą przysługę, By jednak zawsze tu być? Życie za nami Zbyt krótkie, zbyt długie, A czeka nas tyle co nic. Nadal biorę to wszystko na niby, Że zaraz wrócimy na start. I m”
-
Kochać inaczej (rework) - x Zespół Pieśni i Tańca Śląsk
Vito Bambino
„A kiedy przyjdzie na Ciebie czas Porwie Cię wtedy wysoko tak A kiedy przyjdzie na Ciebie czas Pomóż a dobrem zmienimy świat zmienimy świat Bo nikt nie widzi boli wszyscy topimy w domysłach swy”
-
Papasito
QINGA
„Hey Papito, Papasito Zobaczyłam Cię i uwierzyłam w miłość Może Bóg nam szanse da i zatańczysz ze mną tak Jakby jutro skończył się ten świat Jedna chwila wszystko zmienia Się zaczyna od spoj”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Demagoguery
- Cradle of Filth
-
Naucz mnie (od nowa) - ft. kuqe 2115, @atutowy
- Sarsa
-
Hemingway
- Girl in red
-
Taphephobia
- Sodom
-
Chcę Uciec stąd
- Dominika Zawrotniak
-
Manchild
- Sabrina Carpenter
-
Kochanków miałaś wielu
- 4ever
-
Lot nad kukułczym gniazdem
- po prostu Kajtek
-
Hold Me
- Patty
-
Wild Ones
- The Original Alice Cooper Group
Reklama
Tekst piosenki Мы за ценой не постоим - Владимир Высоцкий , tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Мы за ценой не постоим - Владимир Высоцкий . Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Владимир Высоцкий .
Komentarze: 1
Sortuj