Pizzicato Five: My Bossa Nova
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Pizzicato Five: My Bossa Nova
(montefiori/nomiya)
Translator: andrei cunha
Mukashi anata ga suki datta
Natsukashii record
M ni do to kikanai to
Omotte ita kedo
Ano natsu no hi anata ni
Dakishimerarete
Soshite watashi wa
Koi ni koi ni
Ochita no
Watashi no bossa nova
Omoidasu toki
Amai melody ni
Nakitakunaru kara
Watashi no bossa nova
Kono mama sotto
Hitomi wo tojiru no
Ano hi no y ni
Ano koro no watashi ni wa
Taikutsu na record
Itsumo watashi no koto dake
Mitsumete hoshikute
Watashi no bossa nova
Omoidasu no yo
Tsuki yo ni kanaderu
Pandeiro no oto
Watashi no bossa nova
Ima nara kitto
Rhythm ni makasete
Hitori de odoru no
Utsukushii omoide to
Surikireta record
Mo ni do to
Kikanai to kokoro ni
Shimau no
Watashi no bossa nova
Wakatte ita no yo
Utsukushii keredo
Kanashii uta na no
Watashi no bossa nova
Ima dake sotto
Kuchizusande miru
Kono ai no uta wo
Watashi no bossa nova
Kono ai no uta wo
---------------------------------
That song you used to like
That record you used to play
I don't listen to it anymore
Or so I thought
That summer night
When you held me in your arms
That is when
I fell in love
In love with you
My bossa nova
When I remember it
I feel like crying
To a sweet melody
My bossa nova
Sounds so quiet
If I close my eyes
I can feel that day again
At that time I thought
That record was boring
And I wanted you to
Have eyes only for me
My bossa nova
It's time to remember it
The pandeiro(*) sounds
Like a moonlit night
My bossa nova
And now I feel I can
Leave it to the rhythm
And dance all by myself
Those beautiful memories
And that worn-out record
I had long decided
I would never bring
Them out again
But my bossa nova
I had known for a long time
It's beautiful but
It's a triste song
My bossa nova
Only now quietly
As I try to hum it
This love song
My bossa nova
This love song
Translator: andrei cunha
Mukashi anata ga suki datta
Natsukashii record
M ni do to kikanai to
Omotte ita kedo
Ano natsu no hi anata ni
Dakishimerarete
Soshite watashi wa
Koi ni koi ni
Ochita no
Watashi no bossa nova
Omoidasu toki
Amai melody ni
Nakitakunaru kara
Watashi no bossa nova
Kono mama sotto
Hitomi wo tojiru no
Ano hi no y ni
Ano koro no watashi ni wa
Taikutsu na record
Itsumo watashi no koto dake
Mitsumete hoshikute
Watashi no bossa nova
Omoidasu no yo
Tsuki yo ni kanaderu
Pandeiro no oto
Watashi no bossa nova
Ima nara kitto
Rhythm ni makasete
Hitori de odoru no
Utsukushii omoide to
Surikireta record
Mo ni do to
Kikanai to kokoro ni
Shimau no
Watashi no bossa nova
Wakatte ita no yo
Utsukushii keredo
Kanashii uta na no
Watashi no bossa nova
Ima dake sotto
Kuchizusande miru
Kono ai no uta wo
Watashi no bossa nova
Kono ai no uta wo
---------------------------------
That song you used to like
That record you used to play
I don't listen to it anymore
Or so I thought
That summer night
When you held me in your arms
That is when
I fell in love
In love with you
My bossa nova
When I remember it
I feel like crying
To a sweet melody
My bossa nova
Sounds so quiet
If I close my eyes
I can feel that day again
At that time I thought
That record was boring
And I wanted you to
Have eyes only for me
My bossa nova
It's time to remember it
The pandeiro(*) sounds
Like a moonlit night
My bossa nova
And now I feel I can
Leave it to the rhythm
And dance all by myself
Those beautiful memories
And that worn-out record
I had long decided
I would never bring
Them out again
But my bossa nova
I had known for a long time
It's beautiful but
It's a triste song
My bossa nova
Only now quietly
As I try to hum it
This love song
My bossa nova
This love song
Tłumaczenie piosenki
Pizzicato Five: My Bossa Nova
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Pizzicato Five: My Bossa Nova
-
Couples
- Pizzicato Five
-
Drinking Wine
- Pizzicato Five
-
Eclipse
- Pizzicato Five
-
Mademoiselle
- Pizzicato Five
-
Serial Stories
- Pizzicato Five
Skomentuj tekst
Pizzicato Five: My Bossa Nova
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Pełnia barw
- Zosia Karbowiak
-
L'unico Pericolo
- Ermal Meta
-
Wracaj proszę ( Nowość 2024 )
- Verba
-
Day of Wrath
- Anette Olzon
-
Bądź ze mną
- Zespół Trim
-
Rozczesała Rozpuściła
- Svita
-
Dreaming
- T-Pain
-
Powrót do światła
- Miszel
-
Spokojnie panowie
- Alicja Szemplińska
-
Caravaggio feat. Morfina, EmKaTus
- Kartky
Reklama
Tekst piosenki My Bossa Nova - Pizzicato Five, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu My Bossa Nova - Pizzicato Five. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pizzicato Five.
Komentarze: 0