Pizzicato Five: My Name Is Jack
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Pizzicato Five: My Name Is Jack
(John Spier Simon/Suzuki Keiichi)
Translators: Jun Yamashiro and David Kamil
boku no namae wa JACK DEMPSEY
se ga chicchai kara
itsumade tatte mo DECK WASHING
G.I. kurashi sa
MY NAME IS JACK boku wa daisuki sa
GRETA GARBO no mizugi no PORTRAIT
WE ALL LOVE JACK bokura suihei sa
sono na mo SHIRLEY TEMPLE iu
fune no ue
tokoro ga aru toki onigunsou ga yattekite
yotta ikioide furuuto mitai ni donaru nosa
kanojo no shashin o aoi sora ni nageagete
omake ni DECK BRUSH de
atama no teppen o pokari
MY NAME IS JACK boku no daijina MASCOT
GRETA GARBO no mizugi no PORTRAIT
WE ALL LOVE JACK bokura no daisuki na
GRETA GARBO wa nami ni yurare
HOLLYWOOD made tadoritsukeru kana
kuruhi mo kuruhi mo mieru no wa umi bakari
MAST ni nobotte asa kara ban made
fusagikonderu
yukaina nakama no LAUREL & HARDY
akirete iu ni wa
"ERROL FLYNN mitai ni umaku yareyo"
MY NAME IS JACK boku no daijina MASCOT
GRETA GARBO no mizugi no PORTRAIT
WE ALL LOVE JACK bokura daisuki sa
GRETA GARBO to ano JACK no koto o
MY NAME IS JACK I WANNA LIVE IN THE BACK
OF THE GRETA GARBO'S HOME
(somebody please translate Maki's speech!)
-----------------------------------------------
My name is Jack Dempsey
And I'm not very tall
I am forever deck washing
I live as a G.I.
My name is Jack, I like very much
Greta Garbo's picture in a bathing suit
We all love Jack, we are sailors
The name of our boat is
Shirley Temple
Then one day came the devil sergeant
While he was drunk he swore like a flute
He threw her photo up to the blue sky
What's more, he hit me on the head
with the deck brush
My name is Jack, my important mascot
Greta Garbo's picture in a bathing suit
We all love Jack, we like very much
the Greta Garbo that now floats on the waves
I wonder if she'll make it to Hollywood
Day after day, all I see is the sea
I climb the mast, from morning to
night I'm depressed
Joyful buddies Laurel & Hardy
Say with amazement
"Be skillful like Errol Flynn"
My name is Jack, I have no luck
From today I'm deck boxing from dawn to dusk
We all love Jack, we like very much
Greta Garbo and that one called Jack
My name is Jack, I wanna live in the back
Of the Greta Garbo's home
Translators: Jun Yamashiro and David Kamil
boku no namae wa JACK DEMPSEY
se ga chicchai kara
itsumade tatte mo DECK WASHING
G.I. kurashi sa
MY NAME IS JACK boku wa daisuki sa
GRETA GARBO no mizugi no PORTRAIT
WE ALL LOVE JACK bokura suihei sa
sono na mo SHIRLEY TEMPLE iu
fune no ue
tokoro ga aru toki onigunsou ga yattekite
yotta ikioide furuuto mitai ni donaru nosa
kanojo no shashin o aoi sora ni nageagete
omake ni DECK BRUSH de
atama no teppen o pokari
MY NAME IS JACK boku no daijina MASCOT
GRETA GARBO no mizugi no PORTRAIT
WE ALL LOVE JACK bokura no daisuki na
GRETA GARBO wa nami ni yurare
HOLLYWOOD made tadoritsukeru kana
kuruhi mo kuruhi mo mieru no wa umi bakari
MAST ni nobotte asa kara ban made
fusagikonderu
yukaina nakama no LAUREL & HARDY
akirete iu ni wa
"ERROL FLYNN mitai ni umaku yareyo"
MY NAME IS JACK boku no daijina MASCOT
GRETA GARBO no mizugi no PORTRAIT
WE ALL LOVE JACK bokura daisuki sa
GRETA GARBO to ano JACK no koto o
MY NAME IS JACK I WANNA LIVE IN THE BACK
OF THE GRETA GARBO'S HOME
(somebody please translate Maki's speech!)
-----------------------------------------------
My name is Jack Dempsey
And I'm not very tall
I am forever deck washing
I live as a G.I.
My name is Jack, I like very much
Greta Garbo's picture in a bathing suit
We all love Jack, we are sailors
The name of our boat is
Shirley Temple
Then one day came the devil sergeant
While he was drunk he swore like a flute
He threw her photo up to the blue sky
What's more, he hit me on the head
with the deck brush
My name is Jack, my important mascot
Greta Garbo's picture in a bathing suit
We all love Jack, we like very much
the Greta Garbo that now floats on the waves
I wonder if she'll make it to Hollywood
Day after day, all I see is the sea
I climb the mast, from morning to
night I'm depressed
Joyful buddies Laurel & Hardy
Say with amazement
"Be skillful like Errol Flynn"
My name is Jack, I have no luck
From today I'm deck boxing from dawn to dusk
We all love Jack, we like very much
Greta Garbo and that one called Jack
My name is Jack, I wanna live in the back
Of the Greta Garbo's home
Tłumaczenie piosenki
Pizzicato Five: My Name Is Jack
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Pizzicato Five: My Name Is Jack
-
Statue Of Liberty
- Pizzicato Five
-
Tokyo's Coolest Sound
- Pizzicato Five
-
Tokyo, Mon Amour
- Pizzicato Five
-
Top 40
- Pizzicato Five
-
Strawberry Sleighride
- Pizzicato Five
Skomentuj tekst
Pizzicato Five: My Name Is Jack
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Miłość jest ślepa
Sanah
„Kochanie mnie to jak pory roku Po miesiącach mroku Słońce świeci zza chmur Kochanie mnie to poza do skoku Nad przepaścią głęboką Potem już tylko w dół Kochanie mnie jak zima w pergoli Mró”
-
Genziara
Genzie
„mam pewność siebie, to praca nie dar oni mi piszą, że ja to mam fart przeżyłam tsunami, hejtu tyle fal nie mogłam już więcej dać, z siebie wiem, wiem najlepiej co na mnie stać jak gwiazda na nieb”
-
100 BPM - feat. Bletka
Kizo
„Nad miastem unosi się dym Dziś każdy porusza się w tańcu I serce wybija nam rytm Nie braknie nam promieni słońca Gdy mieni się golden hour Którego nie dotykasz końca Chce z Tobą tańczyć jak nikt”
-
Nie mówiła nic
EMO
„Znowu siedzę z sobą całkiem sam a jedno co jest pewne chciałem to mam o tobie trudno jest zapomnieć ot tak nie mówiła nic chciała z tobą być lubiła solo tańczyć aż po świt kochałem ją jak nik”
-
Pilnie oddam gruz
Daj To Głośniej
„Miałeś wyglądać jak Dicaprio miałam się wozić Twoim cabrio w basenie sączyć Aperole a Ty wyglądasz tak że ja, że ja Cię nie chcę Miałeś być jak z bajki pantofle, a nie stare najki gdzie mogę ”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Praising You (Rita Ora) | - Twoja Twarz Brzmi Znajomo. Najlepsi!
- Kacper Kuszewski
-
Walk Like This
- FLO
-
Space in My Heart - feat. Miranda Lambert
- Enrique Iglesias
-
Levvy
- OG Olgierd
-
Wyspa (prod. Javeure)
- Juras
-
Love Don't Live Here Anymore
- Billy Idol
-
Besame Mucho (Cesaria Evora) | - Twoja Twarz Brzmi Znajomo. Najlepsi!
- Aleksandra 'Ola' Szwed
-
HILL BOMB ft. Kuban
- Guzior
-
Nie obiecam (feat. Bonson)
- Małach & Rufuz
-
zwiędły lilie feat. kartky, Julia Łagowska
- EmKaTus
Reklama
Tekst piosenki My Name Is Jack - Pizzicato Five, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu My Name Is Jack - Pizzicato Five. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Pizzicato Five.
Komentarze: 0