Adi Smolar: Trezinka

Jednog dana nisam znao ?ta da radim,
uzeo sam gitaru i po'ao da pjevam Trezinki pod prozor
jedno divnu starogradsku pjesmu
koja ide ovako - ne znate kako, sad ?ete ?ut.
Trezinka si?i dole,
ve? odavno sam tu.
?to tako dugo radi?,
na svome prozoru?
Trezinka si?i dole,
ve? odavno sam tu.
?to tako dugo radi?,
na svome prozoru?
Do'ao policajac pa me pita:
"?ta radi? ti ovdje, ha?"
Ka'em: "Ni?ta. Pjevam."
Pita: "?ta ti pjeva?? Ne?to protidr?avno?"
Ka'em: "Ne! Ja pjevam jedno divnu starogradsku pjesmu
koja ide ovako - ne znate kako, sad ?ete ?ut."
Trezinka si?i dole,
ve? odavno sam tu.
?to tako dugo radi?,
na svome prozoru?
Trezinka si?i dole,
ve? odavno sam tu.
?to tako dugo radi?,
na svome prozoru?
Bilo ve? kasno, ka?e policajac:
"Ti remeti? no'ni mir i pokoj. Ajd u zatvor!"
?etiri dana sam dobio u zatvoru!
Prvog dana u zatvoru, ?ta da radim,
pojma nemam, uzmem gitaru,
?to da sviram, ne znam...
Odmah se sjetim jedne divne starogradske pjesme
koja ide ovako - ne znate kako, sad ?ete ?ut.
Trezinka si?i dole,
ve? odavno sam tu.
?to tako dugo radi?,
na svome prozoru?
Trezinka si?i dole,
ve? odavno sam tu.
?to tako dugo radi?,
na svome prozoru?
Drugog dana u zatvoru, ?ta da radim,
pojma nemam, uzmem gitaru,
?to da sviram, ne znam... e, tada su zatvorili Engleze neke.
Neznam ?ta su uradili Englezi, bili su zatvoreni.
Gledaju oni mene, gledam ja njih,
oni mene pitaju: "Do you speak English?"
Ka'em ja: "Mo'e English. Ajd ?to ho'e??"
Ka?u: "Zna? ti da svira? ne?to od Bee Geesa?"
Od grupe Bee Gees. Znate grupu Bee Gees?
Grupa Bee Gees, trojica mu?karaca - bra?a.
Veoma visoko pjevaju.
Ka'em ja: "Mo'e jedna od Bee Geesa,
ide ovako - ne znate kako, sad ?ete ?ut."
Trezinka si?i dole, u,
ve? odavno sam tu. Uhu!
?to tako dugo radi?, u,
na svome prozoru? Uhu!
Trezinka si?i dole, u,
ve? odavno sam tu. Uhu!
?to tako dugo radi?, u,
na svome prozoru? Uhu!
Tre?eg dana u zatvoru, ?ta da radim,
pojma nemam, uzmem gitaru,
?to da sviram, ne znam... zatvorili Francuze.
Ne znam ?ta su uradili jadni Francuzi, bili su zatvoreni.
Gledaju oni mene, gledam ja njih,
pitaju oni mene "Parlez vous Francais?"
Ka'em ja: "Mo'e Francais. A ?ta ho'e??"
Ka?u: "Zna? da pjeva? ne?to na Francuskom, neku ?ansonu?"
Ka'em ja: "Mo'e jedna ?ansona,
ide ovako - ne znate kako, sad ?ete ?ut."
Trezinka
si?i dole,
ve? odavno
sam tu.
?to tako dugo radi?,
na svome prozoru?
O Trezinka
si?i dole,
ve? odavno
sam tu.
?to tako dugo radi?,
na svome prozoru?
?etvrtog dana u zatvoru, ?ta da radim,
pojma nemam, uzmem gitaru,
?to da sviram, ne znam... zatvorili punkere neke.
Znate kakvi su punkeri?
Mali, obrijani, pocepani, opasni!
Gledaju punkeri mene, gledam ja njih,
ka?u oni: "Zna? ti ne?to punk da svira??"
Ja ka'em: "Mo'e punk.
Ide ovako - ne znate kako, sad ?ete ?ut."
Trezinka si?i dole,
ve? odavno sam tu.
?to tako dugo radi?,
na svome prozoru?
Trezinka si?i dole,
ve? odavno sam tu.
?to tako dugo radi?,
na svome prozoru?
Onda me pustili iz zatvora,
?ta da radim, pojma nemam.
Sjetim se Trezinke, znate,
ona ?ivi u neboderu, u 12. katu gore.
Uzmem gitaru i po'nem da sviram jednu divnu starogradsku pjesmu,
koja ide ovako - sad ve? znate kako, ali ipak ?ete ?ut.
Trezinka si?i dole,
ve? odavno sam tu.
?to tako dugo radi?,
na svome prozoru?
Trezinka si?i dole,
ve? odavno sam tu.
?to tako dugo radi?,
na svome prozoru?
A onda Trezinka si?la i zajebala svu situaciju.